2025/1/24新西蘭之Waikato（1）劍橋和霍比屯

FISH

題記：2025年1月24日周五，我們又出發了??從奧克蘭來到被譽為“花園城市”的??哈密爾頓Hamilton東南的懷卡托大區Waikto Region。這里有著豐富的人文??和自然??旅游資源，值得慢慢欣賞細細品味。 “友聯”餐廳 15:00～15:47抵達哈密爾頓東南20公里的劍橋鎮Cambridge，找到這家“友聯”餐廳???GOOD UNION?????花費$68.-吃午餐。 這家餐廳位于前長老會教堂內。 該教堂建于1898年，是典型的新西蘭哥特式建筑。 GOOD -UNION友聯餐廳OUR HISTORIC HOME 我們的歷史家園Good Union is housed in the former Presbyterian church which was buitt in 1898 by J Lye & Sons from designs by architect, Mr E Bartley. 友聯餐廳位于前長老會教堂內，該教堂由J Lye & Sons于1898年建造，由建筑師E Bartley先生設計。It is a typical New Zealand gothic style church in kauri and rimu, built to comfortably seat 250 parishioners. It was also the first public building in the district to be illuminated by acetylene gas. It was added onto during its history before being painted pink and converted into a retail and cafe space in the 1980's. After becoming untenanted in 2016 it was extensively restored and renovated by new owners to become Good Union. 這是一座典型的新西蘭哥特式教堂，位于考里和里穆，可容納250名教友。這也是該區第一座由乙炔氣照明的公共建筑。在20世紀80年代被涂成粉紅色，并被改造成零售和咖啡館空間之前，它被添加到其歷史中。在2016年成為無租戶后，它由新業主進行了廣泛的修復和翻新，成為“友聯餐廳”。 本次劍橋鎮午餐消費$68.- 劍橋鎮中心 15:00～16:00從奧克蘭自駕??抵達“花園城市”??哈密爾頓東南20公里的劍橋鎮Cambridge中心城區：1）St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂??；2） GOOD UNION“友聯”餐廳???前長老會教堂；3）TE KOUTU PARK（THOMAS WELLS PARK）公園??；4）Lake Te Koo Utu湖泊??；5）TE ARA WAI JOURNEYS特阿讓威之旅（6個站點????）。 St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂 劍橋鎮Cambridge是一個具有濃厚英國風情的小鎮，人口超過19000人，曾在2017年被評為新西蘭最美麗的城鎮??。 St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂 Te Koutu Park特庫圖公園 TE ARA WAI JOURNEYS特阿讓威之旅Cambridge劍橋? 6stops 6個站點? 1-2 hours1-2小時Horutiu Pa，a huge Maori settlement，once occupied the whole Cambridge central business district. 霍如圖壩，一個巨大的毛利人定居點，曾經占據了整個劍橋中央商務區。The European township was established in 1864，following the conflicts in the Waikato region during the New Zealand Land Wars. Initially ‘Camp Cambridge’ a soldier settlement，Cambridge became a busy market town and a central activity for the Native Land Court. 歐洲鄉鎮成立于1864年，在新西蘭陸地戰爭期間懷卡托地區發生沖突之后。最初“劍橋營地”是一個士兵定居點，之后劍橋成為一個繁忙的集鎮和本土土地法院的中心活動。Journey with us through the town，to Lake Te Koo Utu，historic European buildings，the Waikato River，and the site of the Anchor dairy factory. 和我們一起穿越小鎮，前往特庫烏圖湖、歷史悠久的歐洲建筑、懷卡托河和錨乳品廠的遺址。Te Ara Wai Journeys is a free，ｓｅｌｆ-guided tour of culturally significant sites throughout the Waipa district. 特阿讓威之旅是整個懷帕區具有重要文化意義的景點的免費自助游。Experience places of local and national importance，and discover unique stories told by local experts.Visit tearawai.nz to find out more. 體驗當地和國家重要的地方，并發現當地專家講述的獨特故事。訪問tearawai.nz了解更多信息。 