<h1><b> 時(shí)間過得好快哈！轉(zhuǎn)眼之間——八七版電視連續(xù)劇《紅樓夢》開始試播已經(jīng)三十年整啦！趁著這幾天得空兒，俺把家中珍藏的近二百張俺老爸當(dāng)年“參與主持”紅劇時(shí)的老照片掃描了出來，再加上2014年秋月我們受約參加紅劇開機(jī)三十周年再回首活動(dòng)時(shí)編制的一部幻燈片中的文字等內(nèi)容，趕制了一部美篇專輯——既算是呼應(yīng)了“寶哥哥”歐陽奮強(qiáng)正在籌辦的紅劇開播三十周年再聚首紀(jì)念活動(dòng)的“號召”，又可以用“紀(jì)實(shí)性”的老照片來憶念為紅劇制作、奮斗的俺老爸（戴臨風(fēng)）和當(dāng)年的老一輩文學(xué)藝術(shù)家們及紅劇的團(tuán)隊(duì)吧！</b></h1> <b> 《紅樓夢》這部具有高度思想性和藝術(shù)性的偉大作品，成書于封建社會(huì)晚期，是清朝中期的文學(xué)作品。由于其傳世版本極多，加以欣賞角度與動(dòng)機(jī)的不同，故歷朝各代的學(xué)者們對于涉及紅樓夢的各個(gè)方面，均有許多不同的看法。大致又分為文學(xué)批評派、索隱派、自傳派等數(shù)派，并逐漸由研究此書的思想文化、作者原意等，而形成了“紅學(xué)”。二百六十年來，對該書及研究也經(jīng)歷了禁書、手抄、開禁、論爭不休（含作者？年代？人物？甚或—京華何處大觀園？）等等，直至當(dāng)今，可說是——“引無數(shù)英雄競折腰”！ </b><div><b> 對《紅樓夢》的詮釋、理解、好惡……，更是每位政客、學(xué)者、平民百姓、粉絲們，都有自己“心中”的紅樓夢，亦都有自己的“評價(jià)/結(jié)論”。真是，“紛繁復(fù)雜，深?yuàn)W玄迷”呦！ </b></div><div><b> 因此，此書在我們孩童時(shí)代，雖未成為家長對俺們的“禁書”，但其復(fù)雜的人物關(guān)系、“纏綿”的相互情感、“婉約/隱晦且難懂”的古韻詩詞……，確實(shí)成為了“少不更事”的娃娃們“不愛讀”的理由，尤其是俺們男孩——“三國、水滸、西游”——從十歲開始，就敢利用夜間在“被窩”內(nèi)偷讀了個(gè)夠，可“紅樓”呢？始終沒敢在“青春期”內(nèi)涉獵。</b></div><div><b> 及至文革后期，俺復(fù)員回京待分配期間，方有了時(shí)日靜心讀書。恰逢主席的“指示”傳出——“不讀五遍《紅樓夢》，沒必要發(fā)表評論”；“《紅樓夢》不僅要當(dāng)做小說看，而且要當(dāng)做歷史看。他寫的是很細(xì)致的、很精細(xì)的社會(huì)歷史”。帶著“略微成熟”的世界觀及方法論，俺初品了“紅樓”的故事，并參看了沒有被“抄家”而留存下來的老紅學(xué)家的“辨”和“析”等，還閱讀了老爺子搞到的“文革”中有關(guān)《紅樓夢》的“批判”書籍/刊物等。其中一本《紅樓夢詩詞集》印刷裝幀很“樸素”，但紙張卻用的是“字典”紙（又薄又白） ,看來當(dāng)時(shí)“極左”的高校也不愿意“褻瀆”這位“曹大人的巨著”呦；不過在其解釋中，通篇都是對“歷史循環(huán)論”的批判。雖然如此，俺畢竟是通看了兩遍并熟記了多首詩詞——入了點(diǎn)門，更深深地被其精粹所吸引！最有意思的花絮是，76年地震后，俺在一職工家訪問時(shí)，他帶我們好好參觀了一下他們的老四合院（鼓樓西大街內(nèi)），告知房屋所有磚縫均為糯米灌漿——據(jù)他們及鄰里們“考證”，應(yīng)是薛寶釵家的當(dāng)鋪——哈！可見“紅樓夢”的“魅力”是多么深入民心，也印證了那些年人們探尋“京華何處大觀園”滴熱情哈！ </b></div><div><b> 隨著文革的結(jié)束，改革開放的深入，電視銀屏節(jié)目的逐步豐富，俺們這一代/一批“被正統(tǒng)”思維模式禁錮了多年的人們，極度渴望文化生活的絢麗多彩，可當(dāng)時(shí)的文藝節(jié)目還是很“可憐”——要么是“當(dāng)時(shí)的幾個(gè)社會(huì)主義國家”的電影，要么是近似話劇/舞臺劇的單本電視劇，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如79年后老爺子訪問香港后，交換引進(jìn)的“大西洋底來的人”、“加里森敢死隊(duì)”等美式電視劇過癮——每周六“萬街空巷”——發(fā)案率為零！及至王扶林導(dǎo)演的電視連續(xù)劇《敵營十八年》（片中的司機(jī)可是我的同學(xué)孫軍輝呦）的播出，方才震撼了國人——嗷！原來我們自己的也是這樣棒！這，應(yīng)該就是這些老藝術(shù)家、老電視人們堅(jiān)定信心開始拍攝“四大名著”的基石吧！ </b></div><div><b> 俺老爸當(dāng)年參與攝制電視連續(xù)劇《紅樓夢》，從立意到策劃；報(bào)批到組隊(duì)；編劇到選員；造景到建筑；培訓(xùn)到實(shí)操；錄制到剪輯等等，直至制作完成、審查通過并播出的全過程——如何的論證，如何的艱辛，如何的痛楚……！俺們家人真的不清楚，因?yàn)槔蠣斪痈锩惠呑樱瑥牟辉诩抑谢蚣胰嗣媲罢務(wù)撊魏喂ぷ髦械氖隆⒆h論他人、評價(jià)同事的好壞——堅(jiān)持了六十多年，包括歷次黨內(nèi)運(yùn)動(dòng)挨整、批斗、順逆；待遇升降、工資調(diào)整等，既無怨，也不爭，更不說——這是他潔身自好的底線。因此，我們在組織和編篡本美篇專輯時(shí)，好像進(jìn)入了“盲區(qū)”？！但他老人家忒喜愛這部電視劇了，身心的投入和損耗也極大，為了懷念和回顧他的這段歷程，我們只能收集家中殘存的照片（可惜80年代沒有數(shù)碼影像資料）作素材，以他的自傳體長篇敘事詩《臨風(fēng)集》中的描述為輔，并借鑒和采用這幾年網(wǎng)絡(luò)上流行的相關(guān)博文及評價(jià)（如百度、記者、個(gè)人）等內(nèi)容，雖根本無法完整或正確的描述這些事例，但作為后代，我們起碼沒有忘記這段歷程，也算聊補(bǔ)了一下我們的思念心緒或?qū)λ先思仪楦械摹疤澢贰卑桑?</b></div><div><b> 不過，在收集和編篡過程中，我們還是回憶并領(lǐng)悟了他老人家在為紅劇奮斗中的一些情節(jié)或花絮，或許可以從一個(gè)或幾個(gè)側(cè)面反映出紅劇之所以能“經(jīng)久不息”反復(fù)播映而不衰；各類影/劇幾十個(gè)版本——為其獨(dú)尊；團(tuán)隊(duì)員工三十年而心不散、情不泯……的些許原因吧！ </b></div><div><b>一是——團(tuán)隊(duì)內(nèi)的各位“大家”，為了攝制完成我們自己的古典名著中最為“艷麗”的《紅樓夢》連續(xù)劇，不論是紅學(xué)專家、編劇、導(dǎo)演，還是演員、劇務(wù)或管理者，能擯棄了“學(xué)派之分和相互猜忌”，保持了對文學(xué)藝術(shù)的合理論爭；同時(shí)大家均不為名利、不計(jì)報(bào)酬全身心地投入了事業(yè)中，同甘共苦，以最少的投資、最“原始”的設(shè)備、最團(tuán)結(jié)的隊(duì)伍，完成了史詩般的創(chuàng)舉——這一點(diǎn)可從照片和老爺子的詩詞中反映出——全體吃盒飯、啃饅頭、飲白水；同吃同坐（席地）同玩笑；演員們也不單是清純靚麗，還各個(gè)樸實(shí)簡約。