|
| |
|
| | |
<![CDATA[<tfoot id="6yarn"></tfoot>]]> | |
| | |
<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">采芝操</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【先秦·四皓】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">皓天嗟嗟，深谷逶迤。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">樹林莫莫，高山崔嵬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">巖居穴處，以為幄茵。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">曄曄紫芝，可以療饑。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">唐虞往矣，吾當安歸？</b></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">天空高朗明凈，深谷曲折綿延不絕。</p><p class="ql-block">樹木郁郁蔥蔥，高山巍峨難攀援。</p><p class="ql-block">居住在懸巖洞穴，以此作為帷席避風寒。紫色靈芝光彩閃動，可以充饑當茶飯。</p><p class="ql-block">堯舜盛世已經過去，我應當在哪里安身呢？</p> <p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">1、操：琴曲。</p><p class="ql-block">2、皓天：昊天，泛指天空。皓，一說即白，明朗。嗟嗟：嘆詞，贊美。</p><p class="ql-block">3、逶迤（wēi yí）：形容深谷曲曲折折，一個連一個延續不絕。</p><p class="ql-block">4、莫莫：通“漠漠”，密布貌。指處處高山峰巒密布。一說“莫”同“暮”，指暮色蒼茫。</p><p class="ql-block">5、崔嵬（wéi）：山高大不平。</p><p class="ql-block">6、“巖居”句：意謂在山洞居住。</p><p class="ql-block">7、幄（wò）：帳幕。茵：席子，褥墊。8、曄曄（yè yè）：本指光亮，此指茂盛。一作“奕奕”，光彩閃動貌。紫芝：紫醬色的靈芝草，菌類植物。古代隱士羽客認為采食靈芝可以益壽延年，長生不老。四皓當時隱王屋山避秦溝，山間廣有紫芝。</p><p class="ql-block">9、唐虞：指古代圣王盛世。唐為陶唐氏堯，虞為有虞氏舜。堯舜均為古代明君。唐虞之世，極為儒家推崇，以至渲染美化，說它是淳樸無欺的太平盛世。10、安：哪里，何處。</p> <p class="ql-block">創作背景</p><p class="ql-block"> 秦末時期，四皓對秦朝不滿，對當時天下大亂的時局不滿，為了保全性命，他們四人就逃避到商山，過隱居生活，并寫了這篇琴曲，來發抒他們的思想情感。</p> <p class="ql-block">作者簡介</p><p class="ql-block"> 四皓，指秦末四位隱士，即東園公、綺里季、夏黃公、甪里先生，隱于商山，年皆八十余，時稱“商山四皓”。</p>
主站蜘蛛池模板：
宁城县|
石棉县|
枣庄市|
呈贡县|
怀集县|
湖口县|
佛教|
宁德市|
梨树县|
房产|
高淳县|
临武县|
汽车|
梨树县|
达孜县|
沭阳县|
萍乡市|
开原市|
望江县|
宁海县|
乌审旗|
西乡县|
千阳县|
土默特右旗|
大丰市|
黄平县|
兴和县|
青浦区|
改则县|
江口县|
绥江县|
游戏|
浠水县|
南岸区|
屯昌县|
西林县|
克什克腾旗|
锦州市|
嵩明县|
响水县|
镇原县|