一生最愛納蘭詞

藍天飄過那朵云

<h3>　　納蘭性德（1655年1月19日—1685年7月1日），葉赫那拉氏，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝初年詞人，原名納蘭成德，一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學士明珠長子，其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。納蘭性德自幼飽讀詩書，文武兼修，十七歲入國子監，被祭酒徐元文賞識。十八歲考中舉人，次年成為貢士。康熙十二年（1673年）因病錯過殿試。康熙十五年（1676年）補殿試，考中第二甲第七名，賜進士出身。納蘭性德曾拜徐乾學為師。他于兩年中主持編纂了一部儒學匯編——《通志堂經解》，深受康熙皇帝賞識，為今后發展奠定基礎。納蘭性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年僅三十歲（虛齡三十有一）。納蘭性德的詞以“真”取勝，寫景逼真傳神，詞風“清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠，獨具特色“。著有《通志堂集》、《側帽集》、《飲水詞》等。</h3> <h3>　　納蘭性德成為進士時年僅二十二歲，康熙愛其才，又因納蘭出身顯赫，家族與皇室沾親帶故（納蘭的母親出身愛新覺羅皇族；納蘭的曾祖父金臺吉是葉赫部貝勒，其妹孟古格格即是皇太極生母），故被康熙留在身邊授三等侍衛，不久后晉升為一等侍衛，多次隨康熙出巡。還曾奉旨出使梭龍，考察沙俄侵邊情況。</h3> <h3>寄情詩詞</h3><h3> 作為當朝重臣納蘭明珠的長子，本來注定榮華富貴，繁花著錦。作為皇帝身邊的，以英俊威武的武官身份參與風流斯文的詩文之事。隨皇帝南巡北狩，游歷四方，奉命參與重要的戰略偵察，隨皇上唱和詩詞，譯制著述，因稱圣意，多次受到恩賞，是人們羨慕的文武兼備的年少英才，帝王器重的隨身近臣，前途無量的達官顯貴。但作為詩文藝術的奇才，他淡泊名利，在內心深處厭惡官場的庸俗虛偽雖“身在高門廣廈，常有山澤魚鳥之思”。納蘭一生雖懂騎射好讀書，卻并不能在一等侍衛的御前職位上揮灑滿腔熱情。康熙十三年（1674年），納蘭與兩廣總督盧興祖之女盧氏成婚。康熙十六年盧氏難產去世，納蘭的悼亡之音由此破空而起，成為《飲水詞》中拔地而起的高峰，后人不能超越，連他自己也再難超越。納蘭性德24歲時將詞作編選成集，名為《側帽集》，又著《飲水詞》。后人將兩部詞集增遺補缺，共349首，合為《納蘭詞》。傳世的《納蘭詞》在當時社會就享有盛譽，為文人學士高度評價。時人云，“家家爭唱《飲水詞》，納蘭心事幾人知？”可見其詞的影響力之大。納蘭性德交友“皆一時俊異，于世所稱落落難合者”，這些不肯落俗之人多為江南布衣文人，如顧貞觀、嚴繩孫、朱彝尊、陳維崧、姜宸英等。納蘭性德對朋友極為真誠，不僅仗義疏財，而且敬重他們的品格和才華，如同“平原君食客三千”一樣，當時許多想升官發財的名士才子都圍繞在他身邊，使得其住所淥水亭（今宋慶齡故居內恩波亭）因康熙的御用文人聚集太多而著名。</h3> <h3>英年早逝</h3><h3> 納蘭性德于康熙二十四年（1685年）暮春抱病與好友一聚，一醉一詠三嘆，而后一病不起。七日后，于康熙二十四年五月三十日（公元1685年7月1日）溘然而逝，年僅三十歲（虛齡三十有一）。納蘭性德葬于何處位于海淀區上莊鄉上莊村北，皂甲屯西一處臺地上。建于清代順治三年，總面積約為340畝，墓地分為南壽地、北壽地兩個部分，共有寶頂9座，土墳兩座。納蘭性德墓的寶頂建筑宏大，底座為青石，寶頂中部為漢白玉，鐫刻有圖案，上部為三合土夯實的半圓頂。納蘭氏家族墓地在清代基本保存完好，后多次被盜。1966年“文化大革命”期間，遭到嚴重破壞。1970年冬，被徹底拆毀。</h3> <h3>文學成就</h3><h3> 納蘭性德納蘭性德納蘭性德詞作現存348首（一說342首），內容涉及愛情友誼、邊塞江南、詠物詠史及雜感等方面，寫景狀物關于水、荷尤多,盡管以作者的身份經歷，他的詞作數量不多，眼界也并不算開闊，但是由于詩緣情而旖旎，而納蘭性德是極為性情中人，因而他的詞作盡出佳品，況周頤在《蕙風詞話》中譽其為“國初第一詞手”。《納蘭詞》不但在清代詞壇享有很高聲譽，在整個中國文學史上也占有光彩奪目的一席之地。縱觀納蘭性德的詞風，清新雋秀、哀感頑艷，頗近南唐后主。