古詩文品讀賞析837：宋范成大念奴嬌·雙峰疊障

鄒紅兵

念奴嬌宋范成大 雙峰疊障，過天風海雨，無邊空碧。月姊年年應好在，玉闕瓊宮愁寂。誰喚癡云，一杯未盡，夜氣寒無色。碧城凝望，高樓縹緲西北。 腸斷桂冷蟾孤，佳期如夢，又把闌干拍。霧鬢風鬟相借問，浮世幾回今夕。圓缺晴陰，古今同恨，我更長為客。嬋娟明夜，尊前誰念南陌。 譯文：雙峰層疊如屏障，歷經天風海雨的洗禮，唯見無垠的碧空澄澈。月中仙子年復一年應當安然無恙，卻獨守玉闕瓊宮滿懷愁緒孤寂。是誰喚來這癡纏的云靄？一杯酒尚未飲盡，夜色已寒涼得褪去所有顏色。凝望碧玉般的仙城，只見西北方向高樓在云霧中若隱若現。肝腸寸斷看桂影清冷蟾宮孤寒，美好時光恍如夢境，只能一次次拍打欄桿排遣愁思。霧中鬢發風中發髻相對詢問：這浮沉人世還能經歷多少個如此夜晚？月圓月缺陰晴變幻，自古至今同懷憾恨，而我這天涯游子羈旅更久。明夜的皎潔月光依舊，酒杯之前又有誰會惦念那南邊小路的舊事？ 注釋：障通"嶂"，指直立如屏障的山峰闕（què）宮門兩側的樓觀瓊（qióng）美玉，喻華美癡云擬人化形容凝滯不散的云層碧城道教傳說中的仙人居所蟾（chán）指月亮，傳說月中有蟾蜍鬢（bìn）耳際頭發鬟（huán）環形發髻，形容仙子發飾浮世佛教語，指人間世道嬋娟形態美好，代指明月尊同"樽"，酒杯南陌南邊的道路，指離別方向 詞牌解析：一、詞牌詳解《念奴嬌》是宋詞中常見詞牌，又名《百字令》《酹江月》《大江東去》等，因蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》聞名。此調源于唐代天寶年間名妓念奴，因其聲腔高亢激越，詞牌風格多豪放悲壯，也可抒情寫景。雙調一百字左右，不同變體在句讀、押韻上略有差異。二、正體詞牌格律（以蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》為例）以下為仄韻格正體，用《詞林正韻》標注平仄： 中平中仄，仄平仄、中仄平平平仄（韻）。 大江東去，浪淘盡、千古風流人物。 中仄中平，平仄仄、中仄平平仄仄（韻）。 故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。 中仄平平，中平中仄，中仄平平仄（韻）。 亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。 中平中仄，仄平平仄平仄（韻）。 江山如畫，一時多少豪杰。 中仄中仄平平，中平平仄仄，中平平仄（韻）。 遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。 中仄平平，平仄仄、中仄平平仄仄（韻）。 羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。 中仄平平，中平中仄仄，仄平平仄（韻）。 故國神游，多情應笑我，早生華發。 中平平仄，仄平平仄平仄（韻）。 人生如夢，一尊還酹江月。 格律要點：1. 句式：雙調100字，上片9句4仄韻，下片10句4仄韻。2. 平仄： “中”表示可平可仄，需參校宋人作品靈活調整。上片第2句“浪淘盡”（仄平仄）為特定句式，不可隨意變動。3. 押韻：全詞押入聲韻（如“物、壁、雪、杰、發、滅、發、月”），韻腳需屬同一韻部。