<p class="ql-block"> “南無”是佛教用語,源自梵語“Namas”,意為致敬、皈依。它通常用于佛菩薩的名號前,表示對佛法的虔誠信仰和恭敬禮拜,如“南無阿彌陀佛”。但很多人都把“南無”誤讀為“nán wú”,其實這個詞的正確讀音是nā mó。</p> <p class="ql-block"> 佛經中很多用字,與我們平時的讀音大為不同,出現這一現象的主要原因在于“梵文”的音譯上。“南無”,是梵文Namas的音譯,亦有譯作“南謨”、“那謨”等,讀音更接近“nā mó”,意譯為至心皈依、禮敬三寶。在佛教經典和誦經中,這一讀音已沿襲千年。</p><p class="ql-block"> 漢語中多音字現象普遍,而“南無”作為宗教用語,保留了古音讀法(nā mó)。在《現代漢語詞典》中也明確指出:“南無nā mó,佛教用語,表示對佛尊敬或皈依。[梵namas]”。</p> <p class="ql-block"> 在佛教文化中,“南無”不僅僅是一個詞語,更是一種信仰的表達,象征著信徒對佛法的全心皈依。它通常用于佛菩薩的名號前,如:南無阿彌陀佛:表示對阿彌陀佛的皈依和敬仰;南無觀世音菩薩:表示對觀世音菩薩的虔誠禮敬。</p><p class="ql-block"> “南無”為什么容易被讀錯?主要是因為“南”和“無”都是常見字,人們容易根據字形直接讀成“nán wú”。而且日常生活中,普通人也很少用到“南無”這個詞,即使去寺廟燒香,也很少有機會去了解佛法,讀佛號,所以“南無”一詞大家好像都認識,都知道,但又對“南無"的正確讀音缺乏認知。</p><p class="ql-block">?</p>
主站蜘蛛池模板:
封丘县|
白河县|
信阳市|
城步|
绩溪县|
和硕县|
德兴市|
铜川市|
班戈县|
尖扎县|
万源市|
张家界市|
娱乐|
凤翔县|
集安市|
蕉岭县|
长武县|
柞水县|
连云港市|
焉耆|
青浦区|
武夷山市|
平远县|
张家川|
崇仁县|
婺源县|
蒲城县|
兴文县|
莱西市|
沁阳市|
乌拉特中旗|
绥棱县|
东乡|
新丰县|
通化市|
松原市|
青河县|
锡林郭勒盟|
舞钢市|
建平县|
涟水县|