<p class="ql-block"> 從去年12月初，開(kāi)始編輯《山上荊花開(kāi)》一書(shū)，迄今5個(gè)月矣。雖然難點(diǎn)不少，反復(fù)多次，但如今終于定稿了。看窗外，繁花闌珊，綠葉葳蕤，我心大快！</p> <p class="ql-block"> 封面是一本書(shū)的眼睛。《山上荊花開(kāi)》一書(shū)，最早仿效季羨林先生的兩本散文集的封面而設(shè)計(jì)的：潔白素雅的底色，一捧燦然綻放的山花，書(shū)名自然赫然其上。但山上黃荊的花，不那么常見(jiàn)，且細(xì)小而色白，呈現(xiàn)出來(lái)效果一般，只好作罷了。求之不得，退而求其次，最后選用了太湖石、蘭花的架構(gòu)與造型。普通的書(shū)，大眾的造型，“相看兩不厭”，“唯有此封面”。</p> <p class="ql-block"> 見(jiàn)到首本樣書(shū)，我為書(shū)籍的墨香所陶醉。委托兩位友人校對(duì)后，我就放心地等第二本兒樣書(shū)了。再見(jiàn)樣書(shū)，閑來(lái)翻看三四篇散文，竟然發(fā)現(xiàn)了三次必須改動(dòng)的錯(cuò)處，我大吃一驚。這不是友人校對(duì)不認(rèn)真，疏忽大意，而是我過(guò)于自信了：自己的文稿已經(jīng)讀了N遍，不會(huì)有錯(cuò)的。我校對(duì)了一遍，又請(qǐng)3位友人先后進(jìn)行校對(duì)。雖然本著“非明顯錯(cuò)誤，就不作改動(dòng)”的原則，360頁(yè)的一冊(cè)書(shū)，136頁(yè)發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題。即將出三樣了，無(wú)論是我還是編輯都有些異乎常態(tài)。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 在核對(duì)過(guò)程中，確需要一雙“火眼金睛”：“抱”寫(xiě)成“怉”，“揣”寫(xiě)成“惴”，“賞”寫(xiě)成“常”，等等。但是光有一雙火眼金睛是不夠的。“的”“地”“得”的用法是老問(wèn)題了，另外，用“記得”還是“記的”？多用“記得”，但該“記的”時(shí)寫(xiě)成“記得”也不對(duì)。“想像”還是“想象”？“落寞”還是“落沒(méi)”？“怨天憂人”還是“怨天尤人”？“了了無(wú)幾”“寥寥無(wú)幾”還是“聊聊無(wú)幾”？“氣喘噓噓”與“氣喘吁吁”哪個(gè)對(duì)？……不求甚解的我有時(shí)莫衷一是，感覺(jué)到了“書(shū)到用時(shí)方恨少”。</p> <p class="ql-block"> 一一核對(duì)了編輯發(fā)來(lái)的電子版，該改的都全改了，可以說(shuō)沒(méi)有明顯問(wèn)題，有也只是一些細(xì)枝末節(jié)。但忽然想起《愛(ài)上了曲阜》一文。里面提及“蓼江公園”，錯(cuò)用這個(gè)“廖”。知道書(shū)中錯(cuò)用了，但改與不改我開(kāi)始猶豫起來(lái)。一是怕編輯改煩了。二是正在讀邵燕祥先生的《薔薇葉子》一書(shū)，名家大作，正規(guī)出版社出版，也存在漏標(biāo)點(diǎn)、錯(cuò)行和別字三處失誤地方。個(gè)人一本小冊(cè)子，少有人讀，讀也沒(méi)那么用心，不改也罷。寄來(lái)第三本樣書(shū)時(shí)，電子版與樣書(shū)還是有出入的。遂對(duì)封面做了微調(diào)，序言的插圖換了位置，“廖”字一并做了修改。高興地準(zhǔn)備定稿了，卻發(fā)現(xiàn)發(fā)來(lái)的電子版是在舊版上進(jìn)行修改的。原來(lái)已經(jīng)改過(guò)的問(wèn)題又出現(xiàn)了。“仇人相見(jiàn)，分外眼紅”！一夜間，我又弄得滿眼血絲，“紅眼病”復(fù)發(fā)了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 出書(shū)不求聞達(dá)，自費(fèi)難顧名利。我說(shuō)過(guò)，目的主要是更好地把一度心血寫(xiě)就的文稿保存起來(lái)。印刷成書(shū)后，見(jiàn)書(shū)如面，請(qǐng)具體指教！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 丁玉昌</p><p class="ql-block"> 2025年4月30日記寫(xiě)留念 。插圖為友人所拍龍井村照</p>
主站蜘蛛池模板：
秦安县|
讷河市|
苍梧县|
聂拉木县|
德江县|
卓尼县|
邵阳县|
永善县|
新巴尔虎右旗|
威远县|
和林格尔县|
定西市|
突泉县|
宿州市|
雷山县|
达孜县|
公安县|
阳新县|
龙山县|
平昌县|
胶州市|
台前县|
莒南县|
金沙县|
宜章县|
沅陵县|
清丰县|
达拉特旗|
连平县|
衡南县|
丰镇市|
吉安县|
伊春市|
无极县|
阿勒泰市|
威宁|
甘谷县|
卢氏县|
扎赉特旗|
万山特区|
巨野县|