Te Koutu Park特庫圖公園 St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂 Te Koutu Park特庫圖公園 St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂 Te Koutu Park特庫圖公園 St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂 Te Koutu Park特庫圖公園 St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂 Te Koutu Park特庫圖公園 Lake Te Koo Utu 特庫烏圖湖Key地圖注釋Circuit tracks - flat循環步道-平坦Access tracks - steep 交界步道-陡峭Paved footpath 鋪設好的人行道Playground活動操場Lookout觀望臺Toilets洗手間You are here您在這里Rotunda 圓形建筑Bowlingclub 保齡球俱樂部Begonia House 海棠屋Tennis Club 網球俱樂部Dog exercise area 狗狗鍛煉區Lake Te Koo-Utu 特庫烏圖湖Grosnevor St 格羅斯內沃爾街Bowen St 鮑恩街Thornton Rd 桑頓路Whitaker St 惠特克街Lake St 湖泊街Victoria St維多利亞街Queen St皇后街Albert St阿爾伯特街1）Lake Circuit循環步道 Flat平坦 (1.1 km)2）Tom Wells Track托馬斯威斯步道 Sloping, some steps 傾斜，有一些臺階 (110 m)3）John Ferguson Track 約翰·弗格森步道 Sloping, some steps 傾斜，有一些臺階 (100 m)4）George Clarke Track 喬治·克拉克步道 Sloping, no steps 傾斜，沒有臺階 (126 m)5）Lake Arm Track 阿姆湖步道 Steep grade, some steps 陡峭級別，有一些臺階 (124 m)6）Flow Form Track 流程表步道 Steep steps, water feature 陡峭臺階，水景 (100 m)7）Camelia Track 山茶花步道 Part flat, steps 部分平坦，臺階 (542 m)8）Sam Lewis Track 山姆·劉易斯步道 Sloping, no steps 傾斜，沒有臺階 (234 m)The tracks not suitable for cycles, electric scooters or wheelchairs. 這些步道不適合自行車、電動滑板車或輪椅。Lake Te Koo Utu was formed indirectly by the last major eruption from Lake Taup? - around 1800 years ago. Tonnes of debris swept down the Waikato River and blocked off many small side streams. Here, water backed up behind the debris dam and formed this small lake. 特庫烏圖湖是大約1800年前陶波湖最后一次重大噴發間接形成的。成噸的碎片席卷了懷卡托河，堵塞了許多小溪。在這里，水在碎石大壩后面倒退，形成了這個小湖。Lake Te Koo Utu roughly translates as to scoop up water and the lake was certainly part of the everyday life of the people who lived in the pa at the top of the bank. As well as water and food, it provided harakeke (flax) and raup? for weaving and thatching. 特庫烏圖湖大致意思為舀水，湖當然是住在河岸頂部的人們日常生活的一部分。除了水和食物外，它還為編織和茅衛提供了harakeke（亞麻）和raup?（毛利語）。In the 1880s the Cambridge Domain Board took responsibility for the area. Gradually they converted the gorse and manuka-covered land into a park planted with chestnuts, elms and gum trees. Carp and catfish were let loose in the lake and white swans were released too but failed to establish. 在19世紀80年代，劍橋域名委員會接管了該地區。漸漸地，他們把山羊和麥盧卡覆蓋的土地變成了一個種植栗子、榆樹和膠樹的公園。鯉魚和鯰魚在湖中被釋放，白天鵝也被釋放，但未能建立公園。Many developments have been carried out in the intervening years, from the first bowling greens built in 1898 to the most recent track upgrades. Many of the tracks are named after people who serves on the Domain Board. 