<p class="ql-block"><b>浪淘沙令·暮秋</b></p><p class="ql-block">文/張寧仁安 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蘭若羨禪修。鐘磬聲悠。</p><p class="ql-block">大同殿外古山陬。銀杏葉黃飛落下,已是深秋。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">旋轉墜僧樓。飄入陂溝。</p><p class="ql-block">交零一地散寒丘。六百年來衰盛易,不絕新柔。</p><p class="ql-block">20231113 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>LANTAOSHALING·Late Autumn</b></p><p class="ql-block">By ZHANG Ning</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The meditation practice in temple is admired. </p><p class="ql-block">The bell is softly chiming.</p><p class="ql-block">At the hill-foot outside Datong Hall,</p><p class="ql-block">Yellow leaves on the ginkgo tree are falling.</p><p class="ql-block">Late autumn it is.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Onto the Monk Tower leaves are drifting,</p><p class="ql-block">And into the ditch,</p><p class="ql-block">On the ground and to the hillside scattering.</p><p class="ql-block">For six hundred years it has declined and flourished,</p><p class="ql-block">But never stop being anew and refreshing.</p>
主站蜘蛛池模板:
阿克苏市|
嵊州市|
金沙县|
永胜县|
南木林县|
巴东县|
桃江县|
云安县|
阿鲁科尔沁旗|
安龙县|
伊川县|
休宁县|
和林格尔县|
襄垣县|
徐汇区|
喀什市|
威海市|
饶阳县|
蒙阴县|
重庆市|
雷波县|
镇安县|
张家港市|
治多县|
方正县|
景洪市|
梅河口市|
宁河县|
青田县|
宜州市|
西贡区|
嘉定区|
察哈|
河北省|
聂拉木县|
商洛市|
富川|
崇信县|
紫阳县|
夹江县|
武宣县|