<h1> 麥超和秀姨是廣東老鄉,在景區附近一間華人商店工作,平時常用粵語交談。這天上午,麥超正蹲在貨架旁補貨,看見一位華人導游舉著小旗子,帶十幾個中國人入店。哎呀!很久不見同胞旅游團了,麥超欣喜地站起來喊:“歡迎光臨!”不料游客們沒反應,麥超有點尷尬,又用英語喊:“Welcome!”有些游客們才有反應,沖麥超微笑點頭。麥超細看導游旗,LOGO不認識,旅行社的英文也不熟悉,難道他們是日本人或韓國人?雖然麥超學過幾句日語和韓語的問候語,但怕又一次搞錯對象,不敢隨便講。游客們嘰哩呱啦地交談著,麥超一聽,不像日語或韓語,那到底什么語言呢?<br> “悄蒙!”站在遠處的秀姨喊了一句。游客們驚喜地圍上前,跟秀姨熱情攀談。麥超恍然大悟,秀姨實為越南華僑,祖籍廣東,在越南出生、長大,會講國語、粵語、越南語,因越南曾被法國殖民,秀姨還會講一些法語,少年時移民美國,又學會了英語,她一共會五種語言。悄蒙(Chào m?ng)是越南話,歡迎的意思。異國遇老鄉,何等親切?況且美國很少越南裔。秀姨從未去過中國,對自己的身份認同,恐怕會認為是越南人多一些。看著秀姨和越南“老鄉”、“同胞”交談,麥超沉默、苦笑、心酸,又蹲下來埋頭理貨。中美打貿易戰打了多年,廣東許多外企,甚至部分民企遷往越南,網上流傳兩句話:廣東跌倒,越南吃飽。這是套用清朝的典故:和珅跌倒,嘉慶吃飽。首次見到越南旅游團,麥超心里五味雜陳,看這群游客的衣著打扮,全是有錢人。而中國游客多為散客,有情侶、個人、家庭和留學生。聽說現在赴美旅游團簽證極難辦,幾乎是“團滅”,連比較放心、最容易批的老人團、中小學生寒暑假游學、研學團也極少見了。麥超感嘆,什么時候才能盼來中國同胞的旅游團啊?</h1> <a href="http://www.xsjgww.com/5bhhgfmw?share_depth=1" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>兩個“同胞”(微小說)</a> <h3 style="text-align: center">AP Images圖片,侵刪。</h3>
主站蜘蛛池模板:
万州区|
永城市|
台南县|
邳州市|
犍为县|
班戈县|
庆城县|
怀安县|
南宫市|
任丘市|
突泉县|
交城县|
富裕县|
昌黎县|
井陉县|
永宁县|
志丹县|
普定县|
钟山县|
衡阳县|
吉安市|
泰宁县|
饶阳县|
同仁县|
永仁县|
郑州市|
巴林左旗|
梁河县|
肥城市|
兰西县|
应用必备|
祥云县|
衢州市|
平安县|
盐边县|
宁德市|
高雄市|
忻城县|
临江市|
江华|
临清市|