從1898年建造的第一個保齡球場到最近的步道升級，在這幾年里進行了許多發展。許多步道都是以在域名委員會任職的人員命名的。???Waipa DISTRICT COUNCIL 0800 924723懷帕區議會 0800 924723 Te Koutu Park特庫圖公園 TE ARA WAI JOURNEYS特阿讓威之旅Lake Te Koo Utu特庫烏圖湖Te Roto o Te Koo Utu（毛利語）Learn about Lake Te Koo Utu, whose waters and shores once supported communities of hapu (M?ori subtribes) and visiting guests. 請了解特庫烏圖湖，其水域和岸邊曾經支持哈普（M?ori子部落）社區和來訪的客人。Kia ako koe i ng? korero m? te roto o Te Koo Utu. N? ona wai me ona takatika ng? hap me ng? manuwhiri i ora ai.（毛利語）Explore on your phone tearawai.nz/cl在您的手機上探索tearawai.nz/clThuratia m? t? waea tearawai.nz/cl（毛利語） Te Koutu Park特庫圖公園 TE ARA WAI JOURNEYS特阿讓威之旅Cambridge劍橋 ? 6stops 6個站點? 1-2 hours1-2小時Key地圖注釋：1）You are here：您在這里@Central Cambridge劍橋小鎮中心While you are in Cambridge we invite you learn more about this area at the Cambridge I-SITE and Cambrisge Museum（both on Victoria St.）make use of the picnic areas at Lake Te Koo Utu and Victoria Square，or check out our range of eateries and boutiques. 當您在劍橋時，我們邀請您在劍橋游客信息中心和劍橋博物館（都位于維多利亞街）了解更多關于該地區的信息，利用特庫烏圖湖和維多利亞廣場的野餐區，或查看我們的一系列餐館和精品店。@Lake Te Koo Utu特庫烏圖湖Lake Te Koo Utu was once home to a thriving Maori community. Many hapu（subtribes）live in pa（Maori settlements）around the lake and on the hills. There were plentiful fish in the water and harakeke（flax）and raupo（bullrush）for weaving and thatching grew on the shores. 特庫烏圖湖曾經是一個繁榮的毛利社區的家園。許多哈普（亞部落）生活在湖周圍和山上的pa（毛利人定居點）。水中有豐富的魚，海岸上生長著用于編織和茅山的harakeke（亞麻）和raupo（寬葉香蒲）。2）St Andrew's Anglican Church 圣安德魯圣公會教堂The European township at Cambridge dates from 1864，when membets of the 3rd Waikato Regiment who had fought in the British Crown's invasion of Waikato were given land here. This church was constructed when Cambridge was a military settlement. Built in Gothic Revival style and opened in 1881. It has many striking exterior and interior features. 劍橋的歐洲鄉鎮可以追溯到1864年，當時在英國王室入侵懷卡托時戰斗的第3懷卡托團的士兵在這里獲得了土地。這座教堂是在劍橋還是軍事定居點時建造的。以哥特式復興風格建造，于1881年開業。它有許多引人注目的外部和內部特征。14 minute walk to步行?????♀?14分鐘可到達下一站3）Native Land Court 本土土地法院The Native Land Court that once sat on this site（now the Cambridge Museum）brought much visitation and business to Cambridge from 1866. It was established to deal with serious issues around Maori land ownership in the aftermath of the war. Initially the court was situated in army barracks. The Neoclassical court building that stands today was opened in 1909. 從1866年開始，曾經位于這個地方（現在的劍橋博物館）的本土土地法院給劍橋帶來了很多參觀者和商機。它的建立是為了處理戰后毛利人土地所有權的嚴重問題。最初，法院位于軍營內。今天矗立的新古典主義法院大樓于1909年開放。