<p class="ql-block">昵稱:柳知</p><p class="ql-block">美篇號:360965</p><p class="ql-block">探秘景點:倉頡陵景區</p><p class="ql-block">探秘方言: 南樂方言</p> <p class="ql-block">河南話,又稱豫語,屬中原官話。其歷史悠久,可追溯至古代漢語。河南地處中原,是華夏文明發源地,在長期歷史發展中,融合周邊方言及移民等因素形成獨特語言體系。它保留大量古漢語詞匯和發音特點,如入聲字的讀音等。歷史上多次人口遷徙,使河南話吸收多元元素,又影響著周邊方言。如今,河南話在河南廣泛使用,承載著當地深厚文化底蘊,是中原文化傳承的重要載體,反映著河南人民的生活與情感。</p> <p class="ql-block">倉頡墨跡28字</p> <p class="ql-block">南樂縣位于河南省東北端,東與山東省莘縣接壤,西北與河北省魏縣、大名縣相鄰,南與河南省清豐縣相連,具有“一縣連三省”的獨特區位優勢。</p> <p class="ql-block">1963年5月,為了配合雨季的報汛任務,我們從河南省郵電學校提前畢業,我被分配到南樂縣郵電局工作。</p><p class="ql-block">南樂縣地處河南最北邊,河北、河南、山東三省交界。當時中國是計劃經濟,在交界處,三省糧票、布票通用。郵電局大概有六、七十個工作人員,大部分是本地人,一部分山東人,也有河北人,還有一個杭州人。我們都是來自五湖四海,為了一個共同目標,走到一起來了。每人都帶著各自的方言,融合在一起,也十分和諧有趣。</p> <p class="ql-block">1963年7月份,一場特大暴雨使南樂與外界交通阻斷,一個月信件包裹無法收寄。為及時信息聯絡,省郵電管理局給南樂縣發來一臺無線電報機,這是當時最先進的信息交流工具。但不是用嘴說話,而是用手和耳朵交流信息。工作時,手腦並用,只能用統一的機上英語會話。</p> <p class="ql-block">河南地區不同,方言也有區別。</p><p class="ql-block">我同宿舍的女孩, 因晚上有事回來晚了,我睡的正香甜吶,她怎么叫門我都不醒,電報房兩位老師也幫忙敲門,我仍沒有動靜,只好爬窗戶過來開了門,這時我醒了,聽他們說:“這害的(hai de),瞌睡恁大”。我不懂就問,“你說什么呀?不是罵我吧?” 她說:我們都比你大幾歲,說“這孩的”是對你的愛稱,真讓我哭笑不得。后來,我才發現,南樂方言說什么句子后面都帶“de"。</p><p class="ql-block">普通話:“面條”, 南樂方言:“面條的(mian tiao de)。</p><p class="ql-block">普通話 :“襯衣”,南樂方言:褂的 “gua de”。</p><p class="ql-block">普通話 “孩子”,南樂方言:孩的</p><p class="ql-block">“hai de”。</p><p class="ql-block">普通話 “襪子”,南樂方言:襪的</p><p class="ql-block">“wa de” </p><p class="ql-block">普通話 “油饃”,南樂方言;果的,“guo de”</p> <p class="ql-block">大家經常在一起聚集(河南方言,噴空兒),(山東方言:拉呱)說一些我不知道的妙趣故事,提醒我多了解當地的語言。因為南樂縣城離山東陽谷一個小時的路程,景陽崗打虎英雄武松,深受人們愛戴。武松是老二,人們都愿意當二哥。李老師說:“遇見山東人,不要叫大哥,要叫二哥。因為二哥是英雄好漢,叫二哥他高興。你叫他大哥,人家會不答理你。”這時,我才想起來我剛下車問路時,人家不理我的原因。從此我開始注重當地方言的學習。</p> <p class="ql-block">中國方言種類很多,約有 29 種官話方言、10 大非官話語系,細分下來有上千種。