而他本人也十分欣賞李煜，他曾說：“花間之詞如古玉器，貴重而不適用；宋詞適用而少貴重，李后主兼而有其美，更饒煙水迷離之致。”此外，他的詞也受《花間集》和晏幾道的影響。《納蘭詞》在納蘭容若生前即產生過“家家爭唱”的轟動效應，身后更是被譽為“滿清第一詞人”、“第一學人”。清家學者均對他評價甚高。到了民國時候，納蘭還是很出名的才子早逝的典例。王國維贊其曰“以自然之眼觀物，以自然之舌言情。初入中原未染漢人風氣，北宋以來，一人而已”。張恨水的《春明外史》更寫到一位才子，死于三十歲的壯年，其友慟道：“看到平日寫的詞，我就料他跟那納蘭容若一樣，不能永年的。”納蘭性德逝世三百周年紀念之際，承德納蘭性德研究會成立，納蘭研究進入一個高潮。1997年8月臺灣歷史文學學會和承德納蘭性德研究會共同發起組織的“海峽兩岸少數民族文學研討會”在承德舉行，納蘭性德作品研究是此次會議的重要議題，納蘭的家世、生平、思想及創作等得到日益全面而精深的研究。承德有研究納蘭性德的納蘭性德研究所。</h3> <h3>書法成就</h3><h3> 納蘭性德手簡真跡，被中國納蘭性德研究界奉為“國寶”，今藏上海圖書館。手簡共三十六通。可以說，這是迄今為止發現的唯一被證實的納蘭性德手稿遺墨，價值極高。有一幅對聯，署名納蘭成德，應是改名之前所書。被專家認定為真跡，可能是納蘭容若唯一傳世的大幅書法。</h3><h3>藏書大家</h3><h3> 納蘭性德一生愛書藏書，從師顧貞觀、陳維菘、徐乾學，研討經學。曾耗資40萬金，編輯宋以來諸儒學經之書，刻為《通志堂經解》1860卷（后世學者何焯編撰有《通志堂經解目錄》）。輯有《全唐詩選》。著有《通志堂集》、《飲水詞》、《淥水亭雜識》、《大易集儀萃言》、《刪補大學義粹言》、《詞韻正略》、《陳氏禮記集說補正》等書。晚年篤意于經史、書法、詩文。囑友人秦松齡、朱彝尊為購求宋元諸家經解，得抄本140余種，環擁古書萬卷，建藏書樓“通志堂”、“珊瑚閣”，以彈詞歌曲、評定書畫、鑒藏古籍為樂。藏書印有“珊瑚閣”、“繡佛齋”、“鴛鴦館”等字。</h3> <h3>總評</h3><h3> 詩人落拓無羈的性格，以及天生超逸脫俗的秉賦，加之才華出眾，功名輕取的瀟灑，與他出身豪門，鐘鳴鼎食，入值宮禁，金階玉堂，平步宦海的前程，構成一種常人難以體察的矛盾感受和無形的心理壓抑。加之愛妻早亡，后續難圓舊時夢，以及文學摯友的聚散，使他無法擺脫內心深處的困惑與悲觀。對職業的厭倦，對富貴的輕看，對仕途的不屑，使他對凡能輕取的身外之物無心一顧，但對求之卻不能長久的愛情，對心與境合的自然合諧狀態，他卻流連向往。納蘭性德雖然只有短短三十年生命，但他卻是清代享有盛名的大詞人之一。在當時詞壇中興的局面下，他與陽羨派代表陳維崧、浙西派掌門朱彝尊鼎足而立，并稱“清詞三大家”。</h3><h3> 眾人評說納蘭詞</h3><h3>顧貞觀：容若天資超逸，悠然塵外，所為樂府小令，婉麗凄清，使讀者哀樂不知所主，如聽中宵梵唄，先凄惋而后喜悅。容若詞一種凄忱處，令人不能卒讀，人言愁，我始欲愁。</h3><h3>陳維嵩：飲水詞哀感頑艷，得南唐二主之遺。周之琦：納蘭容若，南唐李重光后身也。予謂重光天籟也，恐非人力所能及。容若長調多不協律，小令則格高韻遠，極纏綿婉約之致，能使殘唐墜緒，絕而復續，第其品格，殆叔原、方回之亞乎？</h3><h3> 況周頤：容若承平少年，烏衣公子，天分絕高。適承元、明詞敝，甚欲推尊斯道，一洗雕蟲篆刻之譏。獨惜享年不永，力量未充，未能勝起衰之任。其所為詞，純任性靈，纖塵不染，甘受和，白受采，進于沉著渾至何難矣。王國維：納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情，此初入中原未染漢人風氣，故能真切如此，北宋以來，一人而已。</h3><h3> 陳廷焯：容若飲水詞，在國初亦推作手，較東白堂詞〔佟世南撰，〕似更閑雅。然意境不深厚，措詞亦淺顯。余所賞者，惟臨江仙〔寒柳〕第一闋，及天仙子〔淥水亭秋夜、〕酒泉子〔謝卻荼蘼一篇〕三篇耳，余俱平衍。又菩薩蠻云：“楊柳乍如絲。故園春盡時。”亦凄忱，亦閑麗，頗似飛卿語，惜通篇不稱。又太常引云：“夢也不分明。又何必催教夢醒。”亦頗凄警，然意境已落第二乘。 </h3><h3> 《白雨齋詞話》陳夢渠：納蘭詞最重名句效應，若之于全詞，未必人人都知之。如：「臨來無限傷心事。」又：「當時只道是尋常。」又：「人到情多情轉薄，而今真個悔多情。」又：「誰道飄零不可憐。」又：「人生若只如初見。」于白話文情感中皆可朗朗上口。然全詞如何，讀者未必知。