據(jù)說員工每月的報(bào)酬也極低，根本不像今天這樣要“天價(jià)”？！總投資更是少的“可憐”，據(jù)王導(dǎo)講，總投資六百八十多萬元——與當(dāng)今的動(dòng)輒幾千萬到幾個(gè)億的投資，真是天壤之別！從我們整理出的資料來看，連全員的通訊錄和早期的劇本，都是鋼板臘紙手寫刻印出來的，節(jié)儉已然成風(fēng)。不單是工作人員如此，據(jù)老太太回憶，當(dāng)時(shí)劇組大概在一定工作完成點(diǎn)（如劇本審稿完成）時(shí)，會(huì)發(fā)放一點(diǎn)補(bǔ)助或曰獎(jiǎng)金，一小伙受劇組的委托，給老爺子也表示了300元，卻被老人家毅然退回，告知自己是央視在職人員（當(dāng)時(shí)為顧問），不能收取任何工資外的費(fèi)用！小伙子兩次勸收，均被老爺子喝出。后又到家中送款，告知已代簽字，可放心收下，但被老太太婉言送出家門……！ </b></div><div><b>二是——嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度——使其成功。“大氣繁復(fù)、群英薈萃”的紅劇，容不得半點(diǎn)的疏忽和紕漏，不單是劇情結(jié)構(gòu)要忠于原著、布景仿于當(dāng)時(shí)，關(guān)鍵是文字道白、字幕等也不能出現(xiàn)明顯的疏漏（錯(cuò)字/別音）。雖然有了一流的編劇、校對，導(dǎo)演、演員，顧問監(jiān)制，劇務(wù)輔助等共同的努力和嚴(yán)謹(jǐn)把關(guān)之外，但老爺子還是不敢掉以輕心——細(xì)節(jié)決定成敗，決不能因?yàn)橐唤z馬虎，讓劇組丟臉、讓“紅劇”失光。那幾年，他是從家藏的民國版本《紅樓夢索引》到文革前后的老/新版本《紅樓夢》閱起，邊讀邊斟酌；對劇本和樣片的審、改、定，則更是“咬文嚼字”,反復(fù)“推敲”，近乎癡迷的狀態(tài)。茶余飯后，觀看其它影視作品時(shí)，如若發(fā)現(xiàn)其有讀音或字幕錯(cuò)誤時(shí)，他總會(huì)自言自語的糾正或借鑒之；有時(shí)他還會(huì)突然對我們“偷襲”一下：“這個(gè)字應(yīng)該怎樣讀？”說是考我們，其實(shí)也是符合一下正確的讀音（按字典的規(guī)范化讀音，而不是民間的“俗音”）。好在他們那一代人是“正經(jīng)的國語”教學(xué)，加之老爺子“浸淫”古典文學(xué)和詩詞歌賦幾十年，其“沉厚”的文學(xué)功底也可能使其與專家的“爭辯”成為了可能，并最終融合集體之力——完成了87版電視連續(xù)劇《紅樓夢》的攝制及三十年前今日（87年5月2日）試播放的成功。 </b></div><div><b> 最后，為了紀(jì)念八七版電視連續(xù)劇《紅樓夢》開播三十周年，我們還是以老爸在連續(xù)劇《紅樓夢》攝制完成后所作的詞 《水調(diào)歌頭》來作為本專輯的感悟吧，也許這最能表達(dá)出那幾年縈繞在他內(nèi)心的“夢境”嘍！ </b></div><div><b> “非屬多情種，無據(jù)論精聰；塞聽東諷西嘲，拼卻老顏紅。愛把文房瑰寶，抒盡熒屏動(dòng)彩，再現(xiàn)世人瞳。饒曉花難發(fā)，六臂捕東風(fēng)。 </b></div><div><b> 荒唐言，辛酸淚，摯情濃。生華夢筆千鈞毫力拄蒼穹。看是閨釵風(fēng)月，墨底清濁榮枯，史路覓潛蹤。各解其中味，共譽(yù)俯曹翁。”</b></div><div><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>丁酉年 暮春 于京西 漢園齋</b></div><div></div><div><br></div> <b> 87版電視劇《紅樓夢》是1987年中央電視臺和中國電視劇制作中心根據(jù)我國古典文學(xué)名著《紅樓夢》攝制成的一部古裝連續(xù)劇。由王扶林先生導(dǎo)演，周汝昌，王蒙，周嶺，曹禺等多位紅學(xué)家參與制作。本劇共36集，前29集基本忠實(shí)于曹雪芹原著，后7集根據(jù)紅學(xué)家周汝昌的意見，沒有按照高鶚的續(xù)作，而是根據(jù)前八十回的伏筆，結(jié)合多年紅學(xué)研究成果，對結(jié)尾部分進(jìn)行了重大改動(dòng)，重新構(gòu)建這個(gè)悲劇故事的結(jié)局。上演后，得到了大眾的一致好評，該劇已重播千余次，被譽(yù)為“中國電視史上的絕妙篇章”和“不可逾越的經(jīng)典”。該劇不僅在內(nèi)地，而且在港澳地區(qū)及海外一些國家引起轟動(dòng)。輿論普遍稱贊此片是一部“金碧輝煌的巨片”。海外報(bào)道認(rèn)為：《紅樓夢》電視連續(xù)劇的編導(dǎo)以“大容量”、“細(xì)筆觸”結(jié)合寫實(shí)、求真的現(xiàn)實(shí)主義手法，完整再現(xiàn)了《紅樓夢》的全貌。“為藝術(shù)工作者樹立了新的里程碑，開拓了更寬廣的電視藝術(shù)道路。” 該劇也以勇敢的創(chuàng)造精神和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度，完整改編古典文學(xué)的稀世瑰寶，直覺再現(xiàn)封建社會(huì)的百科全書，完成了中國電視劇史上的空前創(chuàng)舉。同時(shí)，劇中的《枉凝眉》、《葬花吟》等歌曲也廣為傳唱。還在觀眾中流行起了研讀《紅樓夢》的熱潮。</b><div><b> 該劇共36集，每集長度約40分鐘；1987年出品， 1987年5月上映，1987年首播；該劇由中國電視劇制作中心出品、發(fā)行。</b></div><div><b> 導(dǎo) 演：王扶林 編 劇：周雷 劉耕路 周嶺 </b></div><div><b> 主 演：陳曉旭 歐陽奮強(qiáng) 張莉 鄧婕 高宏亮 郭霄珍 等。</b></div><div><b> 監(jiān) 制：戴臨風(fēng) 、阮若琳。</b></div><div><b>劇本編寫： 劇本由周雷、劉耕路、周嶺三位編劇根據(jù)紅學(xué)家周汝昌的意見進(jìn)行編寫。總體原則為“忠于原著”（指曹雪芹所著的前八十回），而對后四十回則采取“重視續(xù)作”的原則，續(xù)作中凡與原著相契合處就采用，悖謬處則摒棄，主要是根據(jù)前八十回的伏線，根據(jù)脂硯齋的提示，參考續(xù)作和紅學(xué)家多年來的研究成果，采用電視劇本的形式合理構(gòu)想后四十回的故事。</b></div><div><b> 劇本于1983年3月6日起稿，當(dāng)年底完成初稿，1984年3月完成二稿，直到1986年1月才最終定稿，歷時(shí)兩年零十個(gè)月。