<p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">毛貴銘</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">(1805年—1853年)</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">,譜名書翰,字彥翔,諱文翰,號西垣,原用官名毛慶鴻,不久后改官名為毛貴銘,今湖南岳陽新墻鎮毛楊村大毛家屋場人。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">毛貴銘生于清嘉慶十年</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">(1805年)</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">乙丑七月九日寅時,歿于咸豐三年</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">(1853年)</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">癸丑九月十四子時,葬今湖南岳陽新墻鎮毛楊村大毛家屋何家坡,蝴蝶形子午兼癸丁,有碑志。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">毛貴銘年十三歲入泮,十九歲補稟,三十二歲拔貢,三十五歲中順天京試舉人,貴陽教諭,大挑二等,步城縣正堂。毛貴銘與吳敏樹、杜貴樨時稱“巴陵三杰”,毛貴銘為詩杰。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">毛貴銘一生創作了很多詩歌,其中存在好友吳敏樹</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">(湖南岳陽鹿角人,中國柈湖文派創始人)</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">處的手稿,毀于清朝咸豐五年</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">(甲寅歲,1855年)</span><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">太平天國軍隊的燒殺搶掠;一部分作品毀于無知的貴州館童作了柴火,還有一部分手稿被人竊走。吳敏樹搜輯到毛貴銘作品五七言古詩六十九首,五七言律詩一百零六首,五七言絕句七十六首,黔苗竹枝詞一百首,詩詞共三百五十一首,編成《西垣詩鈔》行世。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">—— 岳陽李斌彪 </span><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> </span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">黔苗竹枝詞百首</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">巴陵詩杰毛貴銘 著</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">岳陽李斌彪 編校?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">《黔苗竹枝詞》下編 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">?第五十一首 —— 第一百首</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">一家苗漢兩無妨</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">一家苗漢兩無妨,女是苗裝男漢裝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">生小永豐蘿斛住,不知黔粵孰家鄉。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:儂苗在永豐、蘿斛、冊亨三處,自粵西改隸黔省,男薙發,衣制如漢人。女短衣長裙,首蒙花布,尚循苗俗。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">銀絲貼額鬢腳斜</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">銀絲貼額鬢腳斜,耳墜金環真大家。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">裙拖三十又六副,爭看女官如看花。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:土官死,子幼,耐德即為土司。其飾以銀絲花貼額,耳系大金,環裙三十六幅。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">戴笠披氊健斗身</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">戴笠披氊健斗身,發籠如角齒如銀。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">剁牛分肉無相背,酎德生兒是主人。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:黑羅羅亦曰“猓猓”,本名“盧鹿”,訛為今名,在平遠、大定、黔西、威寧;亦曰“烏蠻”,俗尚鬼,故又曰“羅鬼”;愚而蠻,而戀主;無書,契用木刻,尚盟誓凡有反側剁牛以喻,領片肉食之,即不敢其背;其人深目、長身、黑面、白齒,以青布囊發,束于額狀如角;土官正妻曰“耐德”,非耐德所生,不得嗣立。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">斷頭掉尾水西羅</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">斷頭掉尾水西羅,濟火傳來九扯多。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">丸飯飽嘗蘆管醉,平安還要問奚婆。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:蜀漢時有濟火者,從諸葛丞相征孟獲,以功封羅甸王,自濟火后,千余年世長。其土有四十八部,部長有九等,曰九扯,兵強悍,為諸蠻冠。故諺曰:水西羅鬼,斷頭掉尾,食時摶飯為丸,以匕躍入口作,酒盎中插蘆管,群吸之。疾病用巫,號曰“奚婆”,諸事皆取決焉。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">三足鐵鍋然爛薪</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">三足鐵鍋然爛薪,蛇蛙雀鼠食品新。