<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>目 錄</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">一、簡訊(遵義市詩詞楹聯學會召開會長辦公會)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">二、《遵義散曲》同題創作作品選</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">三、〔南仙呂·二犯桂枝香〕淺析(李宏弟)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>簡 訊</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 4月3日下午,遵義市詩詞楹聯學會在市老干局五樓會議室召開會長辦公會(擴大),會議由程興念會長主持,市詩聯常務副會長王林,副會長母光信、鄭傳新、劉華英、丁元遠,名譽副會長李發杰、韓達山參加會議,市詩聯辦公室副主任吳紅、王澤友、母順康和《遵義詩聯》編輯部編輯周幫祿、李承芳、趙家鏞、楊萬坤等列席會議。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 會上,一是討論了市詩聯五屆五次理事會有關事宜。確定市詩聯五屆五次理事會于4月24日—26日在綏陽縣召開,并就參會人員(含邀請的領導和嘉賓)、會議日程、人員分工、會務保障等事宜進行了明確。二是討論通過了市詩聯2025年工作要點(討論稿)。三是會議還討論了其他工作事項。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 會后,程會長強調,一要周密準備,切實把市詩聯五屆五次理事會開好。二要在編好三本精品專輯的基礎上,再編一本客觀反映“中華詩詞強市”創建歷程的畫冊。三要進一步完善、充實、利用好市詩聯陳列室。四要搞好各級詩聯班子的團結,要尊重老同志,發揮好老同志在詩教工作中的智慧和作用。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:15px;">(市詩聯辦公室母順康)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《遵義散曲》2025年第二期</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(總第19期)同題創作</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">值月:周幫祿</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">一、以季春中的傷春、惜春、清明為主,題目自擬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">二、曲牌:〔小石調·青杏兒〕,選自《常用北曲格律》曲譜。始調6句3韻31字,577444句式。<幺篇>同始調須連用。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">三、曲譜:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 十仄仄平平(韻),平仄仄、十仄平平(韻)。十平十仄平平厶,十平十仄,十平十仄,十仄平平(韻)。<幺篇>十仄仄平平(韻),仄平平、十仄平平(韻)。十平十仄平平厶,十平十仄,十平十仄,十仄平平(韻)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">四、例曲:(趙秉文)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 風雨替花愁。 風雨過、花也應休。勸君莫惜花前醉,今年花謝,明年花謝,白了人頭。<幺>乘興兩三甌。揀溪山、好處追游。但教有酒身無事,有花也好,無花也好,選甚春秋。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>導 讀</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">陳永革 婁方全 韓富珍 張祖其</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">楊國興 趙應仿 任若綿 陳 林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劉國友 沈在明 丁群懷 駱 琛</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">易鳳奇 呂蘭欣 袁云秋 劉太華</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">鄒金富 丁振華 陳勛華 丁元遠</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">母順康 許新社 周 勇 董永川</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">周幫祿 陳其倫 雷元昌 葉筱琳</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">石速剛 涂永強 陳云亮 陳秋波</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">徐仁霞 王禮坤 張長生 李遠新</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">謝正祥 熊 剛 劉躍忠 敖相陽</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">李桂蘭 張發英 丁 燕 鄒麗敏</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">王 勇 王 虹 陳澤文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">本期收稿 ‖ 鄒麗敏</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">審核點評 ‖ 周幫祿</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);">終審制刊 ‖ 丁元遠</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">陳永革(六盤水)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明絮語</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 煙柳問清明,梨剪落、風舞殘英。又逢燕子檐間戲,香灰輕散,幽思難寄,青眼盈盈。<幺>何處討春晴,草青青、不負娉婷。怕人攪擾輕聲嘆,曉凝晚碧,今朝把盞,不問陰晴。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">?婁方全(湄潭)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明即景</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 酥雨細綿綿,垂柳綠、翁釣江邊。波光閃耀云空蕩,魚兒蹦跳,鳥兒對唱,田野奇觀。<幺>十里菜花鮮,火鄉村、往返留連。禮花炮仗墳前放,思親含淚,掛清拜祖,世代相傳。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">韓富珍(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明祭</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">青草沐春光,逢掃墓、煙縷墳場。自持祭品心懷痛,碑前虔叩,思之垂淚,恩惠流芳。<幺>還憶小時狂,老屋前、禮范兒郎。是今枉有思親意,苦因遠走,追思路上,滿目蒼茫。