在此期間，周汝昌、吳世昌、朱家溍、楊乃濟(jì)、戴臨風(fēng)、阮若琳、王立平、導(dǎo)演王扶林等人都提出了許多建議和意見。全劇本最終由周嶺統(tǒng)一修改并定稿。</b></div><div><b>拍攝過程： 1979年，導(dǎo)演王扶林提議將古典名著《紅樓夢》以電視劇的形式搬上熒幕，此想法得到了中央電視臺和紅學(xué)界的支持。</b></div><div><b> 1981年11月，中央電視臺召開了關(guān)于《紅樓夢》拍攝成電視劇的專題會(huì)議，專門研究改編問題。</b></div><div><b> 1983年2月籌備組成立，5月編劇組成立，8月劇組顧問委員會(huì)成立，《紅樓夢》電視劇拍攝進(jìn)入實(shí)質(zhì)性階段。12月，劇本初稿正式確定。同時(shí)，劇組采取海選形式在全國各地選拔演員，引起熱烈反響，一百多個(gè)演員席位的爭奪異常激烈。</b></div><div><b> 1984年春夏期間，劇組在北京圓明園舉辦了兩期紅樓夢劇組演員學(xué)習(xí)班，主要學(xué)習(xí)內(nèi)容為研究原著，分析角色，亦學(xué)習(xí)琴棋書畫，增強(qiáng)藝術(shù)修養(yǎng)。通過學(xué)習(xí)，才慢慢確定了最終的演員人選。同時(shí)，劇組為了拍攝的需要，按照原著的描述，在北京市宣武區(qū)建立了大觀園，即北京大觀園；出于北京用地緊張的考慮，劇組另外在河北正定縣建造了寧國府、榮國府和寧榮街等景址，現(xiàn)都成為旅游風(fēng)景區(qū)。同年2月9日，開始試拍。</b></div><div><b> 1984年9月10日，該劇在安徽黃山正式開機(jī)，錄下了第一組鏡頭，1987年上半年完成拍攝，總投資為680萬人民幣。整個(gè)拍攝過程歷時(shí)三年之久，劇組先后走遍全國10個(gè)省市的41個(gè)地區(qū)的219個(gè)景點(diǎn)，拍攝鏡頭近萬個(gè)。</b></div><div><b>該劇獲取的主要獎(jiǎng)項(xiàng)：</b></div><div><b> 87版電視劇《紅樓夢》榮獲第7屆中國電視劇飛天獎(jiǎng)中電視連續(xù)劇特等獎(jiǎng)； 鄧婕榮獲第7屆中國電視劇飛天獎(jiǎng)中最佳女配角獎(jiǎng)。</b></div><div><b> 87版電視劇《紅樓夢》榮獲第5屆中國電視金鷹獎(jiǎng)中最佳電視劇獎(jiǎng)； 鄧婕榮獲第5屆中國電視劇金鷹獎(jiǎng)中最佳女配角獎(jiǎng)。</b></div><div></div><div></div><div></div><div><br></div> <b> 當(dāng)年陣容龐大的紅劇顧問團(tuán)成員，到2014年秋月時(shí)，只有楊乃濟(jì)老先生健在。</b> <b> 1984年4月6日，在圓明園遺址由顧問團(tuán)組織舉行的演員學(xué)習(xí)班照片。</b> <b>（前排左起：王朝聞、周汝昌；后排左起：戴臨風(fēng)、楊乃濟(jì)、劉耕路）</b><div><br></div> <h1 style="text-align: center;"><b>專家組討論會(huì)議時(shí)的照片。</b></h1><h1><b>左起:蔣和森、王扶林、曹禺、老爸、王立平、胡文彬。</b></h1> <h1><b>右一是我老爸；靠墻右起:吳珊（配音導(dǎo)演）、王楓、蔣和森；中間:吳祖光、李希凡；前排左起:朱家縉、揚(yáng)憲益（他是第一個(gè)把《紅樓夢》翻譯成英文并介紹到國外的專家）、王蒙（時(shí)任文化部長）。</b></h1> <b> 當(dāng)年的老爸可是頂著巨大的壓力代表中央電視臺批準(zhǔn)87版電視劇《紅樓夢》的立項(xiàng)——在1979年，王扶林導(dǎo)演向中央電視臺提出把我國古典名著《紅樓夢》搬上熒屏，普及名著的計(jì)劃。當(dāng)時(shí)作為電視劇《紅樓夢》的主管方領(lǐng)導(dǎo)---主持中央電視臺全面工作的副臺長戴臨風(fēng)遭遇了巨大壓力。 其主要方面是：</b><div><b>——有的作家則怒氣沖沖地直接對戴臨風(fēng)說：“《紅樓夢》是隨便動(dòng)的啊？一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號都不能改！”</b></div><div><b>——有些好心人當(dāng)面對戴臨風(fēng)說：“你這一輩子都活得不錯(cuò)啊，政治上都很好，別晚年栽在《紅樓夢》上”。</b></div><div><b> ——當(dāng)確定要拍電視劇版《紅樓夢》的消息傳出后，中國電視劇制作中心主任阮若琳接到一個(gè)電話。對方是文化部電影局的一位德高望重的領(lǐng)導(dǎo)，領(lǐng)導(dǎo)的話意味深長：“……我希望你們最好不要拍，《紅樓夢》還是留給我們電影吧，我們的一些老導(dǎo)演為了《紅樓夢》已經(jīng)準(zhǔn)備了好幾十年了。” </b></div><div><b>——文化部電影局又提出，是否可以采取合拍的方式。</b></div><div><b>——老爸還曾向香港亞洲電視董事長邱先生就拍攝《紅樓夢》咨詢，邱認(rèn)為《紅樓夢》這類戲可能老頭、老太太喜歡看，青年人喜歡節(jié)奏快、刺激、言情，《紅樓夢》節(jié)奏太慢，言下之意是這個(gè)項(xiàng)目不太可行。</b></div><div><b>——中央電視臺臺務(wù)會(huì)討論是否拍攝《紅樓夢》時(shí)，一半同意一半反對。</b></div><div><b> 但老爸并沒退縮，而是堅(jiān)定地向在電視屏幕上普及名著邁出了卓有遠(yuǎn)見的一步。由于他的決心及做工作，臺務(wù)會(huì)最終批準(zhǔn)了電視劇《紅樓夢》上馬。這個(gè)龐大的拍攝計(jì)劃像劃破天空的驚雷，把全臺工作人員震住了! 并且決定王扶林同志為該劇的導(dǎo)演，并得到領(lǐng)導(dǎo)的批準(zhǔn)，他為“紅樓”脫產(chǎn)讀書充電一年。</b></div><div><b> 1982年，電視連續(xù)劇《紅樓夢》籌備組成立，由鄧力群任領(lǐng)導(dǎo)小組組長并提出“鄭重其事，嚴(yán)肅認(rèn)真”八字方針。</b></div><div><b> 1983年初，由周雷、劉耕路、周嶺組成了編劇組；1983年夏秋之間，老爸和阮若琳兩位臺長主持召開了劇本大綱論證會(huì)，編劇們說那是“爭論的七天”，時(shí)代的痕跡相當(dāng)明顯。爭論的焦點(diǎn)，就是《紅樓夢》是一部怎樣的作品，電視連續(xù)劇《紅樓夢》將怎樣解讀原著，前八十回與后四十回如何取舍等。</b></div><div><b> 七天會(huì)議，定下“忠于原著，重視續(xù)作”八字原則，將《紅樓夢》定性為“現(xiàn)實(shí)主義作品”，封建社會(huì)的“百科全書”，透過“四大家族”的興衰，全面反映封建社會(huì)的階級斗爭。