微博
QQ空間- 全部文章
-
Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(201)Because You Loved Me
是美國影片《戰地之戀》的主題曲，由黛安·沃倫（Diane Warren）撰詞譜曲。影片述說了年輕女記者和資深新聞制作人互生愛戀之情，
2025-06-16
6953 52 16其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(200)Aura Lee
是首歌詞和曲譜作者不詳的美國民歌。這首歌曲的靈感來源于一位美國南方姑娘\"Aura Lee\"的愛情故事。Aura Lee和一位來自北方的男子
2025-06-07
12806 103 17其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(199)Moonlight Shadow
先請諸君欣賞DeepSeek為本美篇特撰的英國歌曲的創作背景。這首歌曲的歌詞較長，多達40行；有的樂句也長達13個音節。由于敝人手頭
2025-05-27
12929 93 16其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(198)A Dream is a Wish Your Heart Makes
本篇介紹的是迪斯尼1950年動畫電影《仙履奇緣》的主題曲。這首歌曲，在《仙履奇緣》中，既是開篇曲，也是收尾曲，足見其份量之重
2025-05-20
12971 107 31其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(197)Killing Me Softly With His Song
是首美國流行歌曲。歌曲的詞曲作者是諾曼·吉姆貝爾和查爾斯·福克斯。下面是DeepSeek為這首歌曲編輯的創作背景。敝人將用通俗和
2025-05-16
12685 118 31其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(196)A Red, Red Rose
18世紀蘇格蘭最偉大的農民詩人羅伯特·彭斯(Robert Burns)創作了這首詩。它是羅伯特·彭斯送給他的戀人--少女琪恩的。詩人在詩中
2025-05-08
12683 92 29其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(195)To Be Number One
21世紀頭年的英文月刊《英語世界(The World of English)第8期，曾刊登過薛范先生譯配的（《意大利之夏>）這首英文歌曲。欣賞完英
2025-05-02
12804 116 22其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(194)I'm in Love With Vienna
1938年，美國上演的音樂劇《翠堤春曉》，是從“圓舞曲之王”約翰·施特勞斯的藝術生涯中擷取某些片段編織成的一個羅曼蒂克故事。
2025-04-28
10423 110 23其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(193)Till We Meet Again
，是二戰期間流傳最廣、最受歡迎的經典名曲之一。直到現在，它仍是流行歌手和鄉村歌手們常唱的曲目，在有些場合往往用作送別歌，
2025-04-24
12664 90 23其它Happy（李衷）的美篇 聆聽原唱 欣賞譯詞(192)The First Time Ever I Saw Your Face
這首慢節奏的英國民謠，描述的是戀人間頭次相見、相吻、相擁而眠時，內心深處激蕩的情感波濤，十分動人。筆者特邀DeepSeek撰寫了
2025-04-19
12780 131 22其它