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">張祖其(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明前夕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>尊父仙逝周年祭</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 時令近清明,辭滿歲、墳草春青。敬言問哪得聲應,嚴親年祭,孩兒哭泣,山野悲情。<幺>墳掛數枝青,上香燭、晚輩同行。謝將子女含辛育,謹尊囑導,兒孫永秉,砥礪長興。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">楊國興(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕季春感懷</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 芳蕊泣春愁,風冽冽、薄霧飄悠。柳綿漫卷清明至,鳳凰山上,湘江河畔,別緒難收。<幺篇>少歲不知憂,到如今、霜發盈頭。季春恰似人生暮,韶華空逝,壯懷漸冷,徒嘆春秋。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">趙應仿(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">〔小石調·青杏兒〕乙巳清明</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 霧散踏春行,花入眼、柳葉深青。紙鳶漫舞長空戲,梨花似雪,桃花如夢,燕語聲聲。<幺>祭祖念親情,憶從前、思緒難平。心香燃起云端寄,遙懷逝者,攙扶耋老,同祝安寧。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">任若綿(思南)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 香紙擺墳前,齊刷刷全站中間。賢孫孝子鮮花獻,女將青掛,兒將紙化,親友誠虔。<幺>花炮響高天,痛哀哀肝膽熬煎。慎終追遠傳清范,國祈安泰,家求通泰,康健平安。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">陳 林(湄潭)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕惜春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 新綠漫琴洲,風雨過、紅瘦香收。花神不管人憔悴,黃鶯倦語,蜜蜂懶舞,紫燕停樓。<幺>夕對小銀甌,看殘英、欲語還休。縱留春住春難駐,一行白鷺,一江流水,一夢新愁。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">劉國友(湄潭)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 節又至寒食,傷此日、乍暖春知。天光暗淡風煙漫,瀟瀟疏雨,萋萋荒草,塋外云濕。<幺>掃墓恐來遲,佇碑前、宛若發癡。三杯濁酒幽冥酹,一團素紙,多情祭奠,無限哀思。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">沈在明(道真)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春回老家 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 宅址地衣稠。風軟細、春影中流。灶煙木屋成長憶,雞聲猶夢,砧聲猶夢,歸梓魂游。<幺>驚覺有歡啁。小雛音、拍在心頭。數孩跣足嘻溪岸,雪頭已老,蒼頭也老,枉自添愁!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">丁群懷(湖北)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明節</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 冷雨透丘塋,冥幣化、煙鎖山庭。斷魂最是清明柳,梨花墮也,鷓鴣咽也,淚染新荊。<幺>猶記踏青行,系秋千、笑指風箏。而今獨對寒食酒,荼蘼謝也,榆錢散也,月暗孤燈。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">駱 琛(正安)</b></p><p class="ql-block"><b>〔小石調·青杏兒〕香椿嘗新</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 春早覓椿芽,晴靄露、香滿枝丫。憶昔歲稔嬉游地,朝暉依舊,青絲霜換,醒眼微花。<幺>塵世起浮槎,惜流光、想念天漄。樹香蕊好終難駐,此生不悔,時光荏苒,已負芳華 。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">易鳳奇(余慶)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕惜春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 嬌蕊綻枝尖,風軟軟、綺夢輕添。綠英映日春如染,蜂迷野甸,蝶翩柳岸,人醉晴嵐。<幺>休嘆好時曇,趁芳菲、快把詩拈。豈容春影悄消黯,香中把盞,花間弄簟,樂共春甜。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">呂蘭欣(余慶)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春山游人</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 結伴到城郊,行小路、風起花飄。煙村處處斑鳩叫,灘頭柳樹,山中云霧,枝頭芽苞。<幺>漫步過溪橋,上寒山、細雨蕭蕭。踏青人在春山鬧,心情舒暢,精神煥發,游客逍遙。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">袁云秋(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕婁山關</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>祭英烈</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 松浪吼長煙。懷烈士、浩氣彌天。婁山月照征人去,血凝熱土,花開熱土,都化詩篇。<幺>眾友志如磐。誓言齊、入黨心堅。采風共踏長征路,關前看劍,燈前看劍,再跨雕鞍。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">劉太華(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕游婁山關</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 信步越雄關,抬眼望、大小尖山。西風獵獵紅旗卷,硝煙散去,烏云散去,光照長天。<幺>舊貌換新顏,遇春風、春滿人間。殷殷碧血無空灑,氣節永在,初心永在,共譜華篇。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">鄒金富(盤州)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春之韻</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 踏步向春天,風可愛、造詣空前。繽紛時節鮮花放,香馨燦爛,光鮮無限,空氣新鮮。<幺>古代有詩仙,總吟哦、騷賦篇篇。開來繼往傳承羨,文江學海,穩操勝卷,蔚為大觀。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">丁振華(安徽)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春韻</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 何處菜花黃,田野上、花蕊清香。