</h3><h3> 近代學者王國維就給其極高贊揚：“納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已。”</h3><h3> 晚清詞人況周頤也在《蕙風詞話》中譽其為“國初第一詞手”。</h3><h3> 中國歷代文人追求對物質性理的認識，并把它與人生觀、世界觀等哲學概念聯系起來，指導生活、事業、并把它藝術化。在哲學的理性與藝術的熱情的交匯點上有所生發。納蘭性德也不例外，他以詩詞的形式，以杰出的藝術互為觀照著他的哲學理念。</h3> <h3>親屬成員</h3><h3> 納蘭性德十九歲時（約1674年）娶兩廣總督盧興祖之女為妻，夫妻十分恩愛。可惜好景不長，才過了三年多的時間，盧氏就因難產而去世。納蘭性德為她寫下了許多感人至深的悼亡詞。又過了三年多，他續娶官氏和顏氏為繼室。兩人感情也不錯。納蘭性德在扈駕至遼東、五臺山、江南一帶巡視及赴梭龍偵察的行役途中所寫的一些思家的作品，顯然是為官氏所作的。納蘭性德的子女人數、名字，由于記載年代和史料來源有別，虛實難辯，甚至自相矛盾，很久以來無法弄清。據現有材料，研究者大致認同納蘭共有三子，長子富格，次子富爾敦，三子富森，女數人，其孫名瞻岱。其中一個女兒嫁給了年羹堯。納蘭性德一生，一共兩位紅粉知己，一個是原配夫人盧氏，另一個是南方漢家才女沈宛。</h3> <h3>軼事典故</h3><h3> 轟轟烈烈的“紅學”研究已經進行百載有余。其中有不少文宿巨匠參與研究，取得不少成果和進展。不但毛澤東對《紅樓夢》研究有評述，就是前溯百載，清代的皇帝、公子王孫也側身其中。但凡研究“紅學”的人對納蘭明珠和納蘭性德都會有所了解。乾隆算得上是第一位紅學家。當和珅進呈《紅樓夢》，乾隆讀后即說：“此蓋為明珠家事作也。” 一句話，把《紅樓夢》與納蘭家聯系起來。且不說此推論是否確鑿，天子首開一家之言，根據他的閱歷提示了兩事物間的聯系可能。納蘭家族和曹家都是清初到中期“康乾盛世”中人，相繼前后。他們的家世與經歷，有許多共同之處，是那個時期的政治、文化現象的集中反映。納蘭性德與曹雪芹祖父曹寅同入值宮禁，均為大內侍衛。據考，這種同事關系可能還非同一般。他們都極富文采，一個是滿洲貴族通過發奮勤學，成功加入到中原主流文化的行列。另一個是祖代家風，把成熟漢學帶入滿清皇朝。從兩個不同角度達到同工之妙，對滿漢文化融合作出努力。現在最能作證的便是時任江寧織造的曹寅與隨康熙南巡駐蹕織造署的納蘭性德的詩文交往。納蘭有詞《滿江紅·為曹子清題其先人所構楝亭，亭在金陵署中》，此外還著文《曹司空手植樹記》。同是帝王的近臣。納蘭是帝王身邊與文化人士聯系的橋梁紐帶，曹寅是外放江南任官，監視江南文人舉動，并為朝廷籠絡人才的密使。他們的作用不一樣，但目的與歸宿卻是一樣，都是清王朝進行文化統治的干將與助手。這便是他們在意識形態方面扮演的同一角色，以及在文化職能方面的共同之處。再者，納蘭家族和曹氏家族都是官僚世家。從龍入關，立有功勛，并數代承襲官爵，是功名奕世，鐘鳴鼎食之家。納蘭家不但是地道的滿州貴族，從血緣上與王朝有著復雜關系。曹家祖上是明朝遼東駐軍軍官，后降清改籍，入包衣列，屬帝王家臣。曹寅的生母曾是康熙乳母，曹寅當過皇帝侍讀（同學），曹雪芹的姐姐又是禮親王五世外孫、平郡王納爾蘇的王妃。曹家世襲江寧織造達六、七十年。納蘭性德、曹寅與康熙皇帝是年齡相近的“一起玩大”的年少君臣。納蘭家與曹家不但在王朝關系上，而且在家世上也有許多相似之處。他們祖上都是從龍入關的老資格，并在清王朝定鼎華夏后發跡。兩個家族都有一定文化傳統，注重文化建設。明珠是滿漢文化融合政策的支持者，自已曾領銜主編過一批清初的大部頭書籍。他對自家子弟的文化進修、發展盡了心力。兒孫中有著名詞人納蘭性德，有翰林院掌院學士揆敘，還有喜讀書、善藏書的孫子福格。而曹家祖上就是明朝遼陽駐軍的游擊銜炮兵教官，之后的曹家子孫均是文才出眾，并樂于廣交天下名士的官員。他們的祖上雖都是武官出身，但在文化的過程和完善文治的大形勢下，較早地順應這個趨勢，完成了這個轉變。詩書傳家，崇文重禮。兩個家族都有著“烈火烹油，鮮花著錦”的輝煌，都是“詩書簪纓之族”。但也都遭遇撤職抄家的厄運。一損俱損，一榮俱榮，把一個封建王朝的政治斗爭與家族盛衰演繹得如此維妙維肖，再現得如此淋漓盡致。納蘭，王朝的政治風云變幻深深影響著他們家族的命運。他們家族內部的矛盾發展，家勢的炎涼，也微縮、反映了王朝的興衰。它們互為影響，互為觀照。明珠與大多數封建官吏一樣，由于權勢漸重，也重蹈把持朝政，背公營私、貪財納賄覆輒，被御史參劾，遭撤職抄家的處分。