</b></div><div><b> 七天會(huì)議在原著與續(xù)作改編范圍取舍上，支持紅學(xué)界意見，認(rèn)為前八十回與后四十回“斷非一色筆墨”，定下八十回后“另起爐灶”的大方向。</b></div><div><b>（以上回憶與評價(jià)均為網(wǎng)上摘抄） </b></div><div><b><br></b></div><div><br></div> <b>此批照片為當(dāng)年研討會(huì)的存照。</b> <b>不少觀眾今天視87版電視劇《紅樓夢》為經(jīng)典；對陳曉旭扮演的林黛玉和歐陽奮強(qiáng)扮演的賈寶玉尤其難忘。但在當(dāng)年，情況遠(yuǎn)非如此。 </b><div><b> 當(dāng)87版電視劇《紅樓夢》的拍攝工作完成后，在審片期間， 于1987年5月2日，該劇在中央一套試播出。 6月20日---6月24日，中國電視劇藝委會(huì)、中國《紅樓夢》學(xué)會(huì)、《中國電影報(bào)》、《中外電視》雜志4家單位，召集紅學(xué)界、影視界、評論界及觀眾代表38人，召開了為期4天的學(xué)術(shù)研討會(huì)。該研討會(huì)可概括為：</b></div><div><b>與會(huì)者對87版電視劇《紅樓夢》肯定方面是：</b></div><div><b>——可貴的嘗試：電視劇《紅樓夢》對原著廣泛深入的普及，是以往任何“折子戲”都無法比擬的，是紅學(xué)史上的高潮，是一次可貴的嘗試。這次改編，不僅對于我國正在進(jìn)行的同名電影的拍攝以及古典文學(xué)名著的改編提供了直接的可貴借鑒的經(jīng)驗(yàn)，而且對于提高民族的文化素質(zhì)，也將產(chǎn)生潛移默化的影響。</b></div><div><b>——關(guān)于原著信息量的傳達(dá):《紅樓夢》之所以比任何名著毫不遜色，就在于它轉(zhuǎn)達(dá)了驚人豐富的信息量，尤其是關(guān)于當(dāng)時(shí)社會(huì)本質(zhì)的信息。</b></div><div><b>與會(huì)者對87版電視劇《紅樓夢》批評方面是：</b></div><div><b>——參差不齊的人物再塑造 ：電視劇《紅樓夢》把賈寶玉和一大批各具風(fēng)采的女兒形象推到人們面前，其中有的是塑造得非常成功的，有的是基本上稱職的，有的是把握不夠準(zhǔn)確的，有的是令人無法接受的。與會(huì)者對寶玉基本肯定，對黛玉，則是壓倒性的批評意見。</b></div><div><b>—— 文學(xué)語言向影視語言轉(zhuǎn)換的得失：作為改編，電視劇《紅樓夢》無疑完成了文學(xué)語言向影視語言的轉(zhuǎn)換，然而由于對原著的理解過于機(jī)械偏狹，因此，這種轉(zhuǎn)換始終停留在簡單地照搬原著的水準(zhǔn)，缺乏再創(chuàng)作的明確意識。《紅樓夢》的敘述語言不說，就是人物語言也有相當(dāng)一部分是書面語言，丫頭婆子的話亦常常半文不白，有很多是當(dāng)時(shí)北京口語中鮮用的。電視劇把許多書面語照搬成為演員的臺詞，象“也未可知”，“越發(fā)不與姑娘相干了”，“越性兒”等等，聽起來不倫不類，非常別扭。</b></div><div><b>——總體風(fēng)格把握失度：集中國傳統(tǒng)美學(xué)精華于一書的博大精深的《紅樓夢》既是現(xiàn)實(shí)主義，又是浪漫主義的，并兼有象征主義和神秘主義因素，這部熔哲理性，抒情性，敘事性，荒誕性于一爐，虛虛實(shí)實(shí)，真真假假，深深淺淺，雅雅俗俗的文學(xué)作品給改編后的作品風(fēng)格的確立帶來了不少困難。電視劇《紅樓夢》基本上以現(xiàn)實(shí)主義為主要風(fēng)格，著力敘事，追求完整，但舍棄了原著中一些雖然非常重要但是很難表現(xiàn)的非現(xiàn)實(shí)主義內(nèi)容，比如寶玉神游太虛境，魘魔法叔嫂逢五鬼，失通靈寶迷真性等。對這種改法，與會(huì)者的看法不盡一致。 </b></div><div><b>與會(huì)者對87版電視劇《紅樓夢》否認(rèn)方面是：</b></div><div><b> ——失敗的后六集創(chuàng)作：另起爐灶的后6集電視劇，受到了參加紅劇學(xué)術(shù)研討會(huì)的代表的幾乎一邊倒式的批評，他們認(rèn)為：高鶚的續(xù)作劣于雪芹的原著已有定評，多有悖于原著也為世人所知，但它畢竟通過了時(shí)間的考驗(yàn)淘汰了眾多的續(xù)書流傳至今。這不僅僅是因?yàn)樗狭巳藗儗徝佬睦淼男枨螅a(bǔ)全了《紅樓夢》，而且因?yàn)樗詡€(gè)別情節(jié)的精彩描寫確立了自身的價(jià)值，越劇《紅樓夢》的成功又大大強(qiáng)化了人們對高續(xù)的接受和認(rèn)同。因此，改編者明智的態(tài)度，應(yīng)該是盡可能吸收高續(xù)合理的部分，使其最大限度地接近曹雪芹的美學(xué)理想，并將故事盡量敷演得合乎事理人情。電視劇雖然以前八十回正文伏線，“脂批”的提示，紅學(xué)研究成果為強(qiáng)有力的改編依據(jù)，但終于未能補(bǔ)續(xù)出超過高鶚?biāo)降慕Y(jié)尾，除探春遠(yuǎn)嫁外沒有任何閃光之處，且一些重要人物的行為和關(guān)鍵情節(jié)的發(fā)展缺乏令人信服的邏輯根據(jù)，有的甚至不符合人之常情。可以說后6集的創(chuàng)作基本上是失敗的。</b></div><div><b> 在會(huì)上，老爸一直是認(rèn)真聽取大家的意見，不作解釋，更不反駁。但當(dāng)有人指責(zé)導(dǎo)演王扶林、顧問周汝昌的時(shí)候，他挺身而出，作了幾分鐘的發(fā)言，擔(dān)起了所有的責(zé)任，并當(dāng)眾決斷： “就按A版拍（A版是對后40回進(jìn)行顛覆性的改編；B版是嚴(yán)格遵照廣為流傳的120回本），出了事，我擔(dān)著。” </b></div><div><b> 可以說，當(dāng)時(shí)如果沒有老爸的堅(jiān)定支持，就不會(huì)有87版電視劇《紅樓夢》的誕生。</b></div><div><b>（以上回憶與評價(jià)均為網(wǎng)上摘抄并非俺的杜撰哈）</b></div><div><br></div> <h1><b>王扶林導(dǎo)演在主持日常工作會(huì)議的照片。</b></h1> <h1><b> 老爸為了能“吃透”紅樓夢的精髓，在有當(dāng)年國學(xué)底子的基礎(chǔ)上，為了紅劇的成功并減少“失誤”——他仍然是苦讀加“惡補(bǔ)”了多個(gè)版本的原著及各時(shí)期的各類輔助資料，特別是幾個(gè)版本的《紅學(xué)詞典》，均已翻成了毛邊兒嘍！</b></h1> <h1 style="text-align: left;"><b>家存最早的一張紅樓夢劇組的彩色全家福照。