鷺飛燕舞翩翩袖,一邊追夢,一邊游訪,醉意風觴。〔幺〕時見柳芽長,水搖舟、往棹姑娘。船頭弄浪潺潺唱,笑聲蕩漾,歌聲蕩漾,春意徜徉。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">陳勛華(惠水)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明掃墓</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 窗外霧濛濛,抬眼望、彌漫長空。清明節緬懷先烈,整齊列隊,鮮花送上,前祭英雄。<幺>回憶炮聲隆,斗頑敵、陷陣沖鋒。拋頭灑血青春獻,人民解放,幸福美好,銘記豐功。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">丁元遠(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕乙巳清明</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>丁氏祭祖</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 節序至清明,(男女老少)從各地、來到墳坪。整裝肅靜碑前站,老的也拜,少的也拜,一片虔誠。<幺>先祖有神靈,佑丁族、業旺人興。家風家訓心中記,今朝也好,明朝也好,共享康寧。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">母順康(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕婁山祭懷</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 四月鳥悲啾,香紙果、(化)淚往陰郵。莊嚴肅穆碑前叩,昨年祭拜,今年祭拜,敬滿山溝。<么>往事注心頭,憶當年、熱血奔流。婁山大捷軍威振,智攻遵義,會開遵義,彪炳千秋。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">許新社(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕遵義女子</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>詩社采風活動</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 梅影透馨香,桃綻蕊、秀嶺爭芳。軟茵環繞千重翠,奇葩異卉,花容靚貌,勝景濃妝。<幺>采韻墨盈光,聚華堂、笑語聲揚。書香彌漫春風里,蘭心蕙質,詩情豪放,文筆疏狂。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">周 勇(正安)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕桃花吟</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 春色滿枝頭,盈粉色、欲掩還羞。東君有意偏獨厚,才經雨潤,隨風又舞,占盡風流。<幺>零落亦何憂,縱香消、果碩顏稠。還將舊夢藏詩袖,來年陌上,崔郎再遇,笑靨還柔。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">董永川(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明回鄉</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 綿雨又微涼,山路口、溪水流長。清明又到歸家去,窗前依舊,案前依舊,(唯悲)少了爹娘。<幺>拎酒去山岡,冢園前、眼淚汪汪。扶碑回憶雙親事,田間勞累,灶間勞累,為子奔忙。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">周幫祿(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕傷春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 昨夜朔風號,庭院里、雨打芭蕉。小樓望去花凋謝,新枝也好,舊枝也好,兀立林梢。<幺>昔日趕春潮,爽英姿、展露風騷。流經歲月空懷恨,多情未了,余情末了,誰與逍遙。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">陳其倫(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春游</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>白鷺湖</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 湖水泛波光,蘆葦蕩、桃李花香。眺白鷺起飛吟唱,孤舟橋渡,銀魚騰躍,煙渺茫茫。<幺>亭立北山岡,倚欄間、管奏悠揚。翠林柳色嬌羞面,媼翁鼓瑟,童心不泯,喜上眉梁。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">雷元昌(湄潭)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕傷春 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 又見倒春寒,風寂寂、霧鎖千山。凍雷驚破窗花顫,寒冰凍蕊,銀河碎玉,陰雨連天。<幺>關稅浪潮翻,斬鋒芒、接二連三。乘風破浪豺狼懼,力興華夏,智掏虎穴,勇邁雄關。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">葉筱琳(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·靑杏兒〕暮春</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>大璞歸天地</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 往事記心間,春日里、夫婦欣然。春陽拂面花如愿,桃紅李白,櫻花光艷。新筍香鮮。<幺>抱恙愛如泉,(八年)看醫生、護理心虔。學詩耽誤妻無怨,鶴飛邀伴,大璞春完,我淚長延。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">石速剛(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕祭</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">嶺上遍杉松,山野里、光閃萍蹤。回鄉祭祀清明見,新場家父,紅河良配,先老慈衷。<幺>桐邑有條龍,暖風吹、好是煙囪。現今冢子添墳去,紙錢冉冉,初心展覽,點綴鄉風。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">涂永強(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕惜春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 陌上柳含煙。云漠漠、流水花殘。溪橋高樹鶯鶯囀。杜鵑啼血,綠肥紅瘦,春意闌珊。<幺>寡酒伴清歡。倚高樓、不盡辛酸。夕陽落照桑榆晚。沉沉暮靄。霏霏櫻雨。裊裊孤煙。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">陳云亮(鎮寧)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春逝</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 就想去踏青,心腦亂、暗火無名。冷風橫掃群花墜,西山小雨,南坡大霧,北嶺雷鳴。<幺>(待)諸事慢消停,已人非、水往東行。櫻桃小果枝頭睡,飛紅化土,成煙春雨,英謝無情。