4. 對仗：上片“亂石穿空，驚濤拍岸”、下片“羽扇綸巾，談笑間”等句可對仗，非強制要求。 作品簡介：《念奴嬌·雙峰疊障》是南宋詩人范成大的作品。詞中描繪了雙峰疊嶂、天風海雨、無邊空碧的壯闊景象，又借月姊、玉闕瓊宮等意象營造出孤寂氛圍。通過對自然景色的描寫和對月宮的想象，抒發了時光流逝、人生無常、漂泊他鄉的哀愁以及對遠方親人的思念之情。全詞情感深沉，意境開闊，展現出范成大獨特的藝術風格。 創作背景：范成大的《念奴嬌·雙峰疊嶂》是一首中秋詞。其創作背景如下：范成大生活在南宋時期，當時金人入侵，北土淪陷，南宋朝廷偏安一隅。國家的分裂與動蕩，使他有著深深的家國之愁與身世漂泊之感。他一生宦海沉浮，曾擔任多種官職，還出使過金國，不辱使命。但因直言進諫，多次遭到貶謫。在寫這首詞時，范成大或許正處于漂泊或羈旅之中。詞中描繪了雙峰疊嶂、天風海雨過后的空碧景象，由此聯想到月宮中的嫦娥孤獨寂寞，實則是以嫦娥的孤獨來映照自己的心境。他借景抒情，通過對中秋夜景的描寫，抒發了自己的人生孤獨感、離情別緒以及對時光流逝、佳期如夢的感慨，同時也蘊含著對國家命運的憂慮。 作者簡介：范成大（1126年6月26日-1193年10月1日），字至能，號“此山居士”，又號“石湖居士”，世稱“范石湖”，南宋平江府吳縣（今江蘇蘇州）人，是南宋名臣、文學家、詩人。范成大自幼聰明好學，14歲時就展示出非凡的文學才華。紹興二十四年（1154年），28歲的他參加科舉考試，中進士后擔任徽州司戶參軍。之后他數次出任地方官，在處州時推行義役法、減免捐稅、設立義倉、建造平政橋、修復通濟堰；在廣西時改革鹽法、馬政，團結少數民族等；在四川任職時，實行惠民政策，促進經濟發展，強化邊防。乾道六年（1170年），范成大出使金國，迫使金國皇帝破例更改受宋書禮儀，全節而歸，受到宋孝宗嘉獎。文學方面，范成大現存各體詩1916首，著有《石湖大全集》130卷，與尤袤、楊萬里、陸游齊名，合稱“南宋四大家”。他的詩風格平易淺顯、清新嫵媚，題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高，錢鐘書評價他是中國古代田園詩的集大成者。其詞在南宋時期雖不及辛棄疾出名，但也造詣頗高。此外，他的書法在前朝名家基礎上改良融合，形成獨特藝術風格。著有《石湖集》《攬轡錄》《吳船錄》《吳郡志》《桂海虞衡志》等著作傳世。紹熙四年（1193年），范成大患病辭世，享年68歲，死后葬于吳縣（今蘇州）至德鄉上沙村，贈謚號文穆。 品讀賞析：浩渺詞章中的時空哲思與羈旅情愁《念奴嬌·雙峰疊嶂》是南宋詩人范成大的詞作。范成大，字致能，號石湖居士，吳郡（今江蘇蘇州）人。他生逢宋金對峙之際，早年父母雙亡，經歷頗為坎坷，曾出使金國且不辱使命，晚年隱居蘇州石湖。其文學成就頗高，詩作題材廣泛，風格平易淺顯、清新嫵媚，以反映農村社會生活內容的田園詩成就最為突出，而這首《念奴嬌·雙峰疊嶂》則展現了他詞作的別樣風采。上闋：宇宙的浩渺與神話的幽思“雙峰疊嶂，過天風海雨，無邊空碧”，開篇便氣勢恢宏，雙峰巍峨聳立，似是歷經了天風海雨的洗禮，眼前是無邊無際的碧空。“天風海雨”營造出一種雄渾壯闊的氛圍，讓人感受到大自然的磅礴力量，而“無邊空碧”則給人以無盡的空間感，盡顯宇宙的浩渺。