<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這是和漁兒學習過程當中一件很小的事情，但是我卻覺得非常有意義，所以必須要記錄一下。</p><p class="ql-block">我們一起學習唐代詩人崔道榮的七言絕句《溪居即事》。最后兩句是小童疑是有村客，急向柴門去卻關。翻譯成現代漢語的意思是小孩子猜測是有客人來了，于是急急忙忙去打開柴門。剛開始看到這里的時候，我們倆就有個疑問，句子當中是去卻關，但翻譯的時候為什么說他打開門了，這“關”怎么會是開門的意思呢？我們百思不得其解。</p><p class="ql-block">當時我們也去查找了一些資料，但沒有對“關”這個字單獨的解釋，只有對整個句子意思的翻譯，后來就不了了之了。當時我想過段時間再看看吧，或許過段時間會找到答案的。</p><p class="ql-block">過了三天左右，我們在學習，休息的時候躺在床上的漁兒突然跟我說，去卻關的那個關，到底是什么意思呀？為什么是說打開門呀？</p><p class="ql-block">說實話，當時聽到他那么自然而然的問出這個問題的時候，我心里真的一陣感動，首先他這種愛思考愛探究的精神真的非?？少F，相比之下我真有點慚愧。其次，我在想這么一個小小的問題都過去三天了，他還是掛在心上，還在想著為什么這個關字有開的意思，這是一個多么好的學習品質?。?lt;/p><p class="ql-block">他這么一問，我又驚又喜，兩個人趕緊又去查資料，最終我們翻了好幾個地方，終于找到了解釋?！叭s”這兩個字的意思是關掉，卻是一個助詞，“關”是指名詞，古時關門用的門閂、栓卡之類的東西。終于找到“關”這個字的解釋了，我們倆非常的激動，但怎么樣跟他講清楚門閂是怎么樣的呢？</p><p class="ql-block">含含糊糊地解釋了幾句，勉強說得不是很明白。</p><p class="ql-block">但漁兒的這個閃光點必須記錄。</p>
主站蜘蛛池模板：
宁武县|
西宁市|
磴口县|
德钦县|
怀化市|
彝良县|
莱州市|
资阳市|
黑山县|
山西省|
桂林市|
华坪县|
大理市|
滦平县|
静安区|
固始县|
涟源市|
莒南县|
那曲县|
巴南区|
白朗县|
曲松县|
无棣县|
即墨市|
黎川县|
台州市|
余江县|
德化县|
杨浦区|
平谷区|
杂多县|
蓝田县|
阳江市|
黑龙江省|
韶山市|
长沙县|
周口市|
敖汉旗|
漾濞|
吴旗县|
汝州市|