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">陳秋波(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕送春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 新柳正含煙,臨水面、纖手相纏。舊年尚可翻新意,春來存韻,春歸歌漾,燕子翩然。<幺>風順雨江南,送農家、一份香甜。把春盡可揣心上,少些磕絆,多些希望,日子康安。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">徐仁霞(湄潭)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>祭掃烈士墓</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 細雨潤長空,清掃墓、松柏青蔥。陵園烈士眠芳冢,紙灰蝶鳳,悲聲杜宇,熱淚朦朧。<幺>何處覓音容,想當年、血染旗紅。換來錦繡江山頌,豐功偉績,丹心浩氣,世代尊崇!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">王禮坤(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕惜春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 江畔柳絲飄,風弄絮、飛雪如毛。桃花燦爛天然妙,你來欣賞,他來欣賞,園里逍遙。<幺>和煦暖陽嬌,沐春光、野外歌謠。三朋四友開心笑,發財也罷,貧窮也罷,無病才高。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">張長生(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 風雨落花飛,花帶淚、撒向陵陂。又來看你清明祭,時時思念,天天思念,情感難移。<幺>呈上果蔬醨,有生前、喜愛糖飴。酹觴好酒酬塋地,我心有你,你心有我,永是夫妻。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">李遠新(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕一夜花殘</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 三月看花繁。春日下、斗艷山間。惹得游客花前醉,倚枝拍照,披紅爭俏,霞染姣顏。<幺>一夜雨雹連。起清晨、滿地花殘。莖歪瓣落柔枝斷,扶欄呆看,搖頭長嘆,悵恨無邊。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">謝正祥(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕婁山公祭</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 松柏伴忠魂,碑矗立、勢耀乾坤。鮮花敬獻承民愿,默哀肅靜,會心報德,明志修身。<幺>信仰勵紅軍,戰雄關、速寫佳文。嘉謀正道吟清韻,高情遠望,長征力勝,歷史思存。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">熊 剛(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明傷春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 新柳曳寒煙,春已逝、杜宇聲咽。殘紅委地誰人見?梨云散雪,蕉心卷恨,冷浸苔錢。<幺>往事付啼鵑,問東君、怎系流年?紙灰化作銀蝴蝶,香銷舊冢,風搖瘦竹,雨打秋千。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">劉躍忠(余慶)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕惜春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 何必為春愁。春未盡、繞在枝頭。隨風綠了江南岸,桃枝搖曳,柳枝搖曳,競展風流。<幺>春意幾時休?送春歸、一指輕揉。將情重灑濃陰處,(去)東山轉轉,西山逛逛,(再交班) 給夏迎秋。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">敖相陽(仁懷)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕后山行</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 翁媼后山游。 清早起、花鵲舒喉。車行疾馬輕歌奏,今兒村詠,明兒村詠,潑墨吟謳。<幺>勝境最風流。木蘭關、陣勢長留。相思泉水鄉思涌,情真也罷,情假也罷,溯源蚩尤。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">李桂蘭(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕留春</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 何計把春留。風蕩漾、花落生愁。眾賓都在當前醉,枝由春住,花由春住,春意難休。<幺>任性把春收,用QQ、相冊來摟。前前后后都拍夠,花兒拍了,葉兒拍了,自解春愁。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">張發英(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕河沿</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>賞櫻花</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 四月賞花歡,獨自個、邁步河邊。遙瞧櫻樹花齊放,飛奔樹下,滿園粉紫,愛意平添。<幺>花朵召人前,立花叢、好似花仙。花香清淡襲人醉,蜜蜂采蜜,蝴蝶飛舞,美在河沿。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">丁 燕(河南)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春韻</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 春雨潤芽芳,晨露閃、初染鵝黃。眉舒眼笑嬌姿俏,靜觀燕舞,聆聽牧曲,醉賞云翔。<幺>村外柳絲揚,唱情歌、攜手徜徉。撫弦弄律輕輕漾,低音也罷,高音也罷,都是華章。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">?鄒麗敏(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕清明祭</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 長路趕車忙,回故土、不為風光。親人靜臥幽坡上,新年拜望,來年拜望,難釋悲傷。<幺>柏樹擋春陽,綠林中、墳墓成行。文明祭祀無燃放,掛青呈愿,山青呈愿,淚水濕裝。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">王 勇(鎮寧)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕人成各</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">?</span>今非昨</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 春雨貴如油,身似槁、風冷嗖嗖。清明擬到墳前坐,山花開過,杜鵑啼血,碧草悠悠。<幺>孤望欲何求?葉方生、落又成秋。愿人常健心如舊,愛她也罷,恨她也罷,萬世皆休!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">王 虹(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕季春采風</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 詩友聚蘭堂。