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">馬革裹尸最堪噱,羅羅何事學忠臣。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:白羅羅在永寧慕役司及水西,亦曰“白蠻”。與黑羅羅同種,黑為上姓,白為下姓。飲食煮三足釜,取雀鼠蛙蛇等物灼而食之。人死以牛馬革裹尸,焚于野。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">慕役司前蘆笛吹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">慕役司前蘆笛吹,水西寨里舞蠻姬。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">無端嫁作阿和婦,茶販年年輕別離。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:居普定者為“阿和”,俗與白羅羅同,男子以販茶為業。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">生作男兒苦愛慵</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">生作男兒苦愛慵,女兒偏是可憐蟲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">咚咚莫擊長腰鼓,稻把椎塘米正春。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:八番在定番州,其俗勞女逸男,婦女耕且織,刳木為臼,曰“椎塘”。炊時,始取稻把入,曰“手春之長”。腰鼓,宴會時所擊。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">將嫁女兒發覆眉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">將嫁女兒發覆眉,桶裙去作誰家妻。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">含顰難學齲齒笑,半啟朱唇無瓠遲。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:打牙仡佬在平越、黔西,婦人剪前發,披后發,取齊眉之意。以幅布圍腰,無襞積,曰“桶裙”。女將嫁,必折其二齒,云恐防害夫家也。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">家住高坡最上層</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">家住高坡最上層,剪頭不見發鬅鬙。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">新添衛里何人葬,卻似茶毗一個僧。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:剪頭仡佬在貴定、新添衛,男女剪發,僅留寸許,死則積薪焚之。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">捕魚誰似擾家奇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">捕魚誰似擾家奇,水獺前身未可知。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">摸得鯉魚長尺半,淺水河里探頭時。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:水仡佬在余慶,亦名擾家,善捕魚,能隆冬入水探取。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">烏撒衛高飛鳥愁</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">烏撒衛高飛鳥愁,桃花溪滿渡無舟。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">草衣油腳傭工去,絕壁無梯猿掉頭。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:土仡佬在威寧州,男子編草為衣,與羅羅為傭。每以熱油涂足,入山登嶺,捷健如猿。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">逢年遇節總歡娛</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">逢年遇節總歡娛,五色旗開似畫圖。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">卻怪新人花燭夜,孲孲索乳已呱呱。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:木仡佬在貴定、都勻、黔西,性狡悍,善制刀,年節祀鬼,用五色旗,歌鼓迎神。初娶,迎婦至家,令男女私合,生子后乃成禮同室焉。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">拜罷虎頭酬大巫</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">拜罷虎頭酬大巫,刺梨酒熟不須沽。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">阿孛阿蒙都醉了,下坡滑跶要人扶。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:鍋圈仡佬在平遠州,病延鬼師,以五色絨飾虎頭置其內,拜禱之。性極嗜飲,多釀刺梨為酒,父曰“阿孛”,母曰“阿蒙”。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">線扎烏云巾袋飄</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">線扎烏云巾袋飄,方袍赤腳畫難描。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">上街笑語成群過,頭上海帊如步搖。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:披袍仡佬在平遠、施秉、清平,男子衣弊惡,女子以線扎發,蒙以青巾,袋上綴海帕,衣長尺許,外披方袍,從頭籠下,前短后長,無袖。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">食獸如狼種類粗</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">食獸如狼種類粗,一牛償命律模糊。