他的府邸家園被另一個佞臣巨貪和珅看中，據為已有。而曹家赫赫近百載，卻被告挪用資財，出現虧空被撤職查抄，其織造之職被另一個叫隋赫德的貪官接替。這種陳陳相因并非以良繼莠，正是統治集團內部斗爭的結果。他們兩家都曾自覺不自覺地卷入宮廷權力斗爭，屬于皇八子允禩、皇九子允禟朋黨。納蘭性德大弟揆敘因在立儲問題上重提“八阿哥”，康熙震怒而被降職。雍正更是窮治政敵，降諭在揆敘墓碑上鏟去舊字，改刻“不忠不孝柔奸陰險揆敘之墓”昭示永久。曹家也因為立儲問題與皇八子、皇九子結為同黨，被雍正惡之，一除為快。因在江寧織造衙門旁萬壽庵發現曹家為允禟收藏鑄造的銅獅子，找著把柄削職為民，充軍發配，一捋到底。兩個家族同樣在封建制度回光返照的“康乾盛世”里盡歷了榮辱盛衰的輪回。納蘭性德本人雖然沒有象晚些時候的曹雪芹那樣，親歷家道衰敗。但他的婚姻、事業好景不長，似乎也鬼使神差地預示著水滿則溢，月圓必虧，“盛宴必散”的規律。應該看到，這一現象并不僅限于納蘭和曹氏家族。而是一般事物的發展規律，更是封建王朝中的普遍現象。這也正是他們家族史的社會意義所在。就納蘭性德和曹雪芹個人品格來比較，也有許多共同和相通、相似之處，兩人都有過人的才分和非同一般的文化基礎。納蘭性德在主編《通志堂經解》時，就把凡讀書、索引、見聞俱記錄在冊，以后編成《淥水亭雜識》，其中涉及歷史、地理、天文、歷算、佛學、音樂、文學、考證等方面，可見博學之一斑。一首《望海樓·寶珠洞》把視野內一望之地的自然景觀、歷史文物、千古蒼桑一并道來，信息量大，跨度大，內涵豐富。一首《憶秦娥·龍潭口》把所看到的地理、地質現象作正確的描述與藝術的表達。竟可以與著名文化地理著作《帝京景物略》中有關描寫一并參照閱讀、欣賞。而曹雪芹也多才多藝，曾撰寫《廢藝齋集稿》《南鷂北鳶考工志》等多冊關于金石工藝美術、烹調等書籍。另外還擅長書畫、詩詞。這些在他的封建社會大百科全書《紅樓夢》中，都一一展現。納蘭性德與曹雪芹同屬風雅之流，脫俗之士，但對朋友卻有情有義。納蘭性德交友朱彝尊、梁佩蘭、姜宸英、高士奇、顧貞觀等著名學者文士，并傾力營救身陷絕地的吳兆騫。納蘭性德身雖富貴，但不戀官場，不貪功名，甚至想擺脫世俗糾纏，做閑云野鶴。曹雪芹則有詩友敦敏、敦誠、張宜泉等，更有神密的“脂硯齋”、弘曉等知音。他樂于幫貧濟困，據說他在“鬻畫維生”“繩床瓦灶”的困境中，仍“常濟孤寡”，收養雙目失明的老嫗白媼，作風箏譜教盲人于叔度謀生之術。曹雪芹曾謝絕好友敦敏的推薦，不入宮謀職。他們之間確有許多極其相似之處和幾乎能重疊套合的家世經歷。無怪相隔不久，又與納蘭家結為“親家”的乾隆，看過《紅樓夢》后，一口咬定所寫是明珠家之事。更有人牽強、索隱，認定明府為大觀園；明珠納蘭父子即賈政、寶玉等等不一枚舉。且不管這類說法有否根據，有否意義，他們之間的相似之處的確太多，而且在納蘭之后的曹雪芹也不可能對之前的包括明珠家的變故毫無知曉，加之個人的親歷和體驗，豐富了他的藝術創作源流，使《紅樓夢》具有典型的代表性與更大的涵蓋性。</h3> <h3>附錄：</h3><h3><br></h3><h3> 木蘭花令</h3><div>（擬古決絕詞）</div><div>人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？</div><div>等閑變卻故人心，卻道故人心易變。</div><div>驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。</div><div>何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日愿。</div><div>詞譯：</div><div>初見驚艷，再見依然。</div><div>這也許只是一種美好的愿望。</div><div>初見，驚艷。暮然回首，曾經滄海。只怕早已換了人間。</div><div>所以你說，人生若只如初見？</div><div>是的，人生若只如初見，所有的往事都化為紅塵一笑，只留下初見時的驚艷、傾情。忘卻也許有過的背叛、傷懷、無奈和悲痛。</div><div>這是何等美妙的人生境界。</div><div>正如，君子之交淡如水。</div><div>正如，相濡以沫，不如相忘于江湖。</div><div>正如，有情不必終老，暗香浮動恰好，無情未必就是決絕，額只要你記著：初見時彼此的微笑……</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div><br></div><div>敗葉填溪水已冰，夕陽猶照短長亭。