<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">馬踏生風(fēng)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（明·孔鏞）</p><p class="ql-block">何人乘騄駬①，</p><p class="ql-block">印踏在山骨。</p><p class="ql-block">春風(fēng)②長綠苔，</p><p class="ql-block">蔓布③不復(fù)識。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注釋】:</p><p class="ql-block">①騄駬:亦作“綠耳”、“騄耳”。馬名，周穆王八駿之一。八駿皆因其毛色以為名號。“綠耳”，當為綠色馬。這里指神馬。②春風(fēng):春天和煦的風(fēng)。③蔓布:蔓延覆蓋。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有誰駕神馬而來，在題字嶺上的大石留下深深的蹄痕？春天和煦的風(fēng)，使山上的大石青苔長久生長，蔓延覆蓋山頂?shù)拇笄嗍冢扇祟}字字跡隱隱約約卻無法辨認。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">題解：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《重修電白縣志》:“題字嶺在縣北三十里，高百余丈，上多巨石，高者卓立如碑，字跡隱然成列，旁有馬蹄痕，土人呼為馬踏石，相傳仙人乘馬過此題詩。‘馬踏生風(fēng)’，縣八景之四。”孔鏞，江南長洲人，進士，明成化二年任高州府知府，成化六年任按察司副使分巡高雷二府，作此詩。今茂名市電白區(qū)馬踏圩西邊的題字嶺，山上大石壓頂，中有一大青石壁刻有成列字跡，模糊難辨。旁有一塊馬蹄石，石中間有一個深深的石窩，形如馬蹄印，不時透出縷縷涼風(fēng)。當?shù)貍髡f仙人乘馬過此題詩于石壁，并留下馬蹄痕。孔鏞通過這首詩，不僅記錄了這一傳說，還借景抒懷，表達了對自然奇觀的贊美和對歷史傳說的追思。詩中“春風(fēng)長綠苔，蔓布不復(fù)識”一句，既描繪了自然景色的生機勃勃，也暗含了時光流逝、物是人非的感慨。</p>
主站蜘蛛池模板：
民权县|
邻水|
五寨县|
临桂县|
肃北|
北宁市|
正安县|
老河口市|
隆尧县|
南华县|
东安县|
福泉市|
微博|
连平县|
武定县|
东莞市|
峡江县|
格尔木市|
姚安县|
安塞县|
钟山县|
库车县|
保定市|
含山县|
信宜市|
乌拉特后旗|
五寨县|
江北区|
五常市|
雷波县|
城步|
桂东县|
林州市|
扬中市|
龙江县|
大连市|
河源市|
方山县|
呈贡县|
安溪县|
蕲春县|