</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>紅劇劇組全家福黑白片照。</b></h1> <h1><b>為紅劇立下“汗馬功勞”的央視三位老臺長，亦是三位監(jiān)制人——王楓、阮若琳和俺老爸。</b></h1> <h1><b> 以下照片為:老爸、王楓叔叔、阮阿姨、胡文彬大哥、王立平老師、三位“大編劇”和王扶林導(dǎo)演等，在選址時(shí)及多個(gè)拍片現(xiàn)場的多組老照片。</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>紅劇攝制中的全家福照。</b></h1> <h1 style="text-align: center;"></h1><h3><div style="text-align: center;"><b>蓬 萊 夜 宴</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><b><div style="text-align: center;"><b>七月四日，“紅劇”至蓬萊攝制“探春遠(yuǎn)嫁”，</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>四日夜，王經(jīng)理設(shè)宴聚仙苑為劇組接風(fēng)。</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><br></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>曉夢紅樓今在否？</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>聚仙苑擬大觀園。</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>蓬萊自古停云處，</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>詩會(huì)當(dāng)年酒滿軒。</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b> </b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b> 一九八六年七月五日</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: left;"><b>注: 本首詩及后續(xù)插入畫片中的十幾首詩詞，均為老爸在紅劇拍攝中及之后——自作的。</b></div></b></h3> <div style="text-align: center;"><b>訪長裕村新建居民點(diǎn)</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>一片樓臺寄水濱，</b></div><div style="text-align: center;"><b>忽疑蜃市起煙塵。</b></div><div style="text-align: center;"><b>庭舒戶爽瓦光耀，</b></div><div style="text-align: center;"><b>柳綠花紅鳥語頻；</b></div><div style="text-align: center;"><b>禪事蓬萊迎客驛，</b></div><div style="text-align: center;"><b>巡游仙子憩休茵。</b></div><div style="text-align: center;"><b>斂容潛步輕叩扉，</b></div><div style="text-align: center;"><b> 驚視當(dāng)年“牛后人”。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>一九八六年七月十一日， 蓬萊</b></div> <div style="text-align: center;"><b>內(nèi)長山列島</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>二十三星珠綴巧，</b></div><div style="text-align: center;"><b>長山列島景妖嬈。</b></div><div style="text-align: center;"><b>月牙灣石輝珠玉，</b></div><div style="text-align: center;"><b>水母廟仙氣九霄。</b></div><div style="text-align: center;"><b>南北連堤神話影，</b></div><div style="text-align: center;"><b>高低網(wǎng)路彩虹橋。</b></div><div style="text-align: center;"><b>雕鷹云聳自豪曠，</b></div><div style="text-align: center;"><b>異趣通靈猴面鵠。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>一九八六年七月九日游</b><br></div><div><br></div> <div style="text-align: center;"><b>蓬 萊 觀 海</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>平沙虎突仙人閣，</b></div><div style="text-align: center;"><b>堞走龍蛇鎖水關(guān)。</b></div><div style="text-align: center;"><b> 衛(wèi)國南塘鑲炮座，（注）</b></div><div style="text-align: center;"><b>開天盤古斲長山。</b></div><div style="text-align: center;"><b>汐潮起落何增損，</b></div><div style="text-align: center;"><b>趕海豐無樂往還。</b></div><div style="text-align: center;"><b>云腳拂波牽白浪。</b></div><div style="text-align: center;"><b>揚(yáng)花萬頃壯人寰。</b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b> </b></div><div style="text-align: center;"><b>一九八六年七月六日</b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: left;"><b>［注］“南塘”——為明時(shí)抗倭名將戚繼光之號，今蓬萊海口仍留有戚建之炮座；</b><b>長山——長山列島。