</div><div>行來廢寺失題名。</div><div>駐馬客臨碑上字，斗雞人撥佛前燈。</div><div>勞勞塵世幾時醒？</div><div>詞譯：</div><div>蕭瑟秋風今又起。</div><div>這樣的季節，你身只影孤，蝺蝺獨行，來到了一座廢棄的廟宇。</div><div>你看見葉子枯黃，在溪水里飄零。</div><div>你看見長亭依舊，送別的人，卻早已不在天涯行路。</div><div>你騎上駿馬，奔走在無人的荒野。</div><div>看見那些斷壁殘垣，那些榮辱浮沉，終是悲歡離合總無情。</div><div>人生，天下，江山，伊人，美酒，劍，曉生夢繞。</div><div>一片落紅，一身孤獨，一杯濁酒。</div><div>萬物都成空。</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div><br></div><div>欲問江梅瘦幾分，</div><div>只看愁損翠羅裙，</div><div>麝篝衾冷惜余熏。</div><div>可奈暮寒長倚竹，</div><div>便教春好不開門。</div><div>枇杷花下校書人。</div><div>詞譯：</div><div>四年的季節，不期而至。</div><div>梅花一樣的消瘦女子，獨立在江邊。靜靜地，脈脈地。</div><div>春風來時，她立在風中，裙也翩翩，發也翩翩。</div><div>春風來時，她凝睇遠方，思念成何，漣漪如歌。</div><div>黃昏。她寂寞地彈著琵琶，衣上酒痕詩里字，點點行行，總是凄涼意。</div><div>月滿西樓的時候，她還戀戀地等著，那個說過“曾經滄海難為水”的男子來敲門。</div><div>卻不知，在那株枇杷樹下，青春原是一本傷感的書，愛情原是一只沒有漿的小船。</div><div><br></div><div>畫堂春</div><div>一生一代一雙人，</div><div>爭教兩處銷魂。</div><div>相思相望不相親，</div><div>天為誰春？</div><div>漿向藍橋易乞，</div><div>藥成碧海難奔。</div><div>若容相訪飲牛津，</div><div>相對忘貧。</div><div>詞譯：</div><div>她是你心中的最美，你以為你們可以白頭偕老，相擁至死。</div><div>觸手可及的幸福，滿的似要溢出來。生活好甜，夢里都要笑出來。</div><div>一生一代一雙人。</div><div>別無所求。</div><div>只是那紅線，偏生短了那一截，繞來繞去，兜兜轉轉，終究，還是散了。</div><div>將門富貴又如何？失了她，你一無所有。</div><div>曾經見過天花亂墜的美，所以那些所謂的絕色，對你而言，太渺小。</div><div>相思相望不相親。</div><div>幾多無奈。</div><div><br></div><div>如夢令</div><div>纖月黃昏庭院，</div><div>語密翻教醉淺。</div><div>知否那人心？</div><div>舊恨新歡相半。</div><div>誰見？誰見？</div><div>珊枕淚痕紅泫。</div><div>詞譯：</div><div>多情自古空余恨，好夢由來最易醒。</div><div>這句話，是誰說的，他以忘記。</div><div>只記得當年，依稀的黃昏，依稀的庭院，依稀的情人，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。</div><div>月牙、枕頭、窗戶，這些曾經的美好花朵，已不再盛開。</div><div>而你們，曾是彼此的美酒，而現在卻是彼此的針，思念的時候，就扎入骨髓。</div><div>遠方的伊人啊，你可知道自你走后，多情公子種下的綠草，藍天和柳絮已經凋零。</div><div>只有眼淚，還在生長，開出塵世中最美麗的花</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div>殘雪凝輝冷畫屏。</div><div>落梅橫笛已三更，</div><div>更無人處月朧明。</div><div>我是人間惆悵客，</div><div>知君何事淚縱橫。</div><div>斷腸聲里憶平生。</div><div>詞譯：</div><div>又是黃昏時分，瓣瓣的梅花在橫笛聲中，依依飄落。