<p class="ql-block">國強民富的秘密，</p><p class="ql-block">國富論改七字文第九十三回</p><p class="ql-block">農業擴大的結果，各國土地所生產，</p><p class="ql-block">植物性食物來說，比動物性食物多，</p><p class="ql-block">而且勞動者到處，都在想辦法要從，</p><p class="ql-block">最低廉和最豐饒，適合衛生的食物，</p><p class="ql-block">為主要生活資料，除了最繁榮國家，</p><p class="ql-block">或者是勞動報酬，非常昂貴的地方，</p><p class="ql-block">勞動者生活資料，家畜肉占的極小，</p><p class="ql-block">家禽肉占的更小，獵物幾乎不占了，</p><p class="ql-block">法國和勞動報酬，略高法國蘇格蘭，</p><p class="ql-block">勞動貧民非到了，佳節或特殊場合，</p><p class="ql-block">就很少嘗到肉味，勞動的貨幣價格，</p><p class="ql-block">是在很小程度上，取決于家畜肉或，</p><p class="ql-block">土地原生產物的，平均貨幣的價格，</p><p class="ql-block">而在極大程度上，是取決于谷物即，</p><p class="ql-block">勞動者生活資料，平均貨幣的價格，</p><p class="ql-block">所以金銀的價值，換言之金銀所能，</p><p class="ql-block">購入或者是所能，支配真實勞動量，</p><p class="ql-block">是在極小程度上，取決于金銀所能，</p><p class="ql-block">支配的家畜肉量，或者是任何其他，</p><p class="ql-block">土地原生產物量，而在極大程度上，</p><p class="ql-block">取決于金銀所能，購入的谷物數量，</p><p class="ql-block">然而對上述情況，如不仔細的觀察，</p><p class="ql-block">也許不使那么多，聰明作家陷迷途，</p><p class="ql-block">要不是他們同時，受以下俗見影響，</p><p class="ql-block">即由于各國銀量，自然隨著財富的，</p><p class="ql-block">增加而得到增加，所以銀的價值是，</p><p class="ql-block">隨銀量增加下降，但是對這種見解，</p><p class="ql-block">確是毫無根據的，任何一個國家的，</p><p class="ql-block">貴金屬數量增加，原因有二個方面，</p><p class="ql-block">其一供給貴金屬，礦山產額的增加，</p><p class="ql-block">其二財富的增加，即人民勞動財富，</p><p class="ql-block">生產的產物增加，前一原因無疑地，</p><p class="ql-block">和貴金屬的價值，出現減少有關系，</p><p class="ql-block">但是后一個原因，卻是與其價值的，</p><p class="ql-block">減少是沒有關系，隨著更豐饒礦山，</p><p class="ql-block">發現有更大數量，貴金屬提供市場，</p><p class="ql-block">較大數量貴金屬，所要交換的生活，</p><p class="ql-block">必需品和便利品，在數量上如果與，</p><p class="ql-block">從前一樣那么會，同一數量貴金屬，</p><p class="ql-block">所換得的商品量，必定比從前要少，</p><p class="ql-block">所以一個國家的，貴金屬量的增加，</p><p class="ql-block">要是起因于國家，礦山產額的增加，</p><p class="ql-block">那必然使貴金屬，價值會有所減少，</p><p class="ql-block">因為物以稀為貴，一國財富增加時，</p><p class="ql-block">該國勞動年產物，逐漸增大時這個，</p><p class="ql-block">更大量商品流通，需要更大量通貨，</p><p class="ql-block">人民有大量商品，來交換金銀器皿，</p><p class="ql-block">買得起金銀器皿，會購越來越多的，</p><p class="ql-block">貴重的金銀器皿，他們通貨量由于，</p><p class="ql-block">勞動財富而增加，他們金銀器皿量，</p><p class="ql-block">是由于追求虛榮，浮華而增加而且，</p><p class="ql-block">精巧雕像和繪畫，其他各種奢侈品，</p><p class="ql-block">珍奇品由同原因，也可能增加但是，</p><p class="ql-block">雕刻家和畫家在，富裕繁榮時所獲，</p><p class="ql-block">報酬不可能要比，貧乏不景氣時低，</p><p class="ql-block">因此金銀在富裕，繁榮時價格不比，</p><p class="ql-block">貧乏不景氣時低，如果更豐饒新礦，</p><p class="ql-block">偶然發現并不使，金銀價格下落了，</p><p class="ql-block">那么由于各國的，金銀價格自然隨，</p><p class="ql-block">各國財富的增進，而上升所以不論，</p><p