黔北巷、桃李飄香。草坪柳畔追鵝樂,花旁拍照,樹旁拍照,倩影繁忙。<幺>社長表功彰。主編評、獨到詞章。群芳譜寫雖三載,唐風也可,宋風也可,無礙情長。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">陳澤文(遵義)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔小石調·青杏兒〕春賞</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>十里櫻花</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 何處溢馨香。花浪漫、優雅端莊。晶瑩剔透溫情蕩,紅霞飛雨,云霞飛雨,十里長廊。<幺﹥春色惹人狂。踏輕歌、神采飛揚。慕名攬勝多歡暢,黔鄉泗渡,花鄉泗渡,醉夢留芳。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>個人簡介</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 李宏弟,網名拓荒者,陜西潼關人。中華詩詞學會散曲工委辦公室主任,中華詩詞學會詩教培訓部高研班導師,中國散曲研究會會員,陜西省散曲學會副會長,秦風詩秀。師從當代曲家徐耿華先生。《中華散曲》副主編、《九州散曲》微刊主編。著有詩詞集《古關風韻》、《散曲五十講》(合著)、《李宏弟曲詠人物集》。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>〔南仙呂·二犯桂枝香〕淺析</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">李宏弟</b></p><p class="ql-block"><b>一、〔南仙呂·二犯桂枝香〕簡介</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 本調為南仙呂宮犯羽調集曲小令,又名〔桂花襲袍香〕,小令、套數兼用。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 開篇采用〔桂枝香〕的首四句,后接〔四時花〕的第四至七句,再犯〔皂羅袍〕六至九句,結尾又歸本調,仍取〔桂枝香〕尾二句收束,前后共犯〔四時花〕〔皂羅袍〕各一次,故曰二犯。〔四時花〕今俗稱〔四季花〕,本屬羽調,但羽調照例可與仙呂合用,故可相犯。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 全曲十四句,六個句段,十個韻位。首二句對。〔皂羅袍〕四句為扇面對。尾二句亦宜對仗。音節婉和,聲調優美。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 〔桂枝香頭〕第四句本為六字句,《康熙曲譜》例曲加一襯字,作上三下四的折腰句式。〔四時花〕第四句,即全曲第八句為上三下三的折腰句式,有人作為兩個三字句,所以十四句變為十五句。</b></p><p class="ql-block"><b>二、〔南仙呂·二犯桂枝香〕譜式</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 為了便于曲友們開闊視野,以下列舉四種譜式:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">譜一:全曲14句,句數為4467 2776 4444 55,共69字,10韻或12韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔桂枝香頭〕平平平去(韻),平平平去(韻)。平平去入平平,平入上、平平平上(韻)。〔四時花〕平平(韻),平平去平上入平(韻),平平上平平上去(韻),去平平、平入平(韻)。〔皂羅袍〕平平平去(可韻),入平上平(韻)。平平平上(可韻),平平去平(韻)。〔桂枝香尾〕去去平平去,平平去去平(韻)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:15px;">(摘自《康熙曲譜》第132頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:《康熙曲譜》第131頁所錄〔桂枝香〕三四句為兩個六字句“入上上入平平,去去平平平去”,而第132頁所列〔二犯桂枝香〕例曲和曲譜〔桂枝香〕第三、四句有異:一是格律差異較大,二是第三句字數不變,第四句為加一字為上三下四的折腰句式。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">譜二:全曲14句,句數為4467 2776 4444 55,共69字,10韻或12韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔桂枝香頭〕平平平去(韻),平平平去(韻)。平平去入平平,平入上、平平平上(韻)。〔四季花〕平平(韻),平平去上平去平(韻),平平上平平上去(韻),去平平、平入平(韻)。〔皂羅袍〕平平平去(可韻),入平上平(韻)。平平平上(可韻),平平去平(韻)。〔桂枝香尾〕去去平平去,平平去去平(韻)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自《無爭齋南曲格律》第57頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:與譜一不同之處:一是曲牌〔四時花〕,今俗稱〔四季花〕;二是第四五六字有異。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">譜三:全曲15句,句數為4466 27733 4444 55,共68字,10韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">×平×仄(韻),×平×仄(韻)。×平×仄平平,×仄×平平仄(韻)。平平(韻),平平仄仄平仄平(韻),平平仄仄平仄上(韻,可平)。仄平平,平仄平(韻)。×平×仄,平平仄平(韻)。×平×仄,×平仄平(韻)。×仄平平仄,平平仄仄平(韻)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自中國詩詞楹聯出版社李權效編訂《元明南北曲小令正譜》第155頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">譜四:全曲15句,句數為4466 27733 4444 55,共68字,10韻,或11韻、12韻、13韻、14韻均可。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">×平×仄(韻),×平×仄(韻)。×平×仄平平,×仄×平平仄(韻)。平平(韻),平平仄×平去平(韻),平平上×平去丄(韻)。仄平平,平去平(韻)。×仄×平,平平仄平(韻)。×平×仄,平平仄平(韻)。×仄平平仄,平平仄仄平(韻)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自羅錦堂著《北曲小令譜·南曲小令譜》第98-99頁。《南曲三十譜》第2頁、中國詩詞楹聯出版社徐瑞理編《南北曲常用手冊》第91頁,譜同)</b></p> <p class="ql-block"><b>三、古代例曲分析</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">例一:明·沈齡《還帶記》(摘調)(按譜一)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔桂枝香頭〕良人出外,妾無聊賴。廚中桂玉蕭條,白日里空擔饑餒。〔四時花〕愁懷,千堆萬積擺不開,焦心苦腸無可奈,累殺人窮骨骸。〔皂羅袍〕頭何曾戴,玉簪寶釵。腳何曾躧,羅襪繡鞋。〔桂枝香尾〕富貴終須至,休嫌嫁秀才。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:15px;">(摘自《康熙曲譜》第132頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:戴、躧,可不用韻。