</div><div>月色如水。</div><div>一個寂寞的男子，眼神憂郁，歌喉憂傷，把歲月翻卷成發黃的線裝書，蜷縮在記憶的角落。</div><div>更鼓聲聲。</div><div>一個寂寞的男子，就是人世間傷心地過客，在回憶往事中，潸然淚下。</div><div>花落也斷腸……</div><div><br></div><div>采桑子</div><div>而今才道當時錯，</div><div>心緒凄迷。</div><div>紅淚偷垂，</div><div>滿眼春風百事非。</div><div>情知此后來無計，</div><div>強說歡期。</div><div>一別如斯，</div><div>落盡犁花月又西。</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>也許，我達達的馬蹄是美麗的誤會。</div><div>也許，我不該在你的門前踟躕流連，不該去敲愛情那扇肝腸寸斷的門。</div><div>再度春風，已是物是人非事事休，欲語淚先流。</div><div>那段苦澀的故事，不過是些山，將沒入云海。</div><div>不過是彈指的瞬間，卻留下永恒的疼痛。</div><div>我們終于知道，相聚后，那再一次高高的舉起的，卻不再是花，而是天涯。、</div><div>一別如斯。</div><div>年年如別。</div><div><br></div><div>采桑子</div><div><br></div><div>明月多情應笑我，</div><div>笑我如今，</div><div>孤負春心，</div><div>獨自閑行獨自吟。</div><div>近來怕說當時事，</div><div>結遍蘭襟。</div><div>月淺燈深，</div><div>夢里云歸何處尋？</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>是誰說過，思念是一種痛，一種無可名狀，又難以痊愈的痛。</div><div>我想，回憶也是。</div><div>我曾說過，我像風，放浪不羈，快意人生，時常吹得你的心，無所適從。</div><div>我也說過，你像水，微風乍起時，蕩起漣漪中止了你寧靜的生活，而當風平浪靜后，你也只能端坐如云，重新靜守那一湖的寂寞……</div><div>我笑了，對你說我要做你一生的夏夜晚風；你也笑了，水晶般的眸子里潛藏著淡淡的憂傷。</div><div>一次我們的故事，注定是一場失迷的流離，一場彷徨的關注，一場風花雪月的悲哀，一場美麗的悲劇……</div><div>謝卻茶縻，起身輕嘆，一曲《長相思》勾起來傷心，時光蒼茫的洪濤中，一曲一調地演繹著那古老的歌謠——</div><div>“生死摯闊，與子相悅；執子之手，與子偕老”……</div><div><br></div><div>蝶戀花</div><div>辛苦最憐天上月，</div><div>一昔如環，</div><div>夕夕長如玦。</div><div>但似月輪終皎潔，</div><div>不辭冰雪為卿熱。</div><div>無奈鐘情容易絕，</div><div>燕子依然，</div><div>軟踏簾鉤說。</div><div>唱罷秋墳愁未歇，</div><div>春叢認取雙棲蝶。</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>那是海上生出的明月，天涯共此時的惆悵。</div><div>歌者寂寞的獨語，在蒼白的夜色中，蝺蝺獨行。</div><div>沒有四月紫色的彈奏，沒有夏花溫柔的爛漫，只有枯葉，只有夕陽。</div><div>試問情深深幾許？楊柳再也堆不起沉重的煙塵。寒夜的琵琶，我把你聽成了萬里愁腸。</div><div>記不起你的名字。宋朝的柳郎琴聲吟唱，所有的宋詞，都是粉紅知己。你何在？</div><div>脈脈人千里，風情兩處，煙水萬重。我寫的離愁，已有千歲，只是鴻雁在云，魚在水，此情誰寄？</div><div>愛上一個人，要用一生來忘記。</div><div>回憶猶如一根銀針，冷不防就刺進骨髓。你是我終身的疼痛。</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div>寄嚴蓀友</div><div>藕蕩橋邊理約筒，</div><div>苧蘿西去五湖東，</div><div>筆床茶灶太從容。