class="ql-block">礦山的狀態如何，金銀在富國價格，</p><p class="ql-block">總比貧國價格高，金銀像其他一切，</p><p class="ql-block">商品一樣要尋找，最好價格的市場，</p><p class="ql-block">而對一切貨物都，付得起最高價格，</p><p class="ql-block">國家通常就是能，對金銀支付最高，</p><p class="ql-block">價格的國家必須，記住對一切貨物，</p><p class="ql-block">所支付代價歸根，到底不外乎勞動，</p><p class="ql-block">在勞動得到同樣，良好報酬的國家，</p><p class="ql-block">勞動的貨幣價格，與勞動生活資料，</p><p class="ql-block">貨幣價格成比例，然而金銀在富國，</p><p class="ql-block">能交換生活資料，自然要比貧國多，</p><p class="ql-block">金銀在生活資料，豐饒國家所換得，</p><p class="ql-block">生活資料自然比，生活資料的供給，</p><p class="ql-block">比較惡劣的國家，能換得多這兩個，</p><p class="ql-block">國家要相隔很遠，差異便很大因為，</p><p class="ql-block">金銀雖自然而然，低市場入高市場，</p><p class="ql-block">但由于距離很遠，難輸巨數量金銀，</p><p class="ql-block">使兩個國家金銀，價格近一個水平，</p><p class="ql-block">這兩個國家要是，很靠近那么由于，</p><p class="ql-block">運輸容易上述的，差額便較小有時，</p><p class="ql-block">甚至看不出來了，中國比歐洲國家，</p><p class="ql-block">富裕得多而中國，和歐洲生活資料，</p><p class="ql-block">價格是大相懸殊，中國米價比歐洲，</p><p class="ql-block">小麥價低廉得多，英格蘭比蘇格蘭，</p><p class="ql-block">富裕得多但兩地，小麥價格的差異，</p><p class="ql-block">卻少得多只不過，看得出有些差別，</p><p class="ql-block">就數量說蘇格蘭，小麥價格似乎比，</p><p class="ql-block">英格蘭低廉得多，然品質說其價格，</p><p class="ql-block">卻肯定比英格蘭，高些蘇格蘭幾乎，</p><p class="ql-block">每年都從英格蘭，得到大量的供給，</p><p class="ql-block">不論何種物品其，價格輸入國通常，</p><p class="ql-block">總比輸出國高些，因此英格蘭小麥，</p><p class="ql-block">在蘇格蘭售價格，必然比英格蘭高，</p><p class="ql-block">可是就品質即就，小麥所能制成的，</p><p class="ql-block">面粉或飯盒的量，和質說英格蘭的，</p><p class="ql-block">小麥一般不能比，蘇格蘭小麥高價，</p><p class="ql-block">在蘇格蘭能出售， 生活資料價格說，</p><p class="ql-block">中國與歐洲比較，差異很大而勞動，</p><p class="ql-block">貨幣價格說則有，更大差異這因為，</p><p class="ql-block">歐洲大部分處在，改良進步的狀態，</p><p class="ql-block">而中國似乎處在，停滯的狀態所以，</p><p class="ql-block">勞動在歐洲真實，報酬要比中國高，</p><p class="ql-block">英格蘭比蘇格蘭，勞動貨幣價格高，</p><p class="ql-block">因后者雖然進步，不像前者那么快，</p><p class="ql-block">所以其勞動真實，報酬也是低得多，</p><p class="ql-block">因此蘇格蘭人民，很多移住外國了，</p><p class="ql-block">英格蘭人不遷移，這足證明這兩地，</p><p class="ql-block">勞動需求大差別，必須記住不同的，</p><p class="ql-block">國家不同真實的，勞動報酬的比例，</p><p class="ql-block">不受各該國實際，貧富程度的支配，</p><p class="ql-block">而受各該國進步，退步或停滯支配，</p><p class="ql-block">在最富裕民族間，金銀有最大價值，</p><p class="ql-block">在最貧乏民族間，只有最小的價值，</p><p class="ql-block">在最貧乏未開化，民族間金銀無價，</p><p class="ql-block">谷物大都市總比，僻遠地方要昂貴，</p><p class="ql-block">如果繼續想學習，請你接著讀下回。</p>
主站蜘蛛池模板：
上饶市|
西城区|
靖江市|
寿阳县|
乃东县|
宣恩县|
高阳县|
兰溪市|
聊城市|
大姚县|
和硕县|
舒城县|
襄樊市|
衡东县|
宣威市|
曲靖市|
且末县|
江津市|
台江县|
南木林县|
金堂县|
施秉县|
永城市|
祁东县|
扬中市|
凉山|
海晏县|
达孜县|
五指山市|
雷州市|
金湖县|
忻州市|
托克逊县|
延川县|
寿宁县|
牡丹江市|
承德县|
独山县|
天门市|
蒲江县|
滦平县|