餒,借韻。良人,指丈夫。桂玉,指珍貴的食物。焦心苦腸,形容極度焦慮和痛苦。累殺,形容極度勞累或困苦。躧,xi,上聲,穿鞋。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 《還帶記》,全名《裴度香山還帶記》,傳奇劇本,明沈齡著,二卷四十一出。唐代的著名政治家、文學家裴度傳奇的人生經歷,也曾被他吸收了創作題材,編為《裴度還帶》,后經傳播中不斷豐富與演變,先后出現了《還帶記》、《山神廟裴度還帶》之類的劇目。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 譯文:丈夫外出,我感到非常無聊。廚房里的食物稀少,白天里只能忍受饑餓。心中充滿了憂愁,堆積如山,無法排解,內心的焦慮和痛苦難以忍受,貧窮的生活幾乎要了我的命。頭上從未佩戴過華麗的發飾,腳上也從未穿過精致的鞋子。但富貴總有一天會到來,不要嫌棄嫁給一個讀書人。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 賞析:這首摘調出自《還帶記》,丈夫外出謀生,妻子在家獨守空房,生活貧困,心情憂郁。通過細膩的描寫,反映了當時社會中婦女的生活狀況,展現了主人公內心的孤獨和對未來的期盼。盡管生活貧困,但她仍然保持對未來的希望,表現出一種堅韌和樂觀的態度。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 全曲分為三個部分。前兩句為第一部分,描述了丈夫外出后妻子的無聊和孤獨;中間十句為第二部分,詳細描繪了女主人公生活的貧困和內心的痛苦。“愁懷,千堆萬積擺不開,焦心苦腸無可奈。”這句話生動地描繪了女主人公內心的憂愁和焦慮,語言凝練,情感真摯;最后兩句為第三部分,表達了女主人公對未來美好生活的堅定信念,同時也透露出一種無奈和自嘲的情緒。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 沈齡(約1470-1523后),字壽卿、之壽,自號練塘漁者。“練川”、“練塘”都指家鄉嘉定。是否又名沈采,存疑。作《千金記》《還帶記》《四節記》傳奇3種。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">例二:秦憲副《四景詞詠春》(按譜二)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔桂枝香頭〕韶光似酒,醉花酣柳。無端幾許閑愁,贏得芳容消瘦。〔四季花〕休休,云情雨意無盡頭,三春有約君記否?倚欄桿凝翠眸。〔皂羅袍〕鶯兒有偶,燕兒有儔。青鸞孤影,教人可羞。〔桂枝香尾〕薄幸今何在,空余燕子樓。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自羅錦堂著《北曲小令譜·南曲小令譜》第99頁。)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:《無爭齋南曲格律》第57頁注作者為明·文征明散曲小令,屬誤,《全明散曲》文征明第1132-1141頁未有。醉花酣柳,形容春天花開柳綠,景色迷人。云情雨意,形容男女之間的情感糾葛。青鸞,古代傳說中的神鳥,常用來比喻孤獨的女子。燕子樓,古代女子居住的地方,常用來比喻女子的孤獨和寂寞。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 譯文:美好的時光如同美酒,使花兒沉醉,使柳樹陶醉。無端地生出許多閑愁,使得容顏消瘦。罷了,罷了,情感的糾葛似乎沒有盡頭,春天的約定你還記得嗎?倚在欄桿上,凝視著翠綠的景色。黃鶯有伴侶,燕子有配偶,而我卻像孤獨的青鸞,令人感到羞愧。那個薄情的人現在在哪里呢?只剩下空蕩蕩的燕子樓。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 賞析:這首曲通過春天景色的細膩刻畫,描繪了一個女子在春天里孤獨和愁緒的情感變化,表達了她對遠方情人的思念和對美好時光的留戀。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 曲作結構緊湊,用典無痕,情感細膩,大體分三層意思。首二句為第一層,用酒來比喻春天的美好時光,形象生動,富有詩意,同時也暗示了主人公內心的愉悅和憂愁;第二層為三至十二句,通過對黃鶯、燕子等自然景物的描寫,進一步抒發了主人公的孤獨和思念之情,反襯出主人公的孤寂。曲中“無端幾許閑愁,贏得芳容消瘦”一句,通過主人公因愁緒而消瘦的形象,生動地表現了主人公因思念而憔悴的狀態,令人感同身受。而“云情雨意無盡頭,三春有約君記否”則表達了主人公對愛情的執著和對未來的期盼;尾二句為第三層,夾敘夾議,表達了主人公的無奈和無限期盼,至此曲作戛然而止,使人感到惋惜,余味無窮。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">作者簡歷在《全元散曲》和網絡上未查到。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">例三:明·沈璟《代友作》(按譜三)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 風情難改,風期難待。(重)沉沉一擔相思,兩下(里)平分擔帶。乖乖,多應笑我忒恁呆。這些意見全不解。幾椿兒,君試猜。龐兒偷采,眼兒暗諧,襟兒微解,體兒半抬。蹉過花星去,知他甚日來?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自中國詩詞楹聯出版社李權效編訂《元明南北曲小令正譜》第156頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:風情,指情感的變化。風期,指期待的時刻。平分擔帶,兩人共同承擔這份思念。乖,此處指對方,相當于現在的“親愛的”。太恁呆,過于天真,傻氣。蹉過花星去,時光匆匆流逝。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 譯文:情感的變化難以捉摸,期待的時刻總是遙不可及。深深的思念如同沉重的負擔,兩人各自承受這份相思之苦。對方或許會嘲笑我太過天真,這些心意他們全都無法理解。讓我來猜猜這其中有多少事情,你試著告訴我。像是偷偷的采摘,眼神的交流,衣襟的微微敞開,身體的半抬起。時光匆匆流逝,不知道何時才能再見。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 賞析:這首曲以獨特細膩的表達方式,展現了女主人公對有情人的無盡思念之情和殷殷期待。開頭兩句“風情難改,風期難待”點明主題,表達了女子對于情感變化的無力感和對未來約定的期盼;接著,“沉沉一擔相思,兩下平分擔帶”運用比喻手法,將相思之情比作沉重的負擔,形象地描繪了兩人共同承受這份思念的狀態。曲中穿插的“乖乖,多應笑我忒恁呆”等口語化的表達,使得整首曲更加親切自然,仿佛是對某人的溫柔呼喚。而“這些意見全不解”則透露出一種孤獨感,表達了即使付出真心也無法被理解的無奈;最后幾句“龐兒偷采,眼兒暗諧,襟兒微解,體兒半抬。蹉過花星去,知他甚日來?”通過細膩的描寫,勾勒出一幅生動的情感畫面,同時也暗示了時光的流逝和對未來的不確定性的憂慮。這種情感體驗是普遍存在的,因此即使缺乏具體的歷史背景,讀者也能產生共鳴。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 沈璟(1553-1610)明代戲曲家、曲論家。字伯英,晚字聃和,號寧庵,別號詞隱。吳江(今屬江蘇)人。吳江派的領袖,提出合律依腔和僻好本色的主張,并編纂《南九宮十三調曲譜》以為規范。另有曲論多種,如《論詞六則》、《唱曲當知》和《正吳編》等,今均已不存。著有傳奇17種,總稱屬玉堂傳奇,現存7種:《紅蕖記》、《雙魚記》、《桃符記》、《一種情》(即《墜釵記》)、《埋劍記》、《義俠記》和《博笑記》。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">例四:秦憲副《四景詞詠夏》(按譜四)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 池塘日永,熏風南送。春纖倦撥冰弦,懶把霜紈搖動。眉峰,堆堆積積愁萬重,追思往事如夢中。好姻緣,難再逢。竹搖新粉,榴噴火紅。荷香浮動,綠陰正濃。自別東君后,金尊幾度空。