家鄉俗語并不俗（二）朱耀華 <p class="ql-block"> 我家鄉地處大西北的蘭州，民風淳樸，有著很豐富的民間俗語，而且口語化地域性較強，若用當地方言表達更貼切。我將知道的俗語整理了幾條并作了簡單的解釋，讓更多人了解我家鄉的風土人情。 </p><p class="ql-block"> "百姓百姓，一百條心"是我家鄉一句俗語，意思是每個人都有自己獨立的想法和立場難以統一。它反映了人與人之間的差異和多樣性，尤其在涉及個人利益或觀點時很難達成一致。</p><p class="ql-block"> 這句話也常用來形容工作群體中意見分散、難以協調的情況，所以提醒人們在處理集體事務時要有耐心和善解人意的包容心。</p> <p class="ql-block"> "五月初五線疙瘩，八月十五面疙瘩"是一句城市農村人都在說的俗語，用來描述不同時間段的農活和食物變化。</p><p class="ql-block"> 五月初五線疙瘩，是農歷五月初五正值春末夏初，農民開始忙碌。也是民俗端午節日，人們用五顏六色的花線包扎粽子蒸年糕，給家中小孩子系紅繩，還用絲線繡荷包，所以五月初五是線疙瘩。</p><p class="ql-block"> 八月十五面疙瘩到了農歷八月十五中秋節，秋收結束，糧食充足，人們用精細的面粉做月餅，蒸桂花糕蒸形狀各異的花饃，象征豐收富足，因此八月十五是面疙瘩。這句俗語通過食物變化，反映了人們生活的季節性變化內涵。</p> <p class="ql-block"> "吃屎的狗順墻根走"這句俗語，通常用來形容那些做了壞事或見不得人的事的人，總是偷偷摸摸、不敢光明正大地行動。</p><p class="ql-block"> 這句話帶有貶義，暗示這些人行為不端，像狗一樣偷偷摸摸地沿著墻根走，不敢被人發現。</p><p class="ql-block"> 需要注意的是，這類表達帶有較強的侮辱性或者刺激性，使用時應謹慎，避免引起不必要的沖突或誤解。</p><p class="ql-block"> "正做的不做，茶壺里調醋"這句俗語意思是：有的人該做的事情不做，反而去做一些無關緊要或不合時宜的事情，形容人做事不分輕重緩急，浪費時間做不該的事情。</p><p class="ql-block"> "茶壺里調醋"本身沒有實際意義，因為茶壺是用來泡茶的，調醋顯然不合適。這句話用來諷刺那些做事不切實際、本末倒置的行為。</p> <p class="ql-block"> 這句 “雞蛋換鹽，兩不見錢”的俗語，在我插隊時農村說這俗語的人更多，意思是雙方以物易物，不涉及金錢交易。</p><p class="ql-block"> 具體來說，就是用雞蛋直接換取鹽，過程中沒有使用貨幣。這種交易方式在貨幣不發達或物資匱乏的時期較為常見，尤其是在農村或偏遠地區。</p><p class="ql-block"> 這句話也反映了傳統社會中自給自足的經濟模式，人們通過交換生活必需品來滿足需求，而不依賴貨幣。</p><p class="ql-block"> "懶驢上磨屎尿多"是很普通的一句民間俗語，字面意思是：懶惰的驢子一旦被拉去干活（比如拉磨），就會站在磨道不動，頻繁找借口偷懶，比如假裝要拉屎、撒尿來拖延時間。</p><p class="ql-block"> 這句俗語用來形容一個人做事不積極主動，一到正經干活時就找各種借口偷奸、?；?、逃避、磨蹭，或者用瑣事拖延。帶有批評和諷刺的意味，類似這個俗語的還有"懶牛上套，屎尿全到"。</p> <p class="ql-block"> "豆芽菜炒粉條里勾外連"這句俗語，通常帶有調侃或一語雙關的含義。字面意思是豆芽菜炒粉條：一道家常菜，豆芽脆嫩、粉條柔韌，食材形態上糾纏交錯難以分開的狀態。</p><p class="ql-block"> 好笑的是在插隊時，有別的生產隊知青跑到我們知青點竄點惹事生非，隊長得知后就拿這話罵我們知青是“豆芽菜炒粉條里勾外連”。</p><p class="ql-block"> 引申含義為里勾外連：原指內外勾結（如貶義的串通行為），形容里通外聯關系復雜：比喻人或事物之間互相纏繞牽扯不清。</p><p class="ql-block"> 俗語"雞孵鴨子一場空"，是家鄉人常說的話，意思是雞孵鴨蛋，鴨子長大后不會像雞一樣留在身邊，更不會認雞為母，白白浪費精力而沒有結果，比喻付出全身精心的努力卻得不到應有的回報，最終落的兩手空空。</p><p class="ql-block"> 這句俗語常用于形容徒勞無功的情況。生活中我們經常也遇到這樣或那樣不愉快的結果，只要看開想通便好。</p> <p class="ql-block"> "玻璃棒棒，透心亮亮"是一種形象化表達的俗語，通常用來形容某物或某人非常透明、純凈或明亮。</p><p class="ql-block"> 玻璃棒棒：玻璃本身是透明的，這里用"棒棒"來強調其形狀和質感，給人一種清晰直接的感覺。</p><p class="ql-block"> 透心亮亮：進一步強調透明和明亮，甚至能"透心"，表示內心也非常純凈或明亮。整體上這句俗語可能用來形容某人心思單純、透明，或某物非常清澈和明亮。</p><p class="ql-block"> "離城一拃，形勢就尕"這句俗語是我聽同學母親說的，當年我們高中畢業要到農村去插隊，離家千里之外的沙漠村莊，家長很不放心，所以用“離城一拃，形勢就尕”的話來阻止不讓去插隊。</p><p class="ql-block"> 從字面上看，"離城一拃"可能指的是離開城市一段距離，"一拃"通常指手指張開時拇指尖到中指尖的距離，大約20厘米左右，但在這里比喻為很短的距離。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> "形勢就尕"中的"尕"在某些方言中意味著"小"或"少"，所以整句話是在說，一旦離開城市，情況或條件就會變得大相徑庭不可預知，不如城市里生活好，資源或機會缺乏。</p><p class="ql-block"> 其實俗語并不俗，雖然俗語通常被認為是通俗、簡單、甚至有些粗淺的表達方式，但實際上它們蘊含著深刻的智慧和生活經驗。</p><p class="ql-block"> 俗語往往通過簡潔的語言傳遞出豐富的道理，反映了人們長期積累的生活經驗和智慧。因此，盡管看似"俗"，但背后卻有著不平凡的價值。</p><p class="ql-block"> 我們平時在工作生活中不要輕視俗語，因為它們往往是經過時間考驗的智慧結晶，能夠幫助我們更好地理解生活和人性。</p> <p class="ql-block"> 一一寫于2025.4.16.一一</p><p class="ql-block"> （圖片來自家鄉黃河美景）</p>