其形成原因主要有:地域遼闊,不同地區交流不便,語言在相對封閉環境中獨立發展;歷史上人口遷徙,移民帶來原居地方言并融合當地語言;民族融合,各民族語言相互影響。總之,地理、歷史和民族等因素共同促使了眾多方言的形成。</p> <p class="ql-block">1964年春節來了,該吃餃子了。由于炊事員回家過年,他把和好的面、調好的菜分配給每個人,讓自己包餃子。我們十個人離家遠,都在這里過年,吃了一頓餃子晏。</p><p class="ql-block">普通話:吃餃子 chi jiao zi</p><p class="ql-block">河南方言: 吃扁食了chi Bian shi le </p><p class="ql-block">山東方言:吃水餃chi shui jiao</p><p class="ql-block">杭州方言:呷餃兒(xiā jiǎo ér)</p><p class="ql-block">各人包各人的餃子,有大有小。</p><p class="ql-block">杭州老師從沒有包過餃子,這次他包的餃子最大,最快。他把一大塊面搟一個大皮,把餃子餡全倒面皮上,做一個大大的餃子。水開了,餃子下鍋里,做成了一鍋菜湯。接著我們下了一盤盤的餃子,圍著桌子吃了一頓別樣的團圓飯。</p> <p class="ql-block">倉頡廟</p> <p class="ql-block">平時,我經常聽他們講倉頡造字的故事。倉頡陵位于河南省南樂縣西北17公里的梁村鄉,是紀念文字始祖倉頡的陵墓,為縣級文物保護單位。 </p><p class="ql-block">倉頡傳說最早見于《荀子》《呂氏春秋》等戰國文獻,反映先民對文字起源的樸素認知。當時漢字處于象形文字階段(甲骨文/金文)。漢字的誕生是先民長期累積發展的結果。流傳下來的倉頡造字的傳說,說明倉頡應當是在漢字發展中具有特別重大貢獻的人物,他可能是整理漢字的集大成者。</p> <p class="ql-block">倉頡造字與南樂方言關系密切。倉頡造字為華夏民族奠定文字基礎,其創造的文字在歷史長河中不斷演變傳承。南樂方言作為中原官話的一部分,深受其影響。</p><p class="ql-block">倉頡所造文字的發音、表意等在南樂方言中有所留存,比如一些古老詞匯的讀音可能更接近古音。同時,南樂方言豐富的詞匯和獨特的表達方式,也依托于漢字體系不斷發展。它承載著當地文化習俗,而這些都與倉頡造字所開啟的文字傳統一脈相承,見證著中原文化在南樂地區的延續與演變。</p> <p class="ql-block">倉頡造字,開啟文明新篇。其創制的文字初為交流根基,各地在傳承中因山川阻隔、風俗差異,漸衍生出不同方言。方言依字音演變,融入地域特色詞匯,使表意文字有了多元語音外衣。字又記錄方言詞,留存鄉土記憶,二者相互交織,讓地域文化借方言與字得以綿延,成一方精神標識,見證華夏語言文化的豐富變遷。</p> <p class="ql-block">我們可以從倉頡造字的背景中間接理解到方言與漢字之間的關系。在古代,由于交通不便、地域遼闊,不同地區的語言和發音存在差異,這些差異逐漸形成了各種方言。而倉頡所創造的漢字,作為一種書面語言,具有超越方言的特性,能夠被不同地區的人們所理解和使用。因此,漢字的產生和發展,對于統一和規范漢語書面語、促進不同地區之間的交流和文化傳承具有重要意義。</p>
主站蜘蛛池模板:
荆州市|
滁州市|
枣庄市|
海门市|
新昌县|
萍乡市|
通许县|
东乡族自治县|
莱西市|
磐安县|
金平|
澜沧|
土默特左旗|
娱乐|
句容市|
郸城县|
越西县|
秦皇岛市|
资源县|
博野县|
肃宁县|
红桥区|
定远县|
子洲县|
盐山县|
视频|
大余县|
南丰县|
池州市|
曲阳县|
大关县|
陵川县|
五家渠市|
秦皇岛市|
富民县|
华蓥市|
新巴尔虎左旗|
南乐县|
镇安县|
绩溪县|
连山|