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">旁人莫笑形骸穢,海上還多逐臭夫。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:豬屎仡佬在石阡、黎平古州。在清平者通漢語,面經年不洗,所居穢惡,與犬豕同臥,起得獸,咋食如狼。男子出入佩弓弩,有仇必報,力怯則以牛酒欵有力者,傷敵致死,以牛償之。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">人家終日住羊樓</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">人家終日住羊樓,偶到家親殿上游。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">花仡佬和紅仡佬,南山頭與北山頭。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:紅花仡佬屋去地數尺,架以木,上以杉葉覆之,曰“羊樓”,死殮以棺而不葬,置巖穴間,高者千尺,樹木生于側,謂之家親殿衣,花布者為“花仡佬”,紅布者為“紅仡佬”。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">黃平東頭施秉西</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">黃平東頭施秉西,鎮遠高巖連石梯。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">羅琴逐鹿好身手,藥箭一枝猿亂啼。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:仡兜在黃平、施秉、鎮遠,好居高巖,四時佩弓弩,入山逐獵,藥箭尤毒,中者立斃。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">男耕女織過光陰</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">男耕女織過光陰,短短裙兒窄窄襟。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">親死唱歌兒死哭,不知此獠是何心。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:仡獞在荔波縣,男善耕,女工織,窄衣短裙僅齊膝,親死不置棺,以木板殮而停之,歌唱其側,其子女死,哭必出血,守墓三日乃返。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">荔波縣里月場開</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">荔波縣里月場開,狪水猺狑跳幾回。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">盤瓠祭余歌舞散,肩頭背得麗人來。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:烊獞在荔波縣,與狪水猺狑同類,歲首祭盤瓠,男女聯袂入場,歌舞相悅者,負之而去。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">萬山茅屋似雞棲</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">萬山茅屋似雞棲,漁獵耕耘傍小溪。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">把忌年年三月朔,封門只用一丸泥。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:佯獚一曰“楊黃”,在都勻、石阡、施秉、龍泉、提溪、黎平等處,萬山之中,男耕女織,暇則漁獵,荊壁不涂,門戶不扃,出則以泥封之,忌三月朔日,謂之“把忌”。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">花球圓轉大如瓜</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">花球圓轉大如瓜,羅漢隔囊遠幾家。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">羅漢愛囊似楊柳,囊憐羅漢是荷花。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:卡尤狆家在貴陽、都勻、鎮寧、普安隨處皆有。婦人多美好,謂處女曰“囊”,男未娶曰“羅漢”。孟春跳月,用彩布為小圓球如瓜,視歡者擲之,奔而不禁,嫁后乃絕。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">五十頭牛作聘材</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">五十頭牛作聘材,花鬘一隊入門來。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">小妹唱歌囊接尾,艮撈堂上喜筵開。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:同上,娉婦以姿色定貲,多者至牛四五十頭,艮撈飲酒,也花燭燕客,男女必唱歌徹夜。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">牛角為筩吸甕頭</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">牛角為筩吸甕頭,骨和米糝白如油。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">囊家不蓄金蠶蟲,夜飲溪流囊見愁。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:同上,喪事屠牛召客,以大甕貯酒,執牛角偏飲。又以牛馬雞骨和米糝作醅,至酸臭以為佳,又多畜蟲家,夜飛飲于溪,有金光,曰“金蠶蟲”,每以殺人,否則,反噬其主。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">牛肉魚蝦入饌鮮</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">牛肉魚蝦入饌鮮,墓前張傘正開筵。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">匆匆臘月初頭到,銅鼓數聲來拜年</b>。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:補籠狆家與卡尤略同,喪亦屠牛,孝子不食肉,惟啖魚蝦。祭用魚,葬者以傘蓋墓上,期年乃焚之,臘月為歲首,擊銅鼓為歡,在定番、廣順。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">棋枰收罷繡鴛鴦</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">棋枰收罷繡鴛鴦,又把花球擲馬郎。