<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">銅都舌上鐵花開</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">◎皮文龍</span></p><p class="ql-block"> 大冶方言是座微型礦洞,每個(gè)詞都是閃著異光的礦石。"扯白"這詞最是刁鉆,外人總聽成裁縫活計(jì)——"師傅,給我扯塊白布"。實(shí)則這是謊言的雅稱,比"撒謊"更透著機(jī)鋒。謊言可不就像匹白布?任你剪裁縫補(bǔ),最后還能染得五彩斑斕。這比喻里藏著冶城人特有的狡黠,像鐵匠淬火時(shí)那縷捉摸不定的青煙,在舌尖上繚繞三匝才肯散去。</p><p class="ql-block"> 這方水土養(yǎng)出的方言,處處是活靈活現(xiàn)的市井雕塑。"打赤巴"三字一蹦出來,眼前就晃著個(gè)拍胸脯的赤膊漢子,古銅色的皮膚上還沾著礦砂;"克膝頭"比"膝蓋"多了三分筋骨相撞的響動(dòng),仿佛能聽見礦工跪地采掘時(shí),膝蓋磕在礦石上的悶響。有個(gè)段子在礦工中流傳:北方同事聽人說"把工具放桌高頭",真把鐵鎬頂在頭上,殊不知在鐵城,"高頭"就是"上面"的意思。這誤會(huì)里浸著礦洞的幽暗,也閃著方言的棱角。</p><p class="ql-block"> 方言里淌著銅鐵汁液。大冶人說話愛用"打"字開路,仿佛每個(gè)動(dòng)作都要先在鐵砧上鍛打成形。"打赤巴"、"打撲爬"(摔跟頭),連困倦都要說"打瞌困"。這作派與礦脈里的鐵砂一脈相承——冶鐵之聲鏗鏘千年,連舌尖都帶著鍛打的節(jié)奏。若把大冶話比作吃食,定是鐵鍋爆炒的銅礦砂,嚼起來嘎嘣作響,火星子直往牙縫里鉆,舌尖上能嘗出青銅器的銹味。</p><p class="ql-block"> 皮本福是村子里的活方言詞典。他管太陽叫"日頭",稱下雨為"落雨",每個(gè)詞都像從《天工開物》里刨出來的老礦。有回暴雨,他蹲在屋檐下念叨:"日頭打西邊出來了,落雨像瓢潑。"村中小孩笑他老糊涂,他反嗆:"細(xì)伢曉得個(gè)屁!"后來翻《水滸傳》,見武松說"日頭落下",才知這些土坷垃般的詞,原是宋元時(shí)的官話正音。本福滿嘴的方言渣滓,竟是古漢語的活化石,像礦層里嵌著的三葉蟲標(biāo)本。</p> <p class="ql-block"> 方言用詞比官話更見血性。"灶下"二字直戳庖廚本質(zhì),比文縐縐的"廚房"更帶煙火氣,仿佛能看見柴火在灶膛里噼啪炸響;"茅司"既點(diǎn)明建材又道盡功能,比"廁所"更顯直白,帶著農(nóng)耕文明的坦蕩;最絕是管水溝叫"港",仿佛每家門前都泊著萬噸貨輪,這夸張里透著碼頭文化的遺韻。這些詞像礦工的鶴嘴鋤,粗糲卻精準(zhǔn),一鋤下去就能刨到事物的礦脈,濺起歷史的火星。</p><p class="ql-block"> 表程度的詞尤見匠心。"悶甜"比"很甜"更甜得齁嗓子,像蜜糖里摻了鐵砂;"幾快"比"很快"更快得要飛起來,帶著礦車滑軌的呼嘯。這"悶"字用得刁鉆,好到胸悶,快得氣悶,那種極致非得用五臟六腑來丈量。我總疑心這些詞是從煉鋼爐里濺出來的——鐵水"悶熱",礦石"悶硬",連老師傅的脾氣都"悶倔",每個(gè)詞都在舌面上燙出烙印。</p><p class="ql-block"> 如今在城里說慣了普通話,可舌頭總在暗處叛變。有回在市內(nèi)醫(yī)院,護(hù)士喊"李山"無人應(yīng)答,我試著用大冶腔喊"李仨",立刻有個(gè)漢子從長(zhǎng)椅上彈起來——原來醫(yī)生把他的"仨"(sa)念成"山"(shan)。這些方言密碼像礦井里的磷火,總在暗處閃著微光,照亮同鄉(xiāng)人之間的密道。