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自羅錦堂著《北曲小令譜·南曲小令譜》第99頁。)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:日永,陽光明媚。春纖,纖細的手指。冰弦,琴弦,因琴弦聲音清脆如冰,故稱。霜紈,白色的扇子。眉峰,眉頭,形容愁緒。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 譯文:池塘里陽光明媚,南風吹來,春日慵懶。纖細的手指倦怠地撥動著琴弦,懶得搖動手中的扇子。眉峰緊鎖,心中堆積了重重的愁緒,追憶往事如夢般遙遠。美好的姻緣,再也難以重逢。竹子上新長出的粉白色,石榴花噴射出火紅的顏色。荷花的香氣在空氣中飄動,綠蔭濃密。自從與春天告別后,酒杯已經空了好幾次。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 賞析:作者通過細膩的筆觸描寫夏日的美景,回憶往昔美好的時光,感嘆美好姻緣的難再逢,抒發了作者對美好時光的懷念和對現實的無奈。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 曲作描寫細膩傳神,用典得當,情感真摯,意境深遠。大體分為三部分。前四句為第一部分,主要描寫夏日池塘的景色,通過描繪竹子、石榴、荷花等植物的美麗景象,營造出一種寧靜而美好的氛圍;第五到十三句為第二部分,則轉向內心的抒發,表達了作者對往昔美好時光的懷念和對現實的無奈。作者用“眉峰,堆堆積積愁萬重”來形容心中的愁緒,用“好姻緣,難再逢”表達了對美好姻緣的渴望和失落;尾二句為第三部分,夾敘夾議,東君、金尊等典故運用,表達了主人公的無奈和失落之情。</b></p> <p class="ql-block"><b>四、當代曲家作品舉例</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">1、呂榮健(別號無爭齋主人,網名芙蓉園,山東龍口人,1943年5月生,大學文化。中華詩詞學會會員、中國國學研究會會員、中國散曲研究會會員、湖南省詩詞協會理事、瀟湘散曲社原常務副社長。著有《無爭齋散曲集》、《無爭齋韻文輯存》、《無爭齋散曲雜談》、《無爭齋南曲格律》等。)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔南仙呂·二犯桂枝香〕某公閑侃(譜二)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 〔桂枝香頭〕風雷激蕩,山河歡唱。千秋大業興隆,看赤縣云舒天朗。〔四季花〕輝煌,安邦定國雄略長,元黎百氓翹首望,勒豐碑又一方。〔皂羅袍〕諸賢開帳,各傾寶囊。群英連幌,都成棟梁。〔桂枝香尾〕而今是睿智籌良策,宏圖勝漢唐。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自《無爭齋南曲格律》第58頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:元黎百氓,泛指普通百姓。諸賢開帳,賢士們聚集在一起,討論國家大事。群英連幌,形容眾多英才匯聚一堂。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 這首曲通過描繪新時代國家繁榮和人民幸福,以及賢士們的智慧和努力,展現了國家的強大和人民的團結,歌頌了新時期我國的蓬勃發展和人民的奮斗精神,表達了對國家繁榮昌盛的贊美和對未來的美好期望。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 曲作結構緊湊,層次分明,氣勢磅礴,鏗鏘有力。大體分三部分:首二句為第一部分,用自然景象比喻社會變革的劇烈和國家的繁榮;第三至十二句為第二部分,進一步描繪了國家的長治久安和人民的幸福生活,展現了國家人才濟濟、群英薈萃的景象;尾二句為第三部分,表達了對我國未來的美好展望,希望國家的未來更加輝煌。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">2、李瑞利(字益安,別名李然、唐一笑、李權效,1974年10月生,,貴州貴定人。中華詩詞學會散曲工委委員,貴州省詩詞楹聯學會副秘書長、散曲研究會會長。著有詩集《竹玉草》,文集《側身的一笑》,編著有《常用散曲曲譜舉要》《元明南北曲小令正譜》等。)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔南仙呂·二犯桂枝香〕建群(譜三)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 椿萱漸老,大家(年齡都)不小。弟兄姐妹同堂,聚少離多誰料?今朝,齊心建個群互邀,溝通平日情感好。這工夫,群已飄。紅包在搶,都成富豪。浙江二姐,也將手招。咫尺天涯久,(從此)平臺共暮朝。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自顏登榮李瑞利著中國詩詞楹聯出版社《松竹濤聲》188頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:椿萱,椿樹和萱草,常用來比喻父母。椿樹象征父親,萱草象征母親。群已飄,指微信群已經活躍起來。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 隨著科技的發展,尤其是社交媒體的普及,人們開始通過微信群等方式保持聯系,增進感情。這首曲正是反映了當今大家庭中兄弟姐妹們由于工作、生活等原因,聚少離多的現狀,通過微信群聯絡了感情,表達了作者對家庭親情的懷念和對現代通訊工具帶來的便利的感慨。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 曲作分為三部分,前四句為第一部分,描述了家庭成員聚少離多的現狀;第五至十三句為第二部分,講述了通過微信群重新建立聯系的過程和一系列熱鬧場面;尾二句為第三部分,通過微信群的聯絡,表達了親情的延續和喜悅之情。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">3、王金海(漢,1965年生,新疆烏蘇人。市、地區作協會員,中華詩詞學會會員。作品見于《九州散曲》《中國當代散曲》《湖北散曲》《武漢散曲》等。)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔南仙呂?二犯桂枝香〕亞冬會(譜一)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 〔桂枝香頭〕春風帖借,雪花難趄。紅梅待客含羞,綠鴨機前迎姐。〔四時花〕瞧爺,冰球棒給已夕斜,冰壺館中忙幾夜。塞北佳人擦靴。〔皂羅袍〕高山回轉,疾飛腿邪。腳馳眉舞,冰脫杖遮。〔桂枝香尾〕賽事籌開幕,金牌亮又奢。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">注:帖借,形容春風輕柔,仿佛貼著地面吹拂。難趄,難以停留,指雪花隨風飄動。瞧爺,看那,表示關注某人或某事。疾飛腿邪,動作迅速而矯健。腳馳眉舞,形容運動員在冰面上快速滑行,表情生動。冰脫杖遮,冰刀滑過,冰杖遮擋,形容運動員的技術高超。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 譯文:春風吹拂,雪花難以停留。紅梅含羞迎接客人,綠鴨在機器前迎接姐姐。看那冰球運動員,夕陽西下時還在練習,冰壺館里忙碌了幾個夜晚。塞北的美女為運動員擦鞋。高山滑雪運動員飛速轉彎,動作矯健。他們腳踏冰面,眉飛色舞,冰刀滑過,冰杖遮擋。賽事即將開幕,金牌閃耀而奢華。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 這首曲通過對冬日景物的起興刻畫運動員的細膩描寫,描繪了2025年2月7日在哈爾濱舉行的第九屆亞洲冬季運動會開幕前的場景,特別是冰球、冰壺和高山滑雪等項目的運動員們在比賽前的緊張準備和比賽中的精彩表現,不僅展示了冰雪運動的壯觀場面,贊美冰雪運動的魅力和運動員的拼搏精神,還表達了對運動員的敬佩之情。曲中“紅梅待客含羞”和“塞北佳人擦靴”等細節,增添了曲作的人情味,使整首曲更加生動有趣。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">4、龔步智(1944年11月生,陜西藍田人。