<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">琴水與灞水渡船善事記</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 黃韶 派先鉊，字球昉</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 水的利與害，影響何其深遠！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我縣（石城縣）上游，距離福建約六十里處，山深谷險，水勢或奔騰激蕩，或暗流潛伏，河道曲折難測。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 古人利用平緩的水流灌溉農田，借洶涌的河道通行舟船。千百年來，百姓與水共存，未曾受其禍害。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 但琴水水流湍急，難以抵擋它的沖擊。兩條河流匯合后，礁石嶙峋，山谷蓄不住水，洪水全被逼向深壑，琴水如同扼住要害，加劇了水勢的兇險。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 琴水下游深挖成灞水。灞水因琴水決堤而更加泛濫。數里之外，琴水水勢稍緩，灞水卻又處于交匯的險要之地。兩條河糾纏如鎖鏈，春秋雨季洪水肆虐，冬日河面結冰，車馬行人、挑擔穿草鞋的百姓，日日苦于涉水渡河的艱難。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這兩條河依舊桀驁不馴，但有心人卻不忍見百姓淪為魚鱉（指溺亡）。難道我們百姓沒有仁人君子的悲憫之心嗎？ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 如今，河岸的善士們目睹此景，心中傷痛，想各置一艘渡船方便往來。又擔心難以長久維持，便募集錢財購置田產，用田租填補開支。他們請我為此事作序。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我說：“善哉！昔日楊榮的祖父一心救人溺水，神明指引福地；宗仁造船濟渡，延壽三十六年。這都是前人善行的明證，諸君難道不效仿嗎？” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這些善士對待路人，不只是當作路人。即便是姻親眷屬，也不止像對待姻親眷屬般用心。他們急切憂心，如同手捧佛家至寶，如同傾注香草芬芳，像懷抱嬰兒的母親，像巧手的婦人，全心全意想為家鄉謀福。這般苦心，好比刺心頭血、尋山巔泉，全是赤誠。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這樣的善心，如同白米煮飯，既能飽腹，又滋味深長。古人說：行善可以公開，但善念宜存心底——這才是人心中至純的“真水”。諸君以救人為念，讓這“真水”充盈于琴灞二水之間，河中游動的便全是仁德之魚（喻平安無患）。又何須畏懼怒濤，苦于徒步渡河呢！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我（球昉）感慨此事，于是寫下這篇序文。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注釋 ： </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1. 琴水與灞水：位于江西石城縣，琴江為贛江源頭支流，琴水、灞水或為其支流。兩水或在灞口（今壩口） 匯合成琴江。但與該文記述卻不一致。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2. 楊榮：明代名臣，傳說其家族因救溺得神明庇佑。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">3. 宗仁：或為地方善士，生平不詳，傳其因造船濟人延壽。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">4.黃韶，派諱先鉊，字球昉。儲貢生，郭北黃氏第12世裔孫，幾山公嫡孫，振玉公三子?，F琴江鎮羅口黃姓為其后裔，羅口廳廈稱“球昉堂”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 5.該文收錄于乾隆十年（公元1745年）《石城縣志》，郭北黃氏族譜有相同記載。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">6.該文核心內容</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 問題：琴水、灞水兇險，百姓渡河艱難。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 善舉：鄉紳集資置船、購田產，用田租維持渡船運作。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 理念：以善心化水患，借古喻今，強調“仁德”可平息自然之暴。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這篇序文通過治水小事，作者揭示“善念化災”的哲理，是清代地方善政的生動記錄。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 琴、灞二水施渡敘</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 黃韶，派先鉊，字球昉</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 水之為利為害，不幾大矣哉！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 予邑之上游，距閩方六十里。其間深山巨谷，為號為激、為怒為伏者，不知其幾。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 上世因其伏以資耕鑿，因其怒以通舟楣。振古於茲，未有病也。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 然琴之水悍，悍則無以距其沖。且二合而一，其間危礁怒裂，谷不能潴，盡委而驅之壑，則琴水又扼其吭（音：háng，咽喉要害）而處其變。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 琴之下濬（音：jùn，深挖）為灞。灞因琴之決而益潰。距數里而遙琴稍殺，而灞復居其會且沖。合為一，若黨錮焉。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 春秋離蕩，無以制其激。仲冬凍沍，則輪蹄上下、擔簦躡蹻者，日苦于徙涉之艱。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 二水尚仍其驕，而有心者不以魚鱉為患。吾民豈仁人君子之用心哉！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 今二水之傍，諸君子目睹心傷，欲各置一舟以渡往來?？譄o以持久，斂四方之財殖產以濟其匱。請序於予。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 予曰：“噫，善矣！昔楊榮祖父，一意救溺，神指善地。宗仁造舟濟渡，壽延三紀。此往昔之明驗也，諸君子得無意乎？” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 諸君子於涂之人，不啻涂之人也。則若姻戚，若眷屬，且不啻姻戚眷屬之也。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 蹙蹙焉，皇皇焉，如握如意珠，如注荃蕪香，如孩抱、如巧婦，宛宛嬰嬰之思媚其家。此是刺得心頭血，尋得嶺頭泉。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 故有此一種信心，如白米煮飯，實能養人，又多味旨。昔人有言：善陽也，而行善，宜陰此人身中真水也。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 諸君子以拯溺為念，以身中真水充溢於二水之間，則二水中盡仁魚也。又何患其號怒，而以徒涉為艱哉！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 予因感其事，爰志為序。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋： </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 疑難字詞</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 潴（zhū）：蓄水。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 沍（hù）：凍結。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 簦（dēng）：古代有柄的笠，類似傘。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 蹻（juē）：草鞋。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 蹙蹙（cù）：局促不安貌，此處形容急切。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 荃蕪（quán wú）：香草名，喻善行芬芳。關于琴水、灞水的地理歸屬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 琴水與灞水位于江西省石城縣境內，屬贛江源頭水系。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 琴江：石城縣主要河流，發源于武夷山脈，貫穿石城全境，古稱“琴水”。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 灞水：或為琴江下游某段支流或古稱，具體位置待考，但根據清代方志記載，石城確有“琴灞二水”之稱。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文中“距閩方六十里”指石城毗鄰福建省寧化縣，與地理位置相符（石城縣地處贛閩交界）。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 三紀：一紀十二年，“三紀”即三十六年。</span></p>
主站蜘蛛池模板：
富民县|
贵德县|
东乡县|
固安县|
广宗县|
大庆市|
宽甸|
辰溪县|
柳江县|
通州市|
永登县|
顺昌县|
宜城市|
乳山市|
乌恰县|
双牌县|
高要市|
泾川县|
焉耆|
乌拉特中旗|
乃东县|
浠水县|
台江县|
特克斯县|
会泽县|
商丘市|
苍山县|
关岭|
论坛|
正宁县|
双桥区|
怀集县|
葵青区|
上林县|
疏勒县|
辉南县|
吉木萨尔县|
尉氏县|
沁源县|
奉节县|
泗阳县|