<p class="ql-block"> 《詩經(jīng)·女曰雞鳴》出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)》，是一首描繪夫妻和諧生活的美好詩篇。詩中以夫妻對話的形式展開，妻子喚雞鳴，丈夫應(yīng)和，兩人相互關(guān)愛、相互勸勉，從日常生活瑣事中體現(xiàn)出夫妻間深厚的感情與相互尊重。詩中“<span style="color:rgb(176, 79, 187);">琴瑟在御，莫不靜好</span>”一句，更是以琴瑟和鳴比喻夫妻和睦，生動地勾勒出一幅溫馨、安寧的家庭畫面，展現(xiàn)了古代人民對美好生活的向往與追求，充滿了濃郁的生活氣息與真摯的情感。?</p> <p class="ql-block"> 女曰雞鳴，士曰昧旦。</p><p class="ql-block">子興視夜，明星有爛。</p> <p class="ql-block"> 將翱將翔，弋鳧與雁。</p><p class="ql-block">弋言加之，與子宜之。</p> <p class="ql-block"> 宜言飲酒，與子偕老。</p><p class="ql-block">琴瑟在御，莫不靜好。</p> <p class="ql-block"> 知子之來之，雜佩以贈之。知子之順之，雜</p> <p class="ql-block">佩以問之。知子之好之，雜佩以報(bào)之。</p> <p class="ql-block">詩經(jīng)國風(fēng)鄭風(fēng)，女曰雞鳴，周秀良篆</p> <p class="ql-block"><b>譯文</b></p><p class="ql-block"> 女說：公雞已鳴唱。男說：天還沒有亮。不信推窗看天上，啟明星已在閃光。宿巢鳥雀將翱翔，射鴨射雁去蘆蕩。</p><p class="ql-block"> 野鴨大雁射下來，為你烹調(diào)做好菜。佳肴做成共飲酒，白頭偕老永相愛。女彈琴來男鼓瑟，和諧美滿在一塊。</p><p class="ql-block"> 知你對我真關(guān)懷呀，送你雜佩答你愛呀。知你對我體貼細(xì)呀，送你雜佩表謝意呀。知你愛我是真情呀，送你雜佩表同心呀。</p> <p class="ql-block">附作品原件：</p>
主站蜘蛛池模板：
乐业县|
谷城县|
惠东县|
内黄县|
盐亭县|
余庆县|
怀化市|
宜都市|
西乌珠穆沁旗|
花莲县|
两当县|
宁河县|
习水县|
内丘县|
大同县|
义乌市|
广州市|
汾西县|
土默特左旗|
无为县|
莱州市|
恩平市|
县级市|
紫阳县|
和田县|
凤城市|
滁州市|
铜鼓县|
晋州市|
泾川县|
长武县|
博湖县|
类乌齐县|
黔南|
灵寿县|
中山市|
开封县|
大丰市|
五寨县|
岳普湖县|
舟曲县|