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">馬郎醉倒不知夜,懊惱青家夜度娘。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:青狆家亦曰“青家”,在古州、清江、丹江等處,以青布蒙首,衣青衣,女善刺繡,能弈棋,拋球所私者曰“馬郎”,夜飲之酒,父母知而不禁。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">小郎狐尾滿頭飛</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">小郎狐尾滿頭飛,小妹新裝正啟扉。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">五色布襦紅繡覆,云花裙子淺藍衣。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:白狆家在荔波縣,男子頭戴狐尾,女多身小而慧美,著淺藍色衣,細折云花裙,紅繡覆五色布袴。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">記得巴槽笑語親</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">記得巴槽笑語親,漢苗同作一家春。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">斷郎送罷堪腸斷,從此蕭郎是路人。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:唐人句,白狆家每春擇平地,以大竹一節空其中,名曰“巴槽”。男女聚飲,漢人能其語者亦與,呼為“外郎”,女有正配,酬外郎以苗布數匹,曰“斷郎禮”,乃絕外來。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">狆家貨殖性貪殘</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">狆家貨殖性貪殘,索債驚人心骨酸。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">捉白可憐還放黑,世間惟有保人難。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:黑狆家在清江,業種樹,多富。漢人貨其貲,約券須以富鄰為保有,折閱以直,告可再貨,遇奸欺負券,則掘保人祖骨,謂之捉白放黑,保還所貸,乃歸其骨。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">臺拱山前苗合圍</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">臺拱山前苗合圍,贖身少錢何日歸。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">長架禁人令人瘦,籠鳥翦翎無翅飛。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:清江狆家在臺拱,習擄掠,紅帕腰刀,劫行人。歸寨,以長木架禁锏,索贖身錢物。經官痛懲,俗乃革。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">頂營西堡住苗娃</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">頂營西堡住苗娃,不是張劉即趙家。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">緇布冠兒如馬鐙,上頭斜插一枝花。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:馬鐙龍家在寧谷、西堡、頂營,多張劉趙三姓,衣尚白,喪乃用青,婦女緇布為冠,若馬鐙狀加髻上,以簪束之,上插花。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">巾兒小樣四角方</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">巾兒小樣四角方,青青發尾豬油香。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">今朝道是七月七,老祖墳前同上香。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:曾竹龍家在安順府,婦白衣桶裙,戴細布方巾,發垂一尾,甚長,以豬油涂之。七月七日,男女同上祖墳。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">紅土坡連黑土坡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">紅土坡連黑土坡,阿驢寨里結絲蘿。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">賀儀帶得羊和酒,第一新衣套數多</b><span style="color:rgb(22, 126, 251);">。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:紅土、黑土坡、阿驢寨,皆曾竹聚居處。姻戚慶會,男女負羊酒相贈遣,并自帶新衣數套以夸富。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">漢兒不識巧妝梳</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">漢兒不識巧妝梳,笑說苗家多大頭。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">左髻盤盤龍戲水,右髻盤盤獅滾球。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:大頭龍家在鎮寧、普定,男戴竹笠,女著土色衣,以牛馬發尾雜人發,盤髻如蓋,故名“大頭”,俗勤耕作。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">薏苡為珠掛滿腰</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">薏苡為珠掛滿腰,發如狗耳亦妖矯。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">鬼竿相逐唱歌去,明日贖身牛幾條。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:狗耳龍家在廣順,男善石工,婦人辮發,上指狀如狗,耳以五色藥,珠為飾,貧則代以薏苡,衣斑衣,春時立木于野,曰“鬼竿”。男女聚集,擇配既奔,女家以牛馬贖女,方通媒妁。