<p class="ql-block">圖片:手機(jī)自拍</p><p class="ql-block">詩文:方舟</p><p class="ql-block">美篇號:51723285</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 鞋,漢語一級字,讀作xié,其本意為鞋子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">方言匯集</p><p class="ql-block">◎ 贛語:hrai2</p><p class="ql-block">◎ 客家話:</p><p class="ql-block">[海陸腔] hai2 he2 [客英字典] hai2 he2 [沙頭角腔] hai2 [客語拼音字匯] hai2 [陸豐腔] hai3 [寶安腔] hai2 [臺灣四縣腔] hai2 he2 [東莞腔] hai2 [梅縣腔] hai2</p><p class="ql-block">◎ 粵語:haai4</p><p class="ql-block">◎ 潮州話:oi5</p><p class="ql-block">◎ 韓語:HYEY ?</p><p class="ql-block">◎ 越南語:hài1</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 衡山方言里“鞋”讀作“hai3”,基本含義與用法同詞典。</p><p class="ql-block"> 常用詞匯有“鞋子、布鞋、棉鞋、涼鞋、皮鞋、運(yùn)動鞋”等。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 比如說:</p><p class="ql-block"> “今日落(lo2)雨,你莫穿布鞋(hai3)(子)出去(qie2)。”</p><p class="ql-block"> “明日有體育課,你要記得穿運(yùn)動鞋(hai3)到學(xué)校去。”</p><p class="ql-block"> “這(go1)旬(zeng3)天氣好熱(nie2),可以穿涼鞋(hai3)噠。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 除了這些常用詞匯外,我們經(jīng)常把雨靴、消防專業(yè)靴、曠工工靴等都叫“套鞋(hai3)。比如說:這只泥巴路不好走,你們都要穿“套鞋(hai3)去(qie2),不然搞起一身泥巴。</p> <p class="ql-block"> 傳承地方歷史文化,傳遞地方方言密碼,做一個(gè)普通的記錄者。</p>
主站蜘蛛池模板:
青浦区|
石景山区|
论坛|
洪泽县|
阿合奇县|
平乐县|
新巴尔虎左旗|
晋宁县|
河北区|
高雄市|
林甸县|
民权县|
全州县|
新乡县|
安岳县|
礼泉县|
青河县|
苗栗县|
阿克|
翁牛特旗|
德州市|
莱州市|
濉溪县|
龙川县|
遂平县|
平度市|
天长市|
平乡县|
台北市|
卢氏县|
巴林右旗|
威信县|
双柏县|
宝丰县|
宝兴县|
饶平县|
潮安县|
临猗县|
宽城|
黄陵县|
湛江市|