俄羅斯歌曲賞析默讀塵寰 <h1><b> 幾首前蘇聯(lián)歌曲《三套車》、《山楂樹》、《喀秋莎》……這些產(chǎn)生于四、五十年代的旋律，流淌著前蘇聯(lián)的音樂血脈，沉淀著無處不在的愛國主義、英雄氣概和民族氣質(zhì)，散發(fā)著濃濃的感染力。</b></h1><h1><b> 在那個(gè)已流逝的歲月中，由于中蘇友好，這些歌曲在中國廣為流傳，很大程度上影響了我國青少年，一定程度上激勵(lì)了他們的愛國熱情，對當(dāng)時(shí)我國文化事業(yè)的發(fā)展具有積極意義。</b></h1><h1><b> 這些優(yōu)美旋律也伴著我和我的同齡人走過了五十年代中至六十年代初的小學(xué)、初中生活。后來雖然中蘇反目，但這些歌曲并沒有絕跡，它們的感染力決定了生命力。曾經(jīng)、現(xiàn)在、將來、永遠(yuǎn)都會(huì)傳唱不休。</b></h1><h1><b> 如今，每當(dāng)這些優(yōu)美的旋律響起，那一幅幅苦而樂的少年時(shí)代的畫面就浮現(xiàn)在腦海里……由此，回味當(dāng)世一路走來，塵寰生活的跌宕起伏，苦、辣、酸、甜……，進(jìn)而倍覺當(dāng)下的一切來之不易，應(yīng)倍加珍惜！相信40、50、60后的你亦有同感！</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> ——默讀塵寰</b></h1> <h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">歌曲《三套車》，曲調(diào)優(yōu)美深沉，哀傷豪放，洋溢著濃郁的俄羅斯民族氣息，旋律就像俄羅斯的廣闊大地一樣，深邃寬廣。 </b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 沙俄時(shí)代的俄羅斯名曲《三套車》（中文譯詞者：高山），據(jù)說已有百年歷史, 當(dāng)年中蘇友好，作為蘇聯(lián)歌曲，而傳入中土，在國人中廣為傳唱，長盛而不衰，流傳之廣，令人詫異，神州大地，凡有卡拉OK之處，幾乎必有《三套車》。 </b></h1> <h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">《小路》歌曲表達(dá)了蘇聯(lián)人民同仇</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">敵愾打擊侵略者的決心和大無畏的勇氣以及對親人忠貞不渝的愛情。</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">1951年，此歌被譯成中文刊登在上海的《廣播歌選》上，《小路》很快風(fēng)靡中國。它在中國流傳的范圍遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過俄羅斯。<小路>在中國的音像制品或歌本選中率幾乎與《喀秋莎》相等。</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">此歌在音樂會(huì)上也是常演不衰。</b></h1> <h1><b><font color="#010101">《莫斯科郊外的晚上》問世于1956年，這樣一首短小而并不復(fù)雜的歌曲，近半個(gè)世紀(jì)來在世界各地越傳越廣，這在世界音樂文化史上也是罕見的。</font></b><b><font color="#010101">在第6屆世界青年聯(lián)歡節(jié)上一舉奪得了金獎(jiǎng)。來自世界各地的青年是唱著“但愿從今后，你我永不忘莫斯科郊外的晚上”登上列車，告別莫斯科的。自此，這首令人心醉的歌曲飛出了蘇聯(lián)國界，開始它的全球旅行。</font></b></h1><h5><b><font color="#010101"></font></b></h5> <h1><b><font color="#010101">《山楂樹》，原名《烏拉爾的山楂樹》（《烏拉爾的小花楸樹》），誕生于1953年的蘇聯(lián)。這首蘇聯(lián)時(shí)期愛情歌曲，描寫工廠青年生產(chǎn)生活和愛情，曲調(diào)悠揚(yáng)潺潺，詞語意境深綿，韻律起起伏伏間，流轉(zhuǎn)著濃郁的烏拉爾風(fēng)情——純真、優(yōu)美、浪漫。曾有不少人誤以特別是當(dāng)時(shí)的年輕人，更是為它傾倒和癡迷，隔著一個(gè)國界，情是相通的，愛是相通的。他們唱著它，火熱的青春里，有著閃亮的幸福和甜蜜。純潔，質(zhì)樸，如一株株開滿白花的山楂樹</font></b></h1> <h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">姜英文在一篇文章中介紹到蘇聯(lián)歌曲喀秋莎其實(shí)誕生在我國吉林琿春。</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">蘇聯(lián)歌曲喀秋莎創(chuàng)作于1939年，作曲家勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成。蘇聯(lián)歌曲喀秋莎描繪了名叫喀秋莎的姑娘對保衛(wèi)邊疆的情人的思念。</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">蘇聯(lián)歌曲喀秋莎是一首愛情歌曲，卻在蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時(shí)期起到過非同尋常的作用。蘇聯(lián)BM-13火箭炮也被稱為“喀秋莎”。</b></h1><h1><b style="color:rgb(1, 1, 1);">戰(zhàn)后，蘇聯(lián)為表彰蘇聯(lián)歌曲喀秋莎在戰(zhàn)爭中所起到的巨大鼓舞作用，專為它建立了一座紀(jì)念館。</b></h1>