</div><div>況有短墻銀杏雨，</div><div>更兼高閣玉蘭風。</div><div>畫眉閑了畫芙蓉。</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>夏日的藕蕩橋邊。</div><div>你住在亭亭的荷葉隔壁，</div><div>用絲絲的綠萍問候湖水。</div><div>你的釣竿已經歸隱山林。</div><div>而你，已歸隱釣竿。</div><div>揮一揮左手，苧蘿山從西邊歸來；揮一揮右手，太湖在東邊流淌。</div><div>你有一支筆，可以闖入唐朝詩人的句子里，沒有飛鳥的群山，沒有人跡的小徑。</div><div>你有茶社，可以采擷幾片宋詞，舀起三江水，煮成清茶一杯。</div><div>你還有很多從容，留給妻子，在她眉間畫上一對對云朵。</div><div>你有一生的晴朗天氣。</div><div><br></div><div>長相思</div><div>山一程，水一程，</div><div>身向逾關那畔行，</div><div>夜深千帳燈。</div><div>風一更，雪一更，</div><div>聒碎鄉心夢不成，</div><div>故園無此聲。</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>長相思，相思有多長？</div><div>是“天涯地角有窮時，只有相思無盡處”，還是“長相思兮長相憶，短相思兮無窮極”？、</div><div>如今行走在關外，你說你知道，一驛復一驛，思親頭易白。</div><div>只是關外的天，蒼涼的藍。遍地都是橙黃的葉子，三兩凄然，三兩惆悵。</div><div>一更，一更。所以明月落下的時候，浮起的是你的悲傷。</div><div>家鄉還在，只是山高水長，路途殘缺。四季還在，只是花開有時，昨日不再。</div><div>這個異地的夜晚，寒冷溫柔著你的骨頭。</div><div>鄉關何處是？魂夢依稀時。</div><div><br></div><div>采桑子</div><div>誰翻樂府凄涼曲？</div><div>風也蕭蕭，雨也蕭蕭，</div><div>瘦盡燈花又一宵。</div><div>不知何事縈懷抱，</div><div>醒也無聊，醉也無聊，</div><div>夢也何曾到謝橋。</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>你聽，你聽。誰在歷史深處輕聲哼起了《葬花吟》？</div><div>雨聲淅淅瀝瀝，打著易安眼眸里栽種的那株芭蕉。</div><div>我悄悄地打開心窗，那些我們曾經一一命名的青鳥，飛向了一把把銅鎖。</div><div>我等你敲門。所有的門，所有的燈都在等。</div><div>火焰還沒有熄滅，我的眼睛始終在點燃著它。千山萬水，天下的風景都在這里。</div><div>其實我知道自己為何這樣傷心。</div><div>只是無奈。無奈。我是一只華麗的酒杯，你是我的酒，我的河流，卻已經干涸，不知流向何處。而桃花，依舊笑著春風。</div><div>而我，再也不是你的良藥，再也不能進入你的夢。</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div>殘雪凝輝冷畫屏。</div><div>落梅橫笛已三更，</div><div>更無人處月朧明。</div><div>我是人間惆悵客，</div><div>知君何事淚縱橫。</div><div>斷腸聲里憶平生。</div><div><br></div><div>詞譯：</div><div>又是黃昏時分，瓣瓣的梅花在橫笛聲中，依依飄落。</div><div>月色如水。</div><div>一個寂寞的男子，眼神憂郁，歌喉憂傷，把歲月翻卷成發黃的線裝書，卷縮在記憶的角落。</div><div>更鼓聲聲。</div><div>一個寂寞的男子，就是人世間傷心的過客，在回憶往事中，潸然淚下，花落葉斷腸……</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div><br></div><div>西郊馮氏園看海棠，</div><div>因憶香嚴詞有感</div><div>誰道飄零不可憐，</div><div>舊游時節好花天，</div><div>斷腸人去自經年。</div><div>一片暈紅才著雨，</div><div>晚風吹掠鬢云偏。