</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <h1 style="text-align: left;"><b> 當(dāng)年大家同甘共苦的簡易午餐現(xiàn)場照。豈是現(xiàn)今“奢華”劇組、天價(jià)演員能比擬的嗎？??</b></h1> <div style="text-align: center;"><b>接小婕來信，“辣子”竟添</b></div><div style="text-align: center;"><b>顰兒悲意，戲?yàn)橹x</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>三年藝夢夢尤醒，</b></div><div style="text-align: center;"><b>一度回思一度情。</b></div><div style="text-align: center;"><b>休唱顰兒花落曲，</b></div><div style="text-align: center;"><b>勁翔椒鳳誌芳程。</b></div><div style="text-align: center;"><b> </b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b> </b><b>一九八七年</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <h1><b> 老爸和紅劇制片人——任大惠叔叔的合影照。</b></h1> <h1><b> 萬里委員長和原北京市“領(lǐng)導(dǎo)”看望劇組人員時(shí)的照片。</b></h1> <h1><b> 紅樓夢劇組與各拍攝地群眾們組織的節(jié)日聯(lián)歡會(huì)照片。</b></h1> <h1><b> 八七年中，紅劇攝制完成后，老爸多次帶隊(duì)到香港、新加坡及馬來西亞等“華人”較多的地區(qū)和國家推廣和發(fā)行電視連續(xù)劇《紅樓夢》時(shí)的部分現(xiàn)場照片。</b></h1> <div style="text-align: center;"><b>鷓 鴣 天</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: left;"><b> 兩制同根氣脈通，中華瑰寶紫紅風(fēng)。萬屏飛播大觀勢，千報(bào)抒鳴寶黛蹤。</b></div><div style="text-align: left;"><b> 爭翹首，慰奢瞳，彩車輻轉(zhuǎn)兩情濃。紅樓夢解其中味，花樣歡容海樣胸。</b></div><div style="text-align: left;"><b><br></b></div><div style="text-align: left;"><b> 廿九日至五月十日</b></div><div style="text-align: center;"><b>余率紅樓劇組代表團(tuán)赴港參加首映式</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><b>纏 綿 道</b></div><div style="text-align: center;"><b>一九八七年五月八日晨三時(shí)，</b></div><div style="text-align: center;"><b>先考仙逝，</b><b>時(shí)余正率“紅”劇代表團(tuán)赴香港。</b></div><div style="text-align: center;"><b>歸后，五月十八日安葬骨灰于八寶山公墓；</b></div><div style="text-align: center;"><b>后又遷先妣骨灰合葬之。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: left;"><b> 六載孤居，興迂慶豐時(shí)虞，有兒孫、繞膝牽肘。羨翁終始清風(fēng)袖。樂道人間，難得無疾壽。</b></div><div style="text-align: left;"><b> 孝忠古難全，未能終守。奠天涯、借蟾宮酒。古稀孝、別樣情懷，誰解其中味，吾身如爺否？</b></div><div style="text-align: left;"><b><br></b></div><div style="text-align: left;"><b>注：老爸赴港期間，我爺爺九十三歲高齡突然仙逝，為了老爸的工作，家人一致通過——不通知老爸，由長孫我負(fù)責(zé)后事的全權(quán)處置。等到老爸回京安定后，我們方才告知——其悲之戚戚也！！！</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><b>“紅展”偶賦</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>舉家粥食酒常賒，</b></div><div style="text-align: center;"><b>方有“石頭”世代夸。</b></div><div style="text-align: center;"><b>曹氏無緣虧半卷，</b></div><div style="text-align: center;"><b>高門著意育完花。</b></div><div style="text-align: center;"><b>追尋考證墻頭草，</b></div><div style="text-align: center;"><b>索引續(xù)貂井底蛙。</b></div><div style="text-align: center;"><b>筆舌兒孫知幾許？</b></div><div style="text-align: center;"><b>豐衣足食盡紅家。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>1988年6月在新加坡 </b></div><div style="text-align: center;"><b>“紅樓夢”文化藝術(shù)展覽中所賦</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><b>馬來西亞錄影中心有限公司</b></div><div style="text-align: center;"><b>發(fā)行電視劇“紅樓夢”</b></div><div style="text-align: center;"><b>其經(jīng)理囑余書賦為慶</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>通靈石隱紅樓夢，</b></div><div style="text-align: center;"><b>世景榮枯識大觀。