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">郎在山頭割漆來</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">郎在山頭割漆來,妹在山腰采藥回。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">采藥采得相思子,割漆休將樹割開。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:白龍家在大定、平遠,男女入山采藥割漆,背負之,售于市。婚喪頗用漢禮,好衣白。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">宋家先代事茫然</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">宋家先代事茫然,識字耕田有祖傳。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">只是奪親風俗異,要將嬌客飽尊拳。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:宋家在貴陽,相傳春秋時,楚徙宋,俘于此,遂流為苗。通漢語,識文字,勤耕織,婚嫁男往迎女,女家率親戚棰楚之,徐與解釋,謂之奪親。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">蘆笙吹得叫嗚嗚</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">蘆笙吹得叫嗚嗚,作戛場中婦哭夫。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">忽地愁眉怕同葬,娘家今日有人無。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:蔡家亦相傳楚俘,或云即宋家之別也。在貴筑、清平、威寧、大定、修文、清鎮,男氈衣,婦氈髻,飾青布若牛角,喪禮殺牛吹蘆笙,群聚跳舞,名曰“作戛”,夫死將婦殉葬,婦家搶奪去乃免。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">九月曾迎五顯神</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">九月曾迎五顯神,正月山魈又到門。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">一路鼓歌男女笑,逐班挨擠到前村。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:土人所在,多有在廣順、貴筑、貴定者,與軍民通婚姻,歲時禮節皆同九月,祀五顯神,吹匏笙,聯袂頓足歌舞,歲首迎山魈為儺,男子妝像擊鼓唱神歌,所至家,皆飲食之。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">垢面真同猓猓形</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">垢面真同猓猓形,普安州內散零星。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">念珠百八不離手,六月祭天齊念經。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:僰人在普安州,與滇之猓猓同種,性淳,好奉佛,男女皆冠片氈,垢不沐浴。以六月廿四日為節,祭天常持念珠,誦梵咒。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">收拾犁鋤便作醫</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">收拾犁鋤便作醫,沿村采藥藥名奇。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">榜簿一編印圓印,靈樞素問不如伊。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:瑤人在貴定,勤耕種,暇則采藥,沿村行醫,有書名曰《榜簿》,珍為秘籍,書皆圓印,篆文。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">鏢弩深林伏禍機</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">鏢弩深林伏禍機,鶼鶼比翼總相依。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">茅花作絮蘆花被,凍煞苗姬大雪飛。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:峒人性多忌,喜殺,出入夫婦必偶,挾鏢弩。在石阡、郎溪者,頗類漢人,多以苗為姓。在永從者,常負固自匿。在洪州者,地肥而惰于耕。飲食忌鹽醬,性耐冷,冬采蘆花茅花實布中,為絮被以御寒。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">趕場丑戌路彎環</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">趕場丑戌路彎環,雅務上山還下山。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">買肉歸來祭蠻鬼,沿河更約冉家蠻。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:蠻人系龍苗之別,在貴定、新添、魏丹、行二司。性獷戾,以丑戌為場,十月朔為節,祭鬼為樂。又有冉家蠻在沿河司,俗與蠻人同,雅務謂路不好,難行也。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">鬼巖山上樹長杠</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">鬼巖山上樹長杠,射生男婦語音哤。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">桃竹溪邊啟漁網,驚起野鸕鶿一雙。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:冉家蠻在思南府、沿河司,喜漁獵,男女來往鬼巖山、桃竹溪等處,得魚蝦以為美食。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">翦衣換帶兩相偎</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">翦衣換帶兩相偎,環珓圓成不用媒。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">藍布傘兒苗姊妹,平洲河畔送親來。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:六峒夷人在黎平府,未婚男女翦衣換帶,則卜而嫁之,鄰女數十,各執藍布傘,送至婿家,歡飲三日夜。