“月姊年年應好在，玉闕瓊宮愁寂”，詩人將目光轉向月亮，想象月中仙子年年都在，然而那玉闕瓊宮卻充滿了愁寂之感。這里賦予月亮以人的情感，以“愁寂”二字，為清冷的月宮增添了一抹孤寂的色彩，引發讀者對神話世界的遐想。“誰喚癡云，一杯未盡，夜氣寒無色”，“癡云”一詞極為精妙，將云彩擬人化，仿佛那云是被誰召喚而來的懵懂之物。詩人飲酒未盡，夜氣襲來，寒意彌漫，連夜色都仿佛失去了顏色，進一步渲染出一種清冷、孤寂的氛圍。“碧城凝望，高樓縹緲西北”，詩人凝望遠方，想象著那傳說中的碧城，高樓在西北方向若隱若現，縹緲虛幻。這不僅給詞境增添了一份神秘色彩，也表達出詩人對仙境的向往以及對現實世界的某種疏離。上闋通過對自然景觀與神話世界的描繪，從宏觀的宇宙視角，構建出一個雄渾而又充滿奇幻色彩的意境。 下闋：人生的悵惘與羈旅的哀愁“腸斷桂冷蟾孤，佳期如夢，又把闌干拍”，“桂冷蟾孤”描繪出月宮中桂樹清冷、蟾蜍孤獨的景象，暗示了詩人內心的孤寂。“佳期如夢”表達出對美好時光的向往與失落，詩人或許在思念遠方的佳人，或許在感慨人生的理想難以實現，滿心的惆悵無處排遣，只能一次次地拍打著闌干。“霧鬢風鬟相借問，浮世幾回今夕”，詩人仿佛遇到了一位霧鬢風鬟的仙子，與之相互問詢，感嘆這浮世之中，像今晚這樣的時刻又能有幾回。“浮世”一詞，體現出詩人對人生短暫、世事無常的感慨，在這浩渺的宇宙與漫長的時間面前，個人的生命顯得如此渺小。“圓缺晴陰，古今同恨，我更長為客”，月亮有圓缺，天氣有晴陰，這是自古以來人們共同的遺憾，而詩人自己更是長期漂泊在外，成為他鄉之客。這里將自然現象與人生遭遇相結合，由古及今，抒發了自己作為游子的羈旅愁思，以及對人生不如意的深深嘆惋。“嬋娟明夜，尊前誰念南陌”，明天夜晚，月亮依舊美好，然而在這酒樽之前，又有誰會思念著在南邊道路上漂泊的自己呢？“嬋娟”指代月亮，“南陌”象征著詩人漂泊的旅途，以問句結尾，更加強化了詩人孤獨寂寞、無人理解的心境。下闋從個人情感出發，將人生的悵惘、羈旅的哀愁與對宇宙人生的思考緊密相連，情感真摯而深沉。藝術特色：虛實相生，情景交融在藝術特色上，這首詞虛實相生。上闋中，“雙峰疊嶂，過天風海雨，無邊空碧”是實寫眼前之景，而“月姊年年應好在，玉闕瓊宮愁寂”則是虛寫，借助神話傳說展開想象，虛實結合，拓寬了詞的意境。下闋中，“腸斷桂冷蟾孤，佳期如夢，又把闌干拍”是實寫詩人的情感與動作，“霧鬢風鬟相借問，浮世幾回今夕”則是虛寫，通過與仙子的對話，表達對人生的感慨，使情感表達更加含蓄而富有韻味。情景交融也是本詞的一大特色。上闋的雄渾之景，如“天風海雨，無邊空碧”，與詩人對宇宙的敬畏、對神話世界的遐想之情相融合；下闋的孤寂之景，如“桂冷蟾孤”，與詩人的惆悵、羈旅之愁緊密相連。無論是自然景觀還是想象中的仙境，都成為詩人情感的寄托與抒發載體，使整首詞情與景相互映襯，相得益彰。《念奴嬌·雙峰疊嶂》是范成大詞作中的精品。它既展現了詩人對宇宙人生的深刻思考，又抒發了個人的羈旅愁緒與人生感慨，在藝術上達到了很高的水準，讓我們得以一窺南宋時期文人的精神世界與情感風貌。

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

古詩文品讀賞析837：宋 范成大 念奴嬌·雙峰疊障

鄒紅兵

古詩文品讀賞析837：宋范成大念奴嬌·雙峰疊障