<p class="ql-block">崔瑗,東漢著名書法家、文學家與學者。崔瑗所作《崔子玉座右銘》是中國歷史上的第一篇《座右銘》,全文有20句,共100字,它既是崔瑗人生經驗的總結,又抒發了他為人處世的基本態度和基本立場。其中每兩句構成一個意思,而且這兩句的意思往往又是相反、相對甚至矛盾對立的。作者正是通過這種對立、矛盾,突出了主觀選擇的價值和意義,反映了當時較為普遍的價值觀念。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">曾有呂延濟題注說:崔瑗的兄長崔璋被別人殺了,崔瑗就手刃他的仇敵,然后逃命,被赦免才得以逃脫。崔瑗于是作此銘來警醒自己,又因為經常放在座位右邊,于是叫做座右銘。</p> 原文 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>座 右 銘</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢?崔瑗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">無道人之短,無恃己之長。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">施人慎勿念,受施慎勿忘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">世譽不足慕,唯仁為紀綱。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">隱心而后動,謗議庸何傷?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">無使名過實,守愚圣所臧。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在涅貴不緇,曖曖內含光。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">柔弱生之徒,老氏戒剛強。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">行行鄙夫志,悠悠故難量。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">慎言節飲食,知足勝不祥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">行之茍有恒,久久自芬芳。</p> 譯文 <p class="ql-block"><b>無道人之短,無說己之長。施人慎勿念,受施慎勿忘。</b></p><p class="ql-block">不要津津樂道于人家的短處,不要夸耀自己的長處。施恩于人不要再想,接受別人的恩惠千萬不要忘記。</p><p class="ql-block"><b>世譽不足慕,唯仁為紀綱。隱心而后動,謗議庸何傷?</b></p><p class="ql-block">世人的贊譽不值得羨慕,只要把仁愛作為自己的行動準則就行了。審度是否合乎仁而后行動,別人的誹謗議論對自己又有何妨害?</p><p class="ql-block"><b>無使名過實,守愚圣所臧。在涅貴不淄,曖曖內含光。</b></p><p class="ql-block">不要使自己的名聲超過實際,守之以愚是圣人所贊賞的。潔白的品質,即使遇到黑色的浸染也不改變顏色,才是寶貴的,表面上暗淡無光,而內在的東西蘊含著光芒</p><p class="ql-block"><b>柔弱生之徒,老氏誡剛強。行行鄙夫志,悠悠故難量。</b></p><p class="ql-block">柔弱是生存的根本,因此老子力戒逞強好勝,剛強者必死。淺陋固執剛直,小人卻以此為美德而堅持。君子悠悠,內斂而不鋒芒畢露,別人就難以估摸透啊。</p><p class="ql-block"><b>慎言節飲食,知足勝不祥。行之茍有恒,久久自芬芳。</b></p><p class="ql-block">君子要慎言,節飲食,知足不辱,故能去除不祥。如果持久地實行它,久而久之,自會芳香四溢。</p> 作者簡介 <p class="ql-block">崔瑗,字子玉,東漢涿郡安平人,是漢代著名書法家,尤善草書,師法杜度,時稱“崔杜”。后來張芝取法崔、杜,其書大進,成為漢代草書之集大成者,被譽為“草圣”。對于崔瑗的草書,后世評價很高,是中國歷史上第一個被尊稱“草圣”的書法家。唐代張懷瓘《玉堂禁經》云:“八法(書法的基本筆法)起于隸字(今楷書)之始,后漢崔子玉歷鐘(鐘繇)、王(王羲之)以下,傳授所用八體該于萬字?!安菔ァ睆堉プ栽啤吧媳却薅挪蛔恪?。三國時魏人韋誕稱其“書體甚濃,結字工巧”,即書體非常濃密,結字精致美妙。</p> 同題書寫欣賞 <p class="ql-block">好的文章,練書法的人都愛寫,我們看看有多少人喜歡這篇經典作品,又有多少人喜歡書寫這篇經典作品。</p><p class="ql-block">而你,不要告訴我說,我還不知道呢。從現在看到這篇文字開始,你就知道了這篇好東西,那就拿起筆來,開始操練起來,連臨寫范本字帖我都給你做出來了,你還等什么呢?</p> <p class="ql-block">董其昌《崔子玉座右銘冊》行書,紙本冊頁墨書,臺北故宮博物院藏。</p>
主站蜘蛛池模板:
名山县|
晋城|
通山县|
新沂市|
道孚县|
合川市|
临潭县|
庆城县|
花垣县|
大连市|
上蔡县|
喀什市|
高安市|
安多县|
榆树市|
焦作市|
惠水县|
车致|
安吉县|
贺州市|
建德市|
长寿区|
泽普县|
拉萨市|
高清|
康马县|
邯郸市|
杭州市|
乌审旗|
宁陵县|
灵丘县|
嘉定区|
乐平市|
孝感市|
博爱县|
白山市|
瓦房店市|
安福县|
靖安县|
张北县|
鄂温|