<p class="ql-block">《論孩子》 </p><p class="ql-block">（冰心 譯） </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你的孩子</p><p class="ql-block">其實不是你的孩子 </p><p class="ql-block">他們是生命對于自身渴望而誕生的孩子</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">他們通過你來到這世界卻非因你而來 </p><p class="ql-block">他們在你身邊</p><p class="ql-block">卻并不屬于你</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你可以給予他們的是你的愛 </p><p class="ql-block">卻不是你的思想 </p><p class="ql-block">因為他們有自己的思想</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你可以庇護的是他們的身體 </p><p class="ql-block">卻不是他們的靈魂 </p><p class="ql-block">因為他們的靈魂屬于明天 </p><p class="ql-block">屬于你做夢也無法到達的明天</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">你可以拼盡全力，變得像他們一樣 </p><p class="ql-block">卻不要讓他們變得和你一樣 </p><p class="ql-block">因為生命不會后退，也不在過去停留 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你是弓，兒女是從你那里射出的箭 </p><p class="ql-block">弓箭手望著未來之路上的箭靶 </p><p class="ql-block">他用盡力氣將你拉開 </p><p class="ql-block">使他的箭射得又快又遠</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">懷著快樂的心情 </p><p class="ql-block">在弓箭手的手中彎曲吧 </p><p class="ql-block">因為他愛一路飛翔的箭 </p><p class="ql-block">也愛無比穩定的弓 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">#生命的獨立性： </p><p class="ql-block"> 紀伯倫指出，孩子是生命自身的渴望的產物，而非父母的附屬品。他們借由父母來到世界，卻擁有獨立的靈魂和命運。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">#父母角色的界限： </p><p class="ql-block"> 父母可以給予愛和身體的庇護，但無權控制孩子的思想或靈魂。孩子的未來屬于“你無法到達的明天”，暗示父母應尊重子女的獨立人格和未知的可能性。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">#教育的本質： </p><p class="ql-block"> 詩中反對將父母的思想強加于孩子，強調教育不是復制自己，而是支持孩子成為他們自己。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">#弓與箭的隱喻： </p><p class="ql-block"> 父母是“弓”，孩子是“箭”。弓箭手（可理解為生命、宇宙或神性力量）通過父母的力量將孩子送往未來。這一意象表達了父母既需提供支持，又需學會放手。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">#現實意義 </p><p class="ql-block">這首詩在當代教育中常被引用，提醒父母： </p><p class="ql-block">避免以愛之名束縛孩子； </p><p class="ql-block">尊重孩子的個體性和選擇權； </p><p class="ql-block">教育的終極目標是幫助孩子實現自我，而非滿足父母的期待。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">紀伯倫的智慧在于，他用詩意的語言揭示了親子關系的本質——愛是成全，而非占有</p>
主站蜘蛛池模板：
桓仁|
胶南市|
大英县|
永顺县|
上栗县|
兴海县|
如东县|
西平县|
广南县|
台湾省|
辽阳县|
淮南市|
温泉县|
育儿|
吉林省|
临安市|
平阴县|
禹州市|
剑阁县|
集安市|
逊克县|
桦甸市|
甘泉县|
格尔木市|
乡城县|
瓮安县|
日土县|
江津市|
龙山县|
河津市|
莎车县|
攀枝花市|
修文县|
延吉市|
肇源县|
永仁县|
昭苏县|
绵阳市|
禹城市|
太谷县|
泌阳县|