<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">七言詩</b><span style="font-size:15px;">（谷雨）</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?（清代）</span>鄭板橋</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">不風(fēng)不雨正晴和，翠竹亭亭好節(jié)柯。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?最愛晚涼佳客至，一壺新茗泡松蘿。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?幾枝新葉蕭蕭竹，數(shù)筆橫皴淡淡山。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?正好清明連谷雨，一杯香茗坐其間。</p> <p class="ql-block"><b>譯文：</b></p> <p class="ql-block"> 無風(fēng)也無雨，正是晴朗溫和天氣；翠竹高聳直立，竹節(jié)交叉搖曳煞是好看。</p><p class="ql-block">? 最喜晚涼天氣里，貴客來訪；泡一壺松蘿新茶來招待。</p> <p class="ql-block"> 鋪紙潑墨，先畫凄清冷落的幾枝新竹葉；再是數(shù)點淡墨，以干筆橫皴春山。</p><p class="ql-block">? 正是清明已過，臨近谷雨的時節(jié)；捧一杯香茶，坐在竹石畫間多么寂靜。</p> <p class="ql-block"><b>注釋</b></p> <p class="ql-block"> <b> 1.節(jié)柯：</b>竹節(jié)交叉的枝莖。</p><p class="ql-block">? <b> 2.新茗：</b>新茶。</p><p class="ql-block">? <b> 3.松蘿：</b>即松蘿茶。為黃山歷史名茶，屬綠茶，因產(chǎn)于黃山市休寧縣松蘿山而得名。</p><p class="ql-block">? <b> 4.橫皴：</b>山水畫中常用技法。</p> <p class="ql-block"><b>作者簡介</b></p> <p class="ql-block"> <b>鄭板橋</b>（原名鄭燮，1693年11月22日-1766年1月22日），字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生，江蘇興化人，祖籍蘇州，清朝學(xué)者、書畫家、“揚(yáng)州八怪”代表人物。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">（圖源：百科/人物圖）</b></p> <p class="ql-block"> 乾隆元年（1736年）進(jìn)士，官至山東范縣、濰縣縣令，政績顯著。后客居揚(yáng)州，以賣畫為生；代表作品有《修竹新篁圖》《清光留照圖》《鄭板橋集》等。鄭板橋一生只畫蘭、竹、石，自稱“四時不謝之蘭，百節(jié)長青之竹，萬古不敗之石，千秋不變之人”。其詩書畫，世稱“三絕”，是清代比較有代表性的文人畫家。</p> <p class="ql-block"><b>賞析：</b></p> <p class="ql-block"> 這首七言詩，以清新自然的筆觸描繪了谷雨時節(jié)的宜人景象和詩人閑適的生活情趣。</p> <p class="ql-block"> <b> “不風(fēng)不雨正晴和，翠竹亭亭好節(jié)柯。”</b> 開篇首句用直描手法點明谷雨時節(jié)的天氣，風(fēng)和日麗，為全詩營造出一種寧靜祥和的氛圍。接著描繪了庭院中亭亭玉立的翠竹，“亭亭” 二字寫出了竹子的挺拔姿態(tài)，“好節(jié)柯” 不僅贊美了竹子的外形，更暗示了其象征的高尚氣節(jié)，為下文詩人的高雅情趣做了鋪墊。</p> <p class="ql-block"><b> “最愛晚涼佳客至，一壺新茗泡松蘿。” </b>接著轉(zhuǎn)入對人物活動的描寫。詩人最喜愛在傍晚涼爽的時候，有好友來訪，然后用新采摘的茶葉泡上松蘿茶來招待。“最愛” 二字直接表達(dá)了詩人對這種生活場景的喜愛之情，“晚涼” 點明了時間和天氣的舒適，“佳客至” 則增添了生活的情趣，而 “泡松蘿” 這一細(xì)節(jié)，既體現(xiàn)了詩人的生活品味，又使整個畫面充滿了溫馨的生活氣息。</p> <p class="ql-block"><b> “幾枝新葉蕭蕭竹，數(shù)筆橫皴淡淡山。” </b>接下來<b>的</b>這兩句詩猶如一幅水墨畫，幾枝新長出的竹葉在風(fēng)中蕭蕭作響，詩人信手幾筆，用橫向的皴法勾勒出遠(yuǎn)處淡淡的山巒。“蕭蕭竹” 以聲襯靜，更顯環(huán)境的清幽，“數(shù)筆橫皴” 和 “淡淡山” 則展現(xiàn)了詩人高超的繪畫技巧和簡約淡雅的審美情趣，將自然之美與藝術(shù)之美融為一體。</p> <p class="ql-block"><b> “正好清明連谷雨，一杯香茗坐其間。” </b>總結(jié)全詩，點明此時正是清明連著谷雨的時節(jié)，詩人坐在這美好的環(huán)境中，品著一杯香茗，享受著悠閑自在的時光。“一杯香茗” 與前文的 “一壺新茗” 相呼應(yīng)，“坐其間” 則將詩人融入到前面所描繪的美景之中，使讀者仿佛看到詩人悠然自得的神態(tài)，感受到他內(nèi)心的寧靜與滿足。</p> <p class="ql-block"> 這首詩通過對谷雨時節(jié)天氣、景物以及人物活動的描寫，展現(xiàn)了一幅清新淡雅、閑適悠然的生活畫卷，表達(dá)了詩人對大自然的熱愛和對寧靜高雅生活的向往。同時，詩中也蘊(yùn)含著詩人對高尚品格的追求，如翠竹所象征的氣節(jié)，以及通過品茶、繪畫等活動所體現(xiàn)出的高雅情趣。整首詩語言簡潔明快，意境深遠(yuǎn)，給人以美的享受和心靈的啟迪。</p> <p class="ql-block">（來源：百科、古詩文閱讀與鑒賞）</p>
主站蜘蛛池模板：
汉源县|
关岭|
武川县|
萍乡市|
长乐市|
高密市|
灌云县|
正镶白旗|
富蕴县|
绥化市|
定陶县|
视频|
广德县|
休宁县|
荆门市|
武山县|
辰溪县|
米林县|
汉沽区|
库伦旗|
蕲春县|
顺义区|
长岛县|
伽师县|
南靖县|
陇南市|
南开区|
永吉县|
平江县|
苗栗市|
东辽县|
青海省|
彭州市|
墨玉县|
泰兴市|
平武县|
承德市|
手机|
改则县|
两当县|
万山特区|