<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">課對練習</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">劉勝青</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">出題并點評</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">散鑲[谷·雨]</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">上下聯各鑲一字無論位置</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1.趙愛群</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨潤花開林竹翠；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">氣升苗長谷田青。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 碎錦格。翠與青，有些合掌，改翠為秀。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">2.周耀君</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷外輕風拂柳枝；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨中細水潤花姿。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。 枝姿/平平，聲調失對。句尾，應是上句仄、下句平。枝改翠/仄，姿改紅/平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">3.花麗珍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷種苗青田似畫；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨滋花艷韻成歌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。似畫成歌，意境鮮活高遠。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.緱秦君</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">風梳陌上谷苗碧；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨潤園中柳色新。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴膝格。但谷/仄，出律，應用平聲字。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">5.李居欣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">田頭布谷催耕早；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨后流鶯勸種忙。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 碎錦格。此布谷有播種義，切題。上下句，寫出谷雨季節的典型景象。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">6.陳敏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">分得云絲編雨色；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">釆來谷穗釀秋香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 碎錦格。古聲，得/入聲仄，合律。整聯遣詞具有新意，上句實寫眼前之景，下句虛寫展望身后之物。只是谷穗之谷，與谷雨之谷，其義是有差別的。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">7.董衛星</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷豐廩實千家樂；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨順風調百卉香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。上句離題，谷雨正值栽種時候，談不上豐收倉滿。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">8.呂木香</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷穗初萌期稔歲；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨珠輕落潤新秧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。下句切題，上句離題。谷雨季節穗子還不能抽出，稻秧正是栽植時候。改穗改為種/仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">9.孫桂花</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">田雨耕夫晨舉耜；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷池漁父晚垂鉤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 碎錦格。田雨，語意不順，應是雷雨。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">10.龍正全</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷田泥沃禾苗壯，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨日山青溪水湍。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。田改生，日改潤，可切貼些。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">11薛桂華</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">布谷借春催卉綠，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">和風化雨潤花紅。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 碎錦格。布谷是杜鵑鳥，因叫聲而得名，有播種之義。切題?；埽瑢嵵富ǘ??；ㄅc卉合掌，卉綠語意不順，改卉為樹。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">12.夏寶杰</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">豐足春雨催苗壯，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">艷麗秋陽曬谷香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 碎錦格。上句切題，下句離題。谷雨的谷，指所有農作物。秋天的谷，指果實。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">13.蔡杏榮</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷繞云騰青霧遮；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨停日出彩虹弓。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。青與彩，稍有合掌。遮/平聲，與虧/平聲弓失對，改為掩或蔽。弓，比喻形象。此谷，指兩小之間的溝壑，不是谷雨之谷（農作物）。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">14.柳新敏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谷生厚土掀青浪；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨潤長天見彩虹。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 鶴頂格。青是彩中之一顏色，稍有合掌。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">二十四詩品之</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">第二十三品 曠達</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【題解】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“曠達”是一種追求唯美主義的藝術風格,它所涉及的是主題、題材的選擇如何體現唯美情趣的問題。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【詩曰】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生者百歲，相去幾何?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">歡樂苦短，憂愁實多。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何如尊酒，日往煙蘿。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花覆茅檐，疏雨相過。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">倒酒既盡，杖藜行歌。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">孰不有古，南山峨峨。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【譯文】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人縱能超越百歲的限度，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">壽與夭又相差得了幾何?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">歡樂的時日總是短暫的，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">憂患的年月又如此眾多。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">那你何不就攜美酒一壺，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天天徜徉于水濱和山谷。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">要不在茅檐披花的酒肆，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">與舊友聚會度杯中日月。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">當濁醪傾盡了,客也別過，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">就策杖歸家吧,乘興謳歌。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誰不知人有作古的一天，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有終南山才千秋巍峨。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【例詩】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">《短歌行》(二首其一)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">曹操</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">對酒當歌，人生幾何!</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">譬如朝露，去日苦多。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">慨當以慷，憂思難忘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何以解憂？唯有杜康。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青青子衿，悠悠我心。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但為君故，沉吟至今。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">呦呦鹿鳴，食野之蘋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我有嘉賓，鼓瑟吹笙。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明明如月，何時可輟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">憂從中來，不可斷絕。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">越陌度阡，枉用相存。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">契闊談宴，心念舊恩。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">月明星稀，烏鵲南飛。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">繞樹三匝，何枝可依?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山不厭高，海不厭深。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">周公吐哺，天下歸心。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">擬挽歌辭三首(其三)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">陶淵明</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">荒草何茫茫，白楊亦蕭蕭。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">嚴霜九月中，送我出遠郊。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">四面無人居，高墳正樵峣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">馬為仰天鳴，風為自蕭條。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">幽室一已閉，千年不復朝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">千年不復朝，賢達無奈何。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">向來相送人，各自還其家。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">親戚或余悲，他人亦已歌。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">死去何所道，托體同山阿。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">古風五十九首(其九)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">李白</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莊周夢胡蝶，胡蝶為莊周。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一體更變易，萬事良悠悠。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">乃知蓬萊水，復作清淺流。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青門種瓜人，舊日東陵侯。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">富貴故如此，營營何所求。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">定風波?莫聽穿林打葉聲</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">蘇軾</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莫聽穿林打葉聲,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何妨吟嘯且徐行。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">竹杖芒鞋輕勝馬,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誰怕?一蓑煙雨任平生。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">料峭春風吹酒醒,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">微冷,山頭斜照卻相迎。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">回首向來蕭瑟處,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">歸去，也無風雨也無晴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">以上文字來源于中華書局出版陳玉蘭譯注的《二十四詩品續詩品》一書。</p>
主站蜘蛛池模板：
中宁县|
文化|
武功县|
梁河县|
普定县|
邵阳县|
沧州市|
景泰县|
江西省|
永嘉县|
南川市|
出国|
渑池县|
广河县|
正镶白旗|
花垣县|
日土县|
沙洋县|
法库县|
邵武市|
慈溪市|
夏津县|
祁门县|
淮阳县|
自治县|
会泽县|
澄城县|
瓮安县|
康定县|
瑞丽市|
马关县|
夹江县|
锦屏县|
木里|
永靖县|
宜州市|
昂仁县|
玉林市|
平果县|
仪征市|
大同县|