秦漢魏晉南北朝時期的中外經濟文化交流簡介常真 <p class="ql-block">(上圖是絲綢之路示意圖)</p> <p class="ql-block"> 中國和朝鮮半島早在春秋戰國時期就有很多貿易往來。秦漢魏晉南北朝時期，朝鮮輸出到中國的商品有: 牛、馬、苧麻布、墨、筆、折扇等。中國輸出到朝鮮的商品有: 絲綢、茶葉、瓷器、藥材、書籍等。朝鮮是漢字文化圈的國家之一。</p> <p class="ql-block"> 中國和越南自古以來的交往就十分密切，相互推動。越南對中國農業生產的最大貢獻是傳人了耐旱的占城稻。越南的木棉也很受中國的重視。中國的特產如絲綢、瓷器、鐵制農具和生產技術傳人越南都是比較早的。越南在許多方面都受到中國文化的影響。</p> <p class="ql-block"> 中國和日本的交往也是比較早的。公元前3～前2世紀，中國大陸的水稻栽培、金屬工具制造等技術就通過朝鮮半島傳到了日本。中國輸出到日本的有: 瓷器、文具、綾錦、書畫、各種藥材、香料等。日本輸出到中國的物品主要有: 硫磺、木料、砂金、刀、扇、漆器等。日本在語言、文字、藝術、宗教、生活習慣等許多方面都受到中國的影響。</p> <p class="ql-block"> 西域開通后，大月氏人是較早和中國進行經濟文化交流的民族，他們對溝通中西文化做出了不少貢獻。大約在公元前2年，佛教最早由大月氏人傳人中國。大月氏商人則傳來了西方制造玻璃器具的技術，此后這項技術在我國廣為流傳。</p> <p class="ql-block"> 中國的佛教主要是受到印度的影響。公元4世紀以后，中國到印度取經的人增多，印度僧人到中國來傳播佛教的也不少。梵文中常將中國的物產冠以“秦地”的字樣，例如“秦地鋼”、“秦地紅鉛”、“秦地樟腦”等，稱中國的桃子為“秦地持來”，稱中國的梨子為“秦地王子”等等。</p> <p class="ql-block"> 公元2世紀末，安息王子安世高到中國傳播佛教，翻譯的佛經質量較好。波斯國王曾經派遣使者到中國十幾次，使得不少波斯的物產和工藝品傳人中國。</p> <p class="ql-block"> 東漢延熹九年(公元166年)，羅馬帝國皇帝安東尼派遣使者到達越南的日南郡(當時屬于中國)，帶來了象牙、犀牛角、玳瑁等物品，要求和中國進行貿易。東吳黃武五年(公元226年)，羅馬帝國的商人到達建業(今南京)晉見孫權，表達了進一步和中國進行經濟文化交流的愿望。</p> <p class="ql-block"> 公元前的希臘著作中已經知道了中國，稱為塞里斯國(serica)，該詞源于“絲”。羅馬人沿用此稱呼，對中國的絲綢產品極為珍視，絲綢的價格和黃金價格相等。因為凱撒大帝帶頭穿著絲綢長袍，使得羅馬貴族們穿絲綢服裝成為風氣，貴族們還用絲綢做帷幕簾帳。因為絲綢的貿易利潤豐厚，所以西方文獻中將橫貫中亞聯系中國與歐洲的交通大道稱為“絲道”。</p> <p class="ql-block">(說明一: 秦漢魏晉南北朝時期從西域傳來的主要動物有: 大宛馬、波斯馬、犀牛、大象、獅子、鴕鳥、鸚鵡、孔雀等。</p><p class="ql-block">從羅馬帝國傳來的主要物品是玻璃器具，也有波斯帝國的玻璃器具。</p><p class="ql-block">從中亞傳來傳來的植物有: 葡萄、芝麻、生姜、苜蓿、黃瓜、安石榴、胡蘿卜、酒杯藤等。</p><p class="ql-block">從波斯帝國傳來的植物有: 扁桃、波斯棗、阿魏(一種藥材)、無食子、小茴香、甜菜、安息香等)。</p> <p class="ql-block">(說明二: 秦漢魏晉南北朝時期從東南亞和南亞傳人中國的珍寶有: 珍珠、珊瑚、玳瑁、瑟瑟等。傳人中國的植物有: 乳香、郁金香、青木香、龍誕香、雞舌香、沉香、藿香、胡椒等)。</p> <p class="ql-block">(說明三: 秦漢魏晉南北朝時期，中國輸出的物資主要有: 絲綢紡織品、茶葉、瓷器、紙張、桃子、梨子、杏子、肉桂、茯苓、桑樹、黃連、大黃、玫瑰等)。</p> <p class="ql-block">(下圖是在日本九州北部的墓中出土的漢朝時期的委任“漢委奴國王”金印)</p> <p class="ql-block">(下圖是新疆博物館收藏的西漢時期的“獅虎形金箔飾”圖片。漢語“獅子”一詞最早出現在漢朝。因為中國不產獅子，所以這件文物即使是中國制造的，也是受到西方傳來動物的影響)</p> <p class="ql-block">注: 本文參考了《絲綢之路全史》(天津人民出版社2016年7月第1版)、《從文明起源到現代化》(北京: 人民出版社2002年2月第1版)等著作。</p><p class="ql-block">(全文完)</p>