復攜新婦歸,婿時往婦家偕宿,生子方歸,夫家平洲河,洲上多市肆。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">三年七次忍開棺</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">三年七次忍開棺,骨白如霜尚未干。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">洗髓伐毛成底事,杜鵑滴血夕陽殘。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:六額子在大定、威寧,人死年余,延親族祭墓,發冢開棺,取骨洗刷令白,以布裹之,復埋三年,仍開洗如前,如此七次乃已。家人病,則云祖骨不白所致,亦名“洗骨苗”。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">尖頂螺螄髻上翹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">尖頂螺螄髻上翹,白衣同類喜相邀。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">巫婆拜鬼能醫病,不學威寧洗骨苗。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:白額子在永豐、羅斛,衣尚白。男梳尖頂髻如螺螄,女長衣無裙。俗略同六額子,病用巫禱而不洗骨。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">苗村贅婿不論錢</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">苗村贅婿不論錢,薄幸拋家去幾年。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">贏得雙雙好兒女,不知爺在阿誰邊。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:白兒子在威寧州,男服飾如漢人,女從苗俗,多贅漢婿。于家生子后,婿歸漢別娶,即不復來,其子女有母無父,故名“白兒子”。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">去年望郎郎不還</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">去年望郎郎不還,今年望郎愁上山。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">細耳草鞋又穿破,的澄河上的澄關。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:里民子在清鎮、大定、黔西,男多出門貿易,婦女白皙姣好,著細耳草鞋,勤耕作的澄河,屬清鎮,有的澄關。)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">節侯歲時同漢人</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">節侯歲時同漢人,牛羊雞犬滿山春。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">織成一匹羊毛布,自制苗衣穩稱身。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">(毛貴銘自注:里民女子工織羊毛為布,三節風俗,與漢人同。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">秋風刮愁愁可憐</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">秋風刮愁愁可憐,僰女蠻童盈眼前。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">牛渡河邊夜吹笛,如此竹枝誰與傳。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">書毛西垣《黔苗竹枝詞》后</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">吳敏樹</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">故友毛西垣孝廉客游貴陽時,取黔中苗俗事,以其族類舉之,各為詠歌,成竹枝詞百首,多言男女配合可嗤笑事,而其他風習皆具焉。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">竹枝體本出俚謠,善道兒女風土,亦其聲調婉轉,所從生也。觀是詞者,當以謂西垣才思艷逸,雖苗俗荒惡而稱之柔冶怢愉,其詞樸秀若天成,得古歌謠之意。又以謂荒裔生野,睢盱怪奇可喜愕之態,人所希聞見。今皆若見其人跳舞叫嘯于前,是方志所不能詳,繪畫者所不及。而觀其深者,則以嘆夫。詞人才士,窮老孤羈,無聊遣寄之所作,若將以為樂,而益知其悲也!而余竊思古風詩之篇,大半閭巷婦女謳吟,因譜以為樂。至如柔中之期,城隅之俟,宛邱婆娑之舞,溱洧芍藥之贈,可謂淫戲甚矣。而圣人存之于經,何哉?盡觀其俗而知其所以治之者,誦詩聞政之道也。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">苗之為俗,亦各有夫婦配偶,非真禽獸然者。獨其始合,恣使自擇,而不知其所可恥。人之情欲,莫甚于男女,放而習焉,固宜其狂樂益甚,無足怪者。至于親死而哀,茍人也,必有是心者,其不哭泣而反歌舞樂尸,蓋鬼道之蔽,非人情也。南方蠻夷之土,自漢后至今,盡已開辟,而其人雜居郡縣之間,顧其習猶仍不變,豈非治之者無其人歟?此詞中所稱楊保苗,為播酋楊應龍之后,婚喪輒如禮,不與他苗同,而他苗亦有禮節,與漢人同者,豈非漸染變化之效歟?槃瓠妻帝子之事,雖范史南蠻傳稱之,實荒唐之傳,非人道所宜有,彼皆人耳,即一以人之道治之,撫荒絕亂,孰先于此?漢光武時,錫光任延為交趾九真郡守,初設媒聘,始知婚娶,即其事也。唐劉禹錫竹枝詞,鼎澧間人久傳歌之,使西垣此詞流播黔中,官吏有心者聞之,思其俗,當有以變,而苗民通漢語稍知文字者,將引以為戚,則此詞其猶古詩人風刺之用乎?奚獨與唐后詩家竹枝較短長工拙而已,詞舊有片刻,并自注語甚詳,今鈔附集末。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">咸豐八年孟秋月望,同里吳敏樹跋。</span></p>
主站蜘蛛池模板:
盐山县|
高雄市|
突泉县|
渭南市|
乌兰察布市|
剑河县|
广南县|
武城县|
新安县|
静乐县|
金山区|
浪卡子县|
绥中县|
秦安县|
拜泉县|
崇仁县|
岑巩县|
凤山县|
习水县|
新营市|
廊坊市|
阿克陶县|
和平区|
常州市|
闵行区|
阜阳市|
亳州市|
临漳县|
万荣县|
蓝田县|
思南县|
吉水县|
廉江市|
襄城县|
平潭县|
屏边|
城固县|
加查县|
花垣县|
金门县|
高清|