10 minute walk to步行??10分鐘到達下一站4）Riverbank 河岸The graceful 38-metre high victoria Bridge（1907）crosses the Waikato River here. Before the war，the river was part of important trade route for Maori transporting flour and produce to market in Auckland by waka（canoe）in 1864，the invading British Crown forces built a base by the river at Pukerimu-as far upstream as their gunboats could go. 優雅的38米高的維多利亞大橋（1907年）在這里橫跨懷卡托河。戰前，這條河是毛利人乘坐獨木舟（獨木舟）將面粉和農產品運送到奧克蘭市場的重要貿易路線的一部分。1864年，入侵的英國王室部隊在普克里木河畔建立了一個基地——遠至他們的炮艇所能走的上游。5 minute drive from here to從這里5分鐘車程到達下一站5）Horotiu Pa霍如圖壩This vantage point overlooks the site of Horotiu Pa，a huge Maori settlement in ancient times. The sculpture stands here is named Te Rongopai（the message of peace）. It represents the continued practice of the Pai Marire religion by tangata whenua（the Ind gerious people of this region）. 這個有利位置俯瞰著古代巨大的毛利人定居點霍羅蒂烏·帕遺址。矗立在這里的雕塑名為Te Rongopai（和平的信息）。它代表了tangata whenua（該地區的印度人）對Pai Marire宗教的持續實踐。7 minute drive from here to從這里7分鐘車程到達下一站6）Anchor Dairy Factory, Pukekura 錨乳品廠，普克庫拉These lands have a long history of Maori food and agriture. In 1886 Henry Reynolds，a Cornish farmer，established the Anchor dairy factory on this site. Dairy would became a key industry in this region and an integral part of New Zealand‘s global identity. 這些土地有著悠久的毛利食物和農業歷史。 1886年，康沃爾農民亨利·雷諾茲（Henry Reynolds）在這個地方建立了錨乳品廠。乳制品將成為該地區的關鍵產業，也是新西蘭全球身份的組成部分。Take the Mobile tour 參加移動手機之旅Use your mobile phone to expeirence rich audiovisual stories at each stops，including videos of local experts. Digital maps help you find your way while exploring the unique landscape of Waipa past and present. 使用您的手機在每個站點體驗豐富的視聽故事，包括當地專家的視頻。數字地圖幫助您在探索懷帕過去和現在的獨特景觀時找到自己的路。Waipa District Council懷帕區理事會 瑪塔瑪塔 16:00～16:40在懷卡托地區Waikato自駕約20分鐘，從劍橋Cambridge到瑪塔瑪塔Matamata霍比屯Hobbiton電影外景地：1）當日票售窯；2）《霍比特人》三部曲的主要取景地。 霍比屯Hobbiton，也叫霍比特人村。 這里是《指環王》三部曲及《霍比特人》系列電影的拍攝地。 1998年，導演彼得·杰克遜通過衛星圖在全球尋找符合書中描述的霍比特人村，最終選擇了瑪塔瑪塔的一處羊毛養殖農場。經過5年的打造，這里成為了電影中夏爾郡的現實版。 TIAKI PROMISE（TIAKI承諾）WHILE TRAVELLING IN NEW ZEALAND I WILL CARE FOR LAND, SEA AND NATURE, TREADING LIGHTLY AND LEAVING NO TRACE TRAVEL SAFELY, SHOWING CARE AND CONSIDERATION FOR ALL RESPECT CULTURE, TRAVELLING WITH AN OPEN HEART AND MIND. 在新西蘭旅行時，我會照顧好陸地、海洋和自然，輕柔且不留痕跡地安全地旅行，對所有值得尊重的文化給予關心和考慮，以開放的心態和思想旅行。網址TIAKINEWZEALAND.COM#TIAKIPROMISE HOBBITON? MOVIE SET霍比頓?電影布景 ExperiencesBookings essentialHobbiton Movie Set is only accessible via guided tour體驗之旅預訂必不可少霍比頓電影布景只能通過導游訪問Hobbiton* Movie Set TourExperience the real Middle-earth? at the Hobbiton Movie Set, where you can step into the lush pastures of the Shire?, as seen in The Lord of the Rings and The Hobbit trilogies.Duration: 2.5 hours霍比頓*電影布景之旅在霍比頓電影片場體驗真正的中土世界?