</b></div><div style="text-align: center;"><b>自古佳文揚(yáng)五域，</b></div><div style="text-align: center;"><b>萬家同樂電為刊。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>一九八七年六月</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: left;"><b>注：兩位經(jīng)理專門在老爸自作并題寫的詩詞墨寶旁留影為念。</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <b> 1987年秋月，老爸和王導(dǎo)在家中接待單位不在北京的《紅樓夢》主要演員。</b> <b>呵呵！我們?nèi)胰才c紅劇的主要演員們“蹭了”個(gè)合影照。有趣兒的是，前幾天“寶哥哥”在電視節(jié)目中還引用了這張照片并逐一介紹了人物；我兒子高興的說——咱也“出鏡”嘍！哈哈！</b><div><b><br></b></div><div><b>注：前排左起—王導(dǎo)、我媽及我姐兒子、“老祖宗”、我老爸、“王夫人”及我兒子。</b></div><div><b>后排左起—俺、我姐、“寶哥哥”、化妝師胡焰、我老伴兒、“鳳姐”、“林妹妹”、我姐夫。</b></div> <b>20年后在電視臺《藝術(shù)人生》再聚首時(shí)，戴臨風(fēng)上場時(shí)的情況截屏及節(jié)錄匯總： </b><div><b> 2003年，《紅樓夢》劇組20年后在《藝術(shù)人生》再聚首，請了一位特別嘉賓，就是當(dāng)年央視的老領(lǐng)導(dǎo)--戴臨風(fēng)。當(dāng)晚，８４歲的戴臨風(fēng)雙耳戴著助聽器，腿腳行動(dòng)不便地被人攙扶上場時(shí)，會(huì)場上響起了長時(shí)間的熱烈的掌聲，很多演員都激動(dòng)地和他握手、擁抱，特別是演林黛玉的陳曉旭更是淚眼婆娑。 </b></div><div><b> 戴臨風(fēng)的來到，使大家見面唏噓不已，激動(dòng)不已，對于參與紅劇的拍攝無不感到自豪。 </b></div><div><b> “雖然戴老年事已高，照他自己的話說是眼花耳聾，但是講起當(dāng)初拍攝的故事，戴老確是思路清晰，句句感人。戴老給我留下的印象很深，試想如果沒有當(dāng)初他明智的決定，怎會(huì)有我們今天看到的經(jīng)典的紅樓夢電視劇和二十年后如此感人的相聚場面。"</b></div><div><b> “當(dāng)年頂著重重壓力的原中央電視臺老臺長戴臨風(fēng)一錘定音,拍板決定要拍《紅樓夢》，導(dǎo)演王扶林也經(jīng)受著種種輿論，經(jīng)過各種困難，終于完成了這部偉大的《紅樓夢》的拍攝，時(shí)間過去了二十年，事實(shí)證明，《紅樓夢》的拍攝是非常成功的，在各地電視臺曾創(chuàng)下了播放近千遍的歷史記錄，這不僅對《紅樓夢》這部巨著的流傳起了一個(gè)巨大的推動(dòng)作用，而且也為我們民族的文化又創(chuàng)造了一個(gè)不朽的奇跡。”</b></div><div><b> </b><b>“戴老的出場可謂是這期《藝術(shù)人生》的高潮。老臺長穿著長大衣，步履蹣跚地走向劇組的所有人員。見到久違的朋友，當(dāng)年的同事們，他有幾次哽咽了。他說他怕自己老了，所有的人都不記得他了，所以他翻出了二十年前《紅樓夢》開機(jī)那天穿的那件大衣。所有的人臉上都現(xiàn)出了感慨之情。我的眼睛也濕潤了。他們怎么會(huì)忘記您呢？老臺長！當(dāng)初如果沒有您的一句話、沒有您的堅(jiān)定意志，會(huì)有這一部經(jīng)典之作嗎？會(huì)有今天的聚會(huì)嗎？看著這一切，我只能說一句：真心真意謝謝您，戴老臺長！”</b></div><div><b> </b><b> "紅樓兒女聚首時(shí)請了一位特別嘉賓，就是當(dāng)年央視的老領(lǐng)導(dǎo)--戴臨風(fēng)。據(jù)說當(dāng)時(shí)紅樓夢劇組是頂著巨大的壓力開拍的，外部媒介也好，社會(huì)輿論也好，都對拍攝紅樓夢電視劇有著相當(dāng)大的看法。據(jù)說外界居然傳言，在北京大觀園里的紅樓夢劇組中正在上演著紅樓夢故事里所有骯臟的事情，比如男女關(guān)系，比如金錢問題。直到戴老的一錘定音，紅樓夢才得以繼續(xù)拍攝。所以說，當(dāng)年的紅樓夢電視劇是在戴臨風(fēng)一手的操持和護(hù)衛(wèi)下拍攝出來的。" </b></div><div><b> </b><b> “如今，老臺長已是84歲高齡，節(jié)目時(shí)工作人員扶著他來到演播室，一看到《紅樓夢》演員，他就指著自己的風(fēng)衣問道：“知道我今天為什么要穿這件衣服嗎？”眾人沉默，老人感慨道：“20年前，《紅樓夢》開機(jī)的那天，我就穿的這件衣服。隔了這么長的時(shí)間，怕你們不認(rèn)識我了，重新找出這件衣服穿上。”一席話讓現(xiàn)場掌聲雷動(dòng)，老人記憶力出奇地好，指著眾人一個(gè)個(gè)認(rèn)過去，到林黛玉時(shí)，驚喜道：‘這不是我女兒嗎？當(dāng)年見到我就叫爸，現(xiàn)在怎么不叫了？長大了，不好意思啦？’黛玉聞言立刻跑過來擁抱老人，叫了一聲‘爸爸’，轉(zhuǎn)身時(shí)，她已是淚流滿面。”</b></div><div><b></b><b>朱軍接著說了一番話：“……說戴老是紅樓夢的功臣,大家都很崇敬他。這時(shí)，老人一擺手,道:" 現(xiàn)在坐著的老少爺們,都是紅樓夢的功臣呢, 我沒有什么功勞。” </b></div><div><b> "87版電視劇《紅樓夢》最應(yīng)該感謝之人—戴臨風(fēng)"！ </b><b>"沒有他就沒有87版電視劇《紅樓夢》，他就是原中央電視臺老臺長-----戴臨風(fēng)" ！</b></div><div><br></div> <b> 20年后，導(dǎo)演王扶林在談87版《紅樓夢》中，他特別感謝的是拍板的戴臺長及早已仙逝的眾多我國文化巨匠，因?yàn)樗麄兘M成的顧問團(tuán)是空前絕后的。</b><div><b> </b><b> “這部《紅樓夢》堪稱絕世經(jīng)典。王扶林導(dǎo)演可稱得上有先見之明。而更有遠(yuǎn)見的不得不提戴臨風(fēng)老臺長，當(dāng)年如果不是戴老的堅(jiān)定意志，不是戴老的惠眼識英雄，怕是沒有了今天這部絕世之作。”</b></div><div><b> </b><b>“說到王扶林，就不得不說說時(shí)任中央電視臺老臺長的戴臨風(fēng)。戴老在紅樓拍攝中同樣起到了定海神針的作用。他的高風(fēng)亮節(jié)，同樣是現(xiàn)在的以盈利為首要目的的策劃人和監(jiān)制們無法企及的。” </b></div><div><b> </b><b> “戴老這樣的幕后英雄，是成就了這部劇不可缺少的支柱！”