英倫筆記之二牛津（Oxford）

秦淮一叔

牛津，英格蘭東南部的一座歷史文化名城，距離倫敦市中心約80公里。Oxford譯為牛津，極為巧妙，采取意譯方式。"Ox"意為“公?！?，"Ford"指“淺灘、渡口”，古漢語中渡口為“津”，“津”字也暗示了城市臨水（泰晤士河）。而英國的另一所名校Cambridge譯為“劍橋”，則是音譯與意譯兼顧，因此，也譯為康橋。 昨晚從科茨沃爾德回到牛津時，己是晚上10點鐘，夜幕下的牛津顯得幾分寧靜，但酒吧咖啡館依然熱鬧，我奇怪，英國人怎么有聊不完的話。今早6點走出酒店大門，太陽已經升起來了，城市漸漸蘇醒，晨光下的牛津光影分明。牛津的歷史文化底蘊深厚，其建筑風格，從諾曼式的卡法克斯塔到哥特式的基督教堂學院，再到現代主義的拉德克利夫科學圖書館，無不承載著歷史的厚重，讓人仿佛置身于中世紀的城堡間。市中心的博德利圖書館（Bodleian Library）是歐洲最古老的公共圖書館之一，其歷史可追溯至14世紀，藏書超1,200萬冊。早晨還不到開放時間，在門口仰望一眼，便匆匆離去。牛津大學是這座城市的靈魂與核心。一座城市與一所大學跨越千年的共生共榮，相互成就，享譽世界。牛津大學的起源可追溯至1096年，據說那個時候，蘇東坡正在嶺南吟誦"日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人”，現代教育的啟蒙已經在這片土地上孕育而生。 牛津大學是英語世界最古老的大學，實行學院制體系，共有36個獨立學院，外加5個私人學院。其學術影響力涵蓋人文、社科、醫學和自然科學等領域。牛津擁有72位諾貝爾獎得主，牛津校友遍布190個國家，有過53位國家元首、120位奧運獎牌得主和26位諾貝爾獎得主。英國前首相撒切爾夫人、科學家斯蒂芬·霍金、谷歌聯合創始人謝爾蓋·布林等畢業于該校，其校友在全球政治、科技文化領域發揮著引領作用。查了一下才知畢業于牛津大學的中國名人并不多，只有許地山，錢鐘書等?？粗h處橫跨兩座樓之間的嘆息橋，忍不住一聲sigh?；謴透呖己髞泶肆魧W的中國人不少，我相信牛人還看今朝。作為一個讀書人，一輩子仰視的牛津大學，當它在我的腳下向前蔓延時，我卻不知道該走哪一條路該去哪里……隨便走走，都能撞見享譽世界的某某學院。沿牛津街巷向前穿行，經過了三一學院，神學院，圣約翰學院等等，我驚嘆其歷史之厚重，建筑之精美，保護之完好。參觀了基督教堂學院（Christ Church），該校近來變為熱門，并非因其歷史和學術地位，也不因其先后培養出13位英國首相而被譽為“首相搖籃”，而是由于電影《哈利波特》在這里取景，迎合大眾喜好的通俗文化的喧囂總是要蓋過知識與學術的深邃和孤寂。 原創圖文，謝謝欣賞。

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

英倫筆記之二 牛津（Oxford）

秦淮一叔

英倫筆記之二牛津（Oxford）