<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《左傳》傳統(tǒng)認為其作者為春秋時期魯國的左丘明,年代與孔子相當,寫作目的是為《春秋》做注解。《左傳》與《公羊傳》、《谷梁傳》合稱「春秋三傳」。是一部編年體史書,記錄古中國春秋時期中原各國的歷史,自公元前722年至前468年,共255年的春秋時代歷史,分三十五卷,是《十三經(jīng)》中篇幅最長的一部。在四庫全書中歸屬為經(jīng)部。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">樹德莫如滋,去疾莫如盡。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:樹立品德,莫如日積月累,不懈怠地培植;治療疾病,莫如徹底消除,不留下任何病根。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:樹:建樹,培養(yǎng)。滋:增多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句是吳國大夫伍子胥力諫吳王拒絕越國求和的句子,希望吳王夫差以史為鑒,消滅越國,除惡務盡。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">驕奢淫逸,自所邪也。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:驕縱、奢侈、荒淫、放蕩,這是走上邪路的開始。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:驕奢淫逸指驕橫、奢侈、荒淫、放蕩四種惡習。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:自大驕傲、奢侈揮霍、淫亂放蕩是道德敗壞的表現(xiàn),警示人們時刻保持謹慎的態(tài)度,維持良好的道德操守。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">松柏之下,其草不殖。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:松柏這樣的大樹下,小草就無法長得茂盛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:殖:孳生。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:這句古語,以松柏之強盛與草之弱小作比,形象地描繪了強者對弱者的壓制,揭示了自然與社會中強弱相爭的普遍現(xiàn)象。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">思則有備,有備無患。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:考慮到危險就會有所準備,事先有了準備就可以避免禍患。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:患:禍患,災難。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句強調(diào)了“居安思危”的道理,告誡人們在安穩(wěn)的時候也要有危機意識,提前思考應對措施,以便在遇到危險時能夠做好準備,并化危為安。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">凡有血氣,皆有爭心。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:凡是人,都有爭強好勝的心思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:血氣:指有血液、氣息的動物,多指人類。爭心:爭奪之心;爭斗之心。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句揭示了人類本性中的一種普遍傾向,即追求和爭奪自己的利益、欲望和目標。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">欲加之罪,其無辭乎?</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:想要給別人加上罪名,難道還找不到借口嗎?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:欲:要。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句演變?yōu)椤坝又铮位紵o辭”這一成語,指隨心所欲地陷害人。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">施舍不倦,求善不厭。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:幫助困難的人毫不倦怠,追求善行從不滿足。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:求善不厭:追求善事,不知厭倦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:人之初,性本善,一個人做一兩件善事不難,難的是堅持一輩子做善事,這種堅持的背后有一顆善心,善心可以成就善行,善心支配善行。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">度德而處之,量力而行之。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:衡量自己的德行來為人處世,計算自己的能力來辦事。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:量力:衡量本身的力量。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句說明為人處世應當根據(jù)自身的品德和能力來衡量,并以此為基準。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">言之無文,行而不遠。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:言辭沒有文采,不會流傳很遠。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:無文:指言語、辭章沒有文采。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:這句話強調(diào)了言辭與文采的重要性,好的言辭需有文采,才能廣泛流傳,否則難以久遠。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">輔車相依,唇亡齒寒。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:頰骨和齒床互相依靠,嘴唇?jīng)]有了,牙齒就會感到寒冷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:輔:頰骨。車:齒床。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句演化為成語“唇亡齒寒”,表達二者相依相存,一方受損,另一方必然受損的關系。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">居利思義,在約思純。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文:處在有利的地位上想到道義,處在困難之中想到保持純正。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:居利:指處于有利或富貴的地位。在約:指的是處于困頓或簡樸的環(huán)境中。思純:想到保持純正無邪的品質(zhì)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">賞析:此句勸勉人們將精神財富放在第一位,把物質(zhì)財富放在次要位置,時刻注意用道義來約束自己的言行。</span></p>
主站蜘蛛池模板:
任丘市|
高青县|
弋阳县|
海晏县|
资中县|
潞西市|
恩平市|
仙居县|
土默特左旗|
松原市|
涞源县|
常山县|
农安县|
罗田县|
武胜县|
罗定市|
南澳县|
梅河口市|
潮州市|
江西省|
丹江口市|
孝昌县|
揭西县|
黎城县|
安岳县|
诸城市|
康马县|
三江|
高密市|
班玛县|
沂水县|
南平市|
马山县|
增城市|
库尔勒市|
六安市|
宿松县|
济阳县|
晋中市|
仪征市|
诸城市|