<p class="ql-block">永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,茂</p> <p class="ql-block">林修竹;又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘</p> <p class="ql-block">幽情。是日也,天朗氣清,惠風和暢,仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂(也。)……</p> <p class="ql-block">【譯文】永和九年,時在癸丑之年,三月上旬,我們會集在會稽郡山陰城的蘭亭,為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這里,年齡大的小的都聚集在這里。蘭亭這個地方有高峻的山峰,茂盛的樹林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,輝映環繞在亭子的四周,我們引溪水作為流觴的曲水,排列坐在曲水旁邊,雖然沒有演奏音樂的盛況,但喝點酒,作點詩,也足夠來暢快敘述幽深內藏的感情了。</p><p class="ql-block"> 這一天,天氣晴朗,空氣清新,和風溫暖,仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上眾多的萬物,用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂。……</p> <p class="ql-block">清晨旅港(墨欣攝)</p>
主站蜘蛛池模板:
晋州市|
中牟县|
栾城县|
南开区|
鹤壁市|
泊头市|
双峰县|
曲沃县|
五河县|
荥经县|
镇赉县|
莒南县|
汝城县|
福贡县|
伊宁市|
恩施市|
师宗县|
香格里拉县|
敖汉旗|
海城市|
铁力市|
溧水县|
连城县|
福州市|
石台县|
安吉县|
金华市|
洪雅县|
阜阳市|
梁山县|
衡阳县|
龙井市|
高清|
河西区|
平果县|
泉州市|
田林县|
拉萨市|
云安县|
瓮安县|
峨眉山市|