<p class="ql-block" style="text-align:right;"><i>AI生成</i></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">舊讀《何典》,拍案驚奇,其方言土語,如下里巴人,引車賣漿者流,素難登大雅之堂,亦可高大上,陽春白雪乎?細想之,一些兒不奇怪。一地之方言土語,承載一地之地理、變遷、民情、風俗、性格、故事,乃一部地方活歷史,何鄙也?再則,如越南、韓國之小邦,體量相當于我之一省,若在大國內,其方言土語亦當如是。只因自成一國,遂成國語矣!故又何輕也?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">閑話少說。今有一越地方言土語故事,乃少時聞之,記錄如下:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">某村一財主,欲雇一長年(長工),其為人狗比倒灶(吝嗇),要求卻一套一套,故無人上門。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">眼看春忙到來,財主急如螞蟻。一日,來一人毛遂自薦。財主考校(考察)他,問,你有何本事?長年答,本事太多,給你講幾個例子。做活嘛,那是沒得說,比如,拔秧“百把”(極多意),種田“專手”(專家意);撐船“不推扳”(很不錯意),拉纖“寬來”(體力充沛隨便而為意)。又比如吃飯,豬肉魚肉我是“冤家對頭”(不喜歡),青菜蘿卜我是“親戚朋友”(很喜愛)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">財主聽罷,喜忖:太嶄太嶄(很好)!做農活樣樣精通,吃東西吃素不吃葷,這不是個埋頭苦干的老黃牛么,難得難得!然又一想,不對呀,如此好的長年很搶手的,輪得到自家嗎?長年見狀,便發愿吐咒,若做不到愿扣工錢。于是雙方談好價錢,簽字畫押。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">第一天上午是拔秧,種田。打盹(半上午)時分,財主前來看個情勢,一看氣個半死。別人家長年拔秧一大堆,自家長年只拔了一小撮。遂怒道,你自個說拔秧“百把,”何在呀?長年笑曰,“八把”沒錯的。就用手撥弄那簇秧,不多不少八個。財主氣得北斗歸南,曉得中了長年諧音之計,又無法辯駁,只能打落牙齒往肚里咽,悻悻而去。接下來是種田,長年雖是專家,財主到底有點不放心,中午又來田頭查看。一看又氣,雖然自家的秧與別人家的一樣長,但種在田里明顯比別人家的矮一截。農人皆知,這是種的“潮煙管”田(根部彎曲了),乃種田大忌,秧苗難活。財主怒道,你身為種田專家,何以為此呀?長年笑曰,轉手轉手,手一轉,秧自然如此,有何不對嗎?財主氣得跳腳,又無言以對。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下午運送肥料,水鄉靠船裝載,一人搖櫓,一人拉纖。財主不放心,決定親自監督參與。先叫長年搖櫓,自個拉纖。自個拉得半死不活,船體仍慢慢吞吞,回頭一看,長年竟坐在船尾乘風涼。遂怒道,你說搖櫓“不推扳,”怎么坐在船尾當起老爺來?長年笑曰,搖櫓不推也不扳,就是任其自然,不乘風涼何謂呀?財主氣得跳腳,又無可奈何,泄氣地說,那我來搖櫓,你去拉纖。長年答應一聲,背纖如同散步,緩緩而行,不肯使勁。財主見狀,大喊道,你不是說拉纖精力充沛,有使不完的勁嗎?長年笑曰,“寬來”就是寬寬來,急什么,使什么勁?財主如吃一記悶棍,啞口無言。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一天下來,財主算是領教了長年的“本事。”這哪是長年,這是我的祖宗。不被他氣死,已屬婆婆萬福。這個長年,吃不消,吃不消,夜飯吃過,就把他打發了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">又想,雖然如此,這餐夜飯的面子還是要擺的,反正長年只吃素不吃肉,裝裝樣子吧。于是桌上擺了四大碗:豬肉、魚肉各一碗,青菜、蘿卜各一碗。誰知一點點辰光,長年把兩碗肉扒個碗底朝天,而兩碗素菜絲紋不動。財主眼睛烏珠突出,大怒道,你自個說過只吃素不吃葷,為何自食其言?長年道,這是你說的話,不是我說的話,我說的是葷菜是“冤家對頭,”素菜是“親戚朋友,”你想想看,若你遇上冤家對頭會怎樣,不就是消滅他嗎?你遇上親戚朋友會怎樣,不就是保護他嗎?現在我消滅了葷菜,保護了素菜,有什么問題嗎?財主聽罷,氣火攻心,眼睛一黑,一口老血噴出來,好好好!罷罷罷!算我倒了十八輩子大霉。你這位大老爺,我雇不起,雇不起。請打道回府吧!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">當然,按照約定,一天的工錢要算,提前解約的違約金也是不能少的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">詩曰:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">機關算盡覓長年,毛遂自薦吐諧言。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">你有酒來我有鹽,驚得徐渭不成眠。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:20px;">二〇二五年四月</span></p>
主站蜘蛛池模板:
西安市|
醴陵市|
六盘水市|
连州市|
松滋市|
泗阳县|
新竹县|
屏南县|
将乐县|
安康市|
阳东县|
屯留县|
顺平县|
博湖县|
彝良县|
教育|
林州市|
大洼县|
通许县|
鄂托克前旗|
嘉黎县|
六枝特区|
铁力市|
裕民县|
连江县|
高雄市|
德安县|
双柏县|
汤原县|
诸暨市|
拉萨市|
新沂市|
石渠县|
栾城县|
莆田市|
华安县|
雅安市|
家居|
北安市|
泸溪县|
嘉峪关市|