，在那里你可以踏入夏爾?郁郁蔥蔥的牧場，如《指環王》和《霍比特人》三部曲中所示。時長：2.5小時Second Breakfast TourYou've already had breakfast, but what about second breakfast? As one of our first tours of the day, make the first footsteps on the Movie Set followed by a hearty breakfast spread served inside The Millhouse.Duration: 3.5 hours第二次早餐之旅你已經吃過早餐了，但第二頓早餐呢？作為我們今天的第一次旅行之一，在電影場的第一步，然后是在The Millhouse內享用豐盛的早餐。時長：3.5小時Tour and Lunch ComboExperience a taste of the Shire with one of our daily shared tour departures from The Shire's Rest followed by a delicious lunch served inside The Party Marquee.Duration: 3.2 hours旅游和午餐組合從The Shire's Rest出發的每日共享之旅之一，體驗夏爾的味道，然后在The Party Marquee內享用美味的午餐。時長：3.2小時Evening Banquet TourSee the Shire by day and night with a shared tour of Hobbiton Movie Set followed by a banquet feast fit for a Hobbit served inside The Green Dragon Inn.Duration: 4.5 hours晚間宴會之旅白天和晚上一起參觀夏爾，共享霍比頓電影集，然后是綠龍旅館內適合霍比特人的宴會。時長：4.5小時NEW - Behind the Scenes TourAvailable from 11 December 2024A tour of Hobbiton Movie Set and private lunch experience in The Millhouse, guests on this new, premium adventure in The Shire will step foot into a real Art Department workshop for a glimpse behind-the-scenes, before continuing the journey and enjoying a special Hobbit-style platter with a view.Duration: 4.5 hours新-幕后之旅從2024年12月11日起可用參觀霍比頓電影片場和米爾豪斯的私人午餐體驗，在夏爾這次新的高級冒險的客人將踏入真正的藝術部工作室，一瞥幕后，然后繼續旅程，享受特別的霍比特人風格的拼盤。時長：4.5小時All tours depart from The Shire's Rest所有旅游都從The Shire's Rest出發501 Buckland Road, Hinuera, Maramata 3472, New Zealand（+64）7888 1505office@hobbitontours.comBook now via:hobbitontours.comSHIRE TOURS, SHIRE'S REST, MIDDLE-EARTH, GREEN DRAGON, HOBBITON, THE HOBBIT and THE LORD OF THE RINGS and the characters, places, events and items contained. therein, are trademarks or registered trademarks of Middle-Earth Enterprises, LLC and are used under license by Rings Scenic Tours Limited and Wingnut Fllm Productions Limited, which are independently owned and operated. Information correct at time of printingSHIRE TOURS、SHIRE'S REST、MIDDLE-EARTH、GREEN DRAGON、HOBBITON、THE HOBBIT和THE LORD OF THE RINGS以及其中包含的角色、地點、事件和物品。是Middle-Earth Enterprises, LLC的商標或注冊商標，并在Rings Scenic Tours Limited和Wingnut Fllm Productions Limited的許可下使用，后者獨立擁有和運營。打印時信息正確 在路上 當日自駕??: 1）奧克蘭到哈密爾頓約2～3小時車程；2）經哈密爾頓后，從劍橋到瑪塔瑪塔約20分鐘車程；3）16:40～17:08從Puketutu Rd Matamata抵達Tirau鎮的Tapapa趕往下一站The Blue Spring藍泉鎮。 備注 拍攝時間：2025年1月24日周五15:00～17:08拍攝地點：新西蘭懷卡托地區Waikato Region的劍橋Cambridge和霍比屯Hobbiton；徒步：約6645步4.3公里；攝影/后期/文配/翻譯：Fish、Fred、Jack

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

2025/1/24新西蘭之Waikato（1）劍橋和霍比屯

FISH