</div><div>倩魂銷盡夕陽前。</div><div><br></div><div>采桑子</div><div><br></div><div>撥燈書盡紅箋也，</div><div>依舊無聊。</div><div>玉漏迢迢，</div><div>夢里寒花隔玉簫。</div><div>幾竿修竹三更雨，</div><div>葉葉蕭蕭。</div><div>分付秋潮，</div><div>莫誤雙魚到謝橋。</div><div><br></div><div>采桑子</div><div><br></div><div>桃花羞作無情死，</div><div>感激東風。</div><div>吹落嬌紅，</div><div>飛入窗間伴懊儂。</div><div>誰憐辛苦東陽瘦，</div><div>也為春慵。</div><div>不及芙蓉，</div><div>一片幽情冷處濃。</div><div><br></div><div>南鄉子</div><div><br></div><div>煙暖雨初收，</div><div>落盡繁花小院幽。</div><div>摘得一雙紅豆子，</div><div>低頭，</div><div>說著分攜淚暗流。</div><div>人去似春休，</div><div>卮酒曾將酹石尤。</div><div>別自有人桃葉渡，</div><div>扁舟，</div><div>一種煙波各自愁。</div><div><br></div><div>蘇幕遮</div><div><br></div><div>枕函香，花徑漏。</div><div>依約相逢，絮語黃昏后。</div><div>時節薄寒人病酒，</div><div>鏟地梨花，徹夜東風瘦。</div><div>掩銀屏，垂翠袖。</div><div>何處吹簫，脈脈情微逗。</div><div>腸斷月明紅豆蔻，</div><div>月似當時，人似當時否？</div><div><br></div><div>采桑子</div><div><br></div><div>非關癖愛輕模樣，冷處偏佳。</div><div>別有根芽，不是人間富貴花。</div><div>謝娘別后誰能惜，飄泊天涯。</div><div>寒月悲笳，萬里西風瀚海沙。</div><div><br></div><div>玉連環影</div><div><br></div><div>何處？幾葉蕭蕭雨。</div><div>濕盡檐花，花底人無語，</div><div>掩屏山，玉爐寒。</div><div>誰見兩眉愁聚倚闌干。</div><div><br></div><div>清平樂</div><div><br></div><div>風鬟雨鬢，偏是來無準。</div><div>倦倚玉蘭看月暈，容易語低香近。</div><div>軟風吹過窗紗，心期便隔天涯。</div><div>從此傷春傷別，黃昏只對梨花。</div><div><br></div><div>臨江仙</div><div>寒柳</div><div>飛絮飛花何處是？層冰積雪摧殘。</div><div>疏疏一樹五更寒。</div><div>愛他明月好，憔悴也相關。</div><div>最是繁絲搖落后，轉教人憶春山。</div><div>湔裙夢斷續應難。</div><div>西風多少恨，吹不散眉彎。</div><div><br></div><div>浣溪沙</div><div><br></div><div>十里湖光載酒游，</div><div>青簾低映白蘋洲。</div><div>西風聽徹采菱謳。</div><div>沙岸有時雙袖擁，</div><div>畫船何處一竿收。</div><div>歸來無語晚妝樓。</div><div><br></div><div>琵琶仙　</div><div><br></div><div>中秋</div><div>碧海年年，</div><div>試問取、冰輪為誰圓缺？</div><div>吹到一片秋香，清輝了如雪。</div><div>愁中看好天良夜，知道盡成悲咽。</div><div>只影而今，那堪重對，舊時明月。</div><div>花徑里、戲捉迷藏，曾惹下蕭蕭井梧葉。</div><div>記否輕紈小扇，又幾番涼熱。</div><div>只落得、填膺百感，總茫茫、不關離別。</div><div>一任紫玉無情，夜寒吹裂。</div>

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

一生最愛納蘭詞

藍天飄過那朵云