1969年畢業于西安建筑科技大學,高級工程師。陜西省詩詞學會、陜西省散曲學會、陜西省秦風詩詞學會會員。)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔南仙呂?二犯桂枝香〕重游庫峪口故地(譜一)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 〔桂枝香頭〕山前山后,苗繁苗秀。梯田架搭葡萄,溫室里栽全黃韭。〔四時花〕(昔日)荒丘,如今故鄉碧水流。從前小橋加鐵后,汽車開來不愁。〔皂羅袍〕年年秋至,客人旅游。爹娘生我,心中甚羞。〔桂枝香尾〕巨變當真大,當初愧未留。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 這首曲描繪了故鄉藍田庫峪口從昔日的荒丘到如今的綠洲的巨大轉變,反映了故鄉生態環境的改善和鄉村振興的豐碩成果。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 曲作分三部分:前四句為第一部分,描寫了家鄉庫峪口生機勃勃的現代農業場景;第五至十二句為第二部分,回憶過往,進一步細膩刻畫了家鄉現代農業和鄉村旅游的蓬勃發展態勢,表達了對家鄉變化的感慨和對過去的懷念,喜悅之情溢于言表;尾二句為第三部分,議論作結,感慨今昔,表達了對家鄉巨大變化的喜悅和尚未建設家鄉的愧疚之感。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">五、〔南仙呂·二犯桂枝香〕制曲要點:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">1、本調又名〔桂花襲袍香〕,小令、套數兼用。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">2、此曲牌適合敘事、寫景、寫人、感懷等,適用廣泛。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">3、全曲14句,句數為:4467 2776 4444 55,共69字,10韻或12韻。第四句本為六字句,如增加一字,變成上三下四的折腰句式。第八句本為上三下三的折腰句式,譜三、譜四變為兩個獨立的三字句。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">4、第一、二句對仗。〔皂羅袍〕第九、十、十一、十二句為扇面對。尾二句亦宜對仗。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">5、創作時,正文中集曲小令〔桂枝香頭〕〔四季花〕〔皂羅袍〕〔桂枝香尾〕,也可以不寫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">6、從內容上一般分三個層次,首四句為第一層,中間五至十二句為第二層;尾二句為第三層。根據立意和架構,分段也可隨機應變。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">7、《康熙曲譜》用中原音韻創作,羅錦堂著《北曲小令譜·南曲小令譜》等沒有入聲字的曲譜用中原音韻、中華通韻、中華新韻創作皆可。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">8、優先推薦2個曲譜:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">譜一:全曲14句,句數為4467 2776 4444 55,共69字,10韻或12韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">〔桂枝香頭〕平平平去(韻),平平平去(韻)。平平去入平平,平入上、平平平上(韻)。〔四時花〕平平(韻),平平去平上入平(韻),平平上平平上去(韻),去平平、平入平(韻)。〔皂羅袍〕平平平去(可韻),入平上平(韻)。平平平上(可韻),平平去平(韻)。〔桂枝香尾〕去去平平去,平平去去平(韻)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">(摘自《康熙曲譜》第132頁)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">譜四:全曲15句,句數為4466 27733 4444 55,共68字,10韻,或11韻、12韻、13韻、14韻均可。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">×平×仄(韻),×平×仄(韻)。×平×仄平平,×仄×平平仄(韻)。平平(韻),平平仄×平去平(韻),平平上×平去丄(韻)。仄平平,平去平(韻)。×仄×平,平平仄平(韻)。×平×仄,平平仄平(韻)。×仄平平仄,平平仄仄平(韻)。(摘自羅錦堂著《北曲小令譜·南曲小令譜》第98-99頁。)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>遵義散曲研究會</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">指導單位:中華詩詞學會散曲工委</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">? 貴州省詩詞楹聯學會</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 貴州省散曲研究會</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">主管單位:遵義市詩詞楹聯學會</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">顧 問:張存壽 南廣勛 郝 紅?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">?程興念 王 林 李達榮 邱道江</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">會 長:丁元遠</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">常務副會長:劉國友</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">副會長:周幫祿 唐建茂</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">秘書長:周紹炎</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">副秘書長:王桂英 汪樹權</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《遵義散曲》編輯部</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">主 編:丁元遠</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">執行主編:劉國友</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">副主編:周幫祿 陳 林 呂蘭欣</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> 母順康</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">編 輯:周紹炎 王桂英 汪樹權</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">謝正祥 劉守弘 鄒麗敏 潘明虎</b></p>
主站蜘蛛池模板:
贵港市|
永平县|
无棣县|
台安县|
长阳|
湟源县|
密云县|
义乌市|
卢氏县|
太湖县|
金堂县|
定结县|
北安市|
霍林郭勒市|
澜沧|
梨树县|
根河市|
元氏县|
寿阳县|
临漳县|
眉山市|
松滋市|
修武县|
龙海市|
苏尼特右旗|
连云港市|
诸暨市|
哈密市|
黑水县|
修武县|
天镇县|
红原县|
吉林省|
宝鸡市|
柘城县|
翁牛特旗|
嘉义县|
湖南省|
庆云县|
禄劝|
英山县|