</b></div><div><b> </b><b> “《紅樓夢》的拍攝工作總算完成了，但電視劇《紅樓夢》的結(jié)尾是與小說有區(qū)別的。在審片的時(shí)候，大家對這樣做提出了尖銳的批評。當(dāng)有人指責(zé)導(dǎo)演王扶林、顧問周汝昌的時(shí)候，戴老挺身而出，擔(dān)起了所有的責(zé)任。可以說，當(dāng)時(shí)如果沒有戴臨風(fēng)的堅(jiān)定支持，就不會(huì)有電視劇《紅樓夢》的誕生。”</b></div><div><b> </b><b>“ 為了拍攝《紅樓夢》，戴老傾注了全部心血。從組織班子，統(tǒng)一思想，到劇本的編審，無不親歷親為。他擔(dān)任劇組領(lǐng)導(dǎo)成員，參與改編、攝制全過程，聘請專家、學(xué)者、作家討論劇本，最終由他拍板定讞，這其中需要的是相當(dāng)?shù)淖R見和魄力。三十六集紅劇反復(fù)修改、審查，累計(jì)近百集，夜以繼日，前后數(shù)年。這期間歷經(jīng)波折，面對各種責(zé)難，毫不動(dòng)搖。這些責(zé)難主要集中在后六集上，因?yàn)椤都t樓夢》原著后40回并非曹雪芹原作，為高鍔續(xù)作。在改編上專門召開座談會(huì)，關(guān)鍵時(shí)刻，戴老認(rèn)真聽取與會(huì)者意見，最后申明“全部責(zé)任在我，顧問沒有決定權(quán)”，并表態(tài)說：“出問題，我擔(dān)著！”態(tài)度堅(jiān)決，語出鏗鏘，戴老的表態(tài)無疑是對探索者的保護(hù)。 </b></div><div><b> 在整個(gè)攝制工作過程中，戴老平易近人。劇組的同志們反映：自從認(rèn)識戴臨風(fēng)以來,他身邊的人就從來沒有叫過他“戴臺長”或者“戴老”,大家全都叫他“老戴”，包括《紅樓夢》劇組當(dāng)年那些小妮子和小男孩們。由此可見，戴老在整個(gè)紅劇工作人員心中的親和力。可以說，沒有戴老，就不會(huì)取得87版《紅樓夢》播出的成功。” </b></div><div><br></div> <div><b> 2003年12月7日——“紅樓夢”劇拍攝二十周年紀(jì)念。海內(nèi)外涉劇人士60余人聚首北京大觀園。</b></div> <div style="text-align: center;"><b>滿 庭 芳</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>2003年12月7日</b></div><div style="text-align: center;"><b>“紅樓夢”劇拍攝二十周年紀(jì)念。</b></div><div style="text-align: center;"><b>央視“藝術(shù)人生”欄目舉辦“</b></div><div style="text-align: center;"><b>二十年后再相聚”活動(dòng)。</b></div><div style="text-align: center;"><b>海內(nèi)外涉劇人士60余人</b></div><div style="text-align: center;"><b>聚首北京大觀園。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div><b></b></div><div><b> 二十年前，京華舊事，斗膽掀啟“紅門”。狂瀾驟至，濤豎亂云紛：看爾初生小子，怎識得、紅卷高深！全不顧。怕臨虎穴，小於菟何擒？</b></div><div><b> 而今：探姥姥，多情學(xué)子，遠(yuǎn)返英倫；為報(bào)海天情，鶯燕回吟。原自五湖四海，重相聚、骨肉情親。群芳艷、大觀園內(nèi)，解白雪芹心。 </b></div><div><br></div><div><b>注：這也是老爸為紅劇寫的最后一首詞。</b></div> <div style="text-align: center;"><b>紅 樓 佳 麗</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b></b></div><div style="text-align: center;"><b>十二金釵今在幾？</b></div><div style="text-align: center;"><b>飄洋下海斷初衷。</b></div><div style="text-align: center;"><b>曹翁一把辛酸淚，</b></div><div style="text-align: center;"><b>二月京華酒半盅。</b></div><div style="text-align: center;"><b> </b></div><div style="text-align: center;"><b> 一九九四年二月，</b></div><div style="text-align: center;"><b> 故人相逢，偶談及此</b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <b> 老爸不幸于2009年大年初五因病去世，在央視組織的告別儀式上，八七版紅劇劇組及編演人員專門祭獻(xiàn)了花籃、挽聯(lián)及祭詞等。</b><div><b> 老爸雖已仙逝，但這些年來我們家族與紅劇劇組人員的友誼卻是長存滴！這是2014年元月五日，王扶林導(dǎo)演夫婦與副導(dǎo)演顧鳳麗夫婦專程為我八十八歲的老母親祝壽慶生時(shí)的合影照。</b></div> <h1><b> 我姐和我與“寶哥哥”歐陽奮強(qiáng)在紀(jì)念紅劇開機(jī)卅周年再聚首活動(dòng)時(shí)的合影照。</b></h1> <h1><b> 我姐、姐夫和我在展廳中與王扶林導(dǎo)演的合影照。</b></h1> <b> 最后這三張照片是2014年秋月，八七版電視連續(xù)劇《紅樓夢》劇組在京西公園內(nèi)組織的開機(jī)卅周年再回首紀(jì)念活動(dòng)時(shí)的現(xiàn)場歡聚照片。劇組的組織者們?nèi)匀粵]有忘記邀請我們和阮若琳阿姨（女兒參加）家族人員參加，可惜我老媽意外摔傷無法前去，只好我們姐弟三人赴會(huì)——這真是一部“紅樓夢”，圓了“同心情”！</b><div><b> 在此，我們祝愿健在的老藝術(shù)家們健康長壽！“小藝術(shù)家”們演藝事業(yè)發(fā)達(dá)！還愿我們的友誼長存！</b></div>
主站蜘蛛池模板：
神池县|
牡丹江市|
隆昌县|
乌拉特后旗|
宿松县|
正安县|
吐鲁番市|
体育|
黎川县|
翁源县|
邹城市|
宿迁市|
安徽省|
正阳县|
广昌县|
巴里|
怀柔区|
嫩江县|
咸丰县|
宁夏|
山东|
新兴县|
崇礼县|
平舆县|
宽城|
临武县|
元阳县|
德安县|
正安县|
玛沁县|
年辖：市辖区|
游戏|
柳林县|
肥东县|
姜堰市|
长汀县|
云南省|
九龙县|
哈密市|
安国市|
天镇县|