</p><p class="ql-block"> 最勾魂的是母親的呼喚。"毛伢,回屋恰飯咯——"那調(diào)門先揚(yáng)后抑,尾音還要打個(gè)旋兒,活脫脫是鐵匠掄錘的拋物線。這聲調(diào)里摻著銅草花的澀香,混著鐵山礦的腥氣,還捎帶著長(zhǎng)江水裹煤灰的味道。后來聽過千百種"吃飯"的說法,都不及這聲"恰飯"來得鉆心,像根燒紅的鐵釬,突然戳中記憶的穴位。</p><p class="ql-block"> 日常對(duì)話更見精髓。"困醒"比"睡覺"更顯昏沉,帶著井下勞作后的疲憊;"回屋"比"回家"更帶暖意,瓦檐下的煙火氣撲面而來。"搞么事"三字甩出來,活像礦工喝問的腔調(diào),能在礦洞里撞出回音。人稱代詞更是古意盎然,"爾""渠"這些《詩經(jīng)》里才有的字眼,在大冶人的唇齒間鮮活如初,像出土的青銅器突然開口說話。否定時(shí)一句"冇得",斬釘截鐵得像鐵錘砸砧,火星四濺??淙擞?quot;蠻扎實(shí)",損人說"作孽",每個(gè)詞都像淬過火的鐵器,帶著沉甸甸的質(zhì)感。</p><p class="ql-block"> 諺語里藏著礦工的生存哲學(xué)。"雷公打豆腐,專揀軟的捏"——這是井下摸爬滾打悟出的叢林法則,帶著礦石的硬度;"懶人馱重馱"——道破了礦洞里多勞才能少禍的真理,像礦燈照亮幽暗的巷道。就連"七不完包到回"這樣的俗話,都透著冶城人特有的精明勁兒,像銅錠過手總要掂量三遍。</p><p class="ql-block"> 音韻更是一部活的語音史。"鞋"讀"hái","去"念"qǜ",都是唐宋遺韻在舌尖上的復(fù)活,像礦脈里突然挖出枚開元通寶。f與h的混沌,恰似鐵水與礦渣的交融,在唇齒間冶煉了千年。這些音調(diào)像礦井里的坑木,支起了大冶話的骨骼,也撐起了方言的穹頂。</p><p class="ql-block"> 方言終將如老礦坑般荒蕪,但那些藏在土話里的機(jī)鋒與智慧,會(huì)像鐵礦砂沉淀在血脈中。鐵會(huì)生銹,礦會(huì)枯竭,可人永遠(yuǎn)記得第一次下礦井時(shí),礦燈照亮的巖壁上,那些閃著冷光的石英結(jié)晶。它們沉默地講述著:我們無法選擇出生的礦井,但礦井給了我們最初的礦燈。這燈光,永遠(yuǎn)照亮回屋的巷道,照著飯桌上那碗冒著熱氣的苕粉肉,肉湯里浮著的油星,都是童年時(shí)數(shù)過的星星。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)最后一處礦洞沉寂,當(dāng)最后一座高爐冷卻,我們的舌頭仍會(huì)記得鐵與火的形狀。那些嵌在喉間的方言碎礦,會(huì)在某個(gè)深夜突然發(fā)燙,像未燃盡的煤核,在記憶的通風(fēng)口突然復(fù)燃。那時(shí)我們會(huì)發(fā)現(xiàn),所謂鄉(xiāng)音,不過是銅鐵在血脈里流淌的聲響,是礦車在基因軌道上滑行的回音。而每聲"恰飯"的呼喚里,都藏著一把通向礦工魂魄的鑰匙,轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)能聽見遠(yuǎn)古煉爐的風(fēng)箱聲,與長(zhǎng)江潮信同頻共振。</p>
主站蜘蛛池模板:
普定县|
西藏|
临城县|
麻江县|
门头沟区|
札达县|
莱阳市|
上杭县|
上高县|
内乡县|
阿坝县|
息烽县|
湘潭县|
高安市|
兴安盟|
文安县|
德令哈市|
肥东县|
文水县|
丹凤县|
马尔康县|
武陟县|
讷河市|
桃园市|
西昌市|
舞阳县|
密云县|
柳江县|
济南市|
沙湾县|
上栗县|
红桥区|
浦城县|
黄平县|
沁源县|
西充县|
长宁区|
越西县|
梅河口市|
蓬溪县|
林口县|