<p class="ql-block"> 按《吹劍錄》、《容齋隨筆》、《詞綜》諸論,宜將<span style="font-size:18px;">《念奴嬌 ? 赤壁懷古》別于《念奴嬌· 大江東去》,以協“念奴嬌”詞律者“赤壁懷古”為正格,而數處不協“念奴嬌”詞律者“大江東去”為變格。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 為詞必當協格律。若非,則妄為詞也。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 宋·俞文蔚《吹劍錄》云:《念奴嬌》</span>宋曲入「大石調」,復轉入「道調宮」,又轉入「高宮大石調」。此調音節高抗,英雄豪杰之士多喜用之。正格既高亢,何求不協律之變格?<span style="font-size:18px;">又云「學士(東坡)詞,須關西大漢,銅琵琶,鐵綽板,唱《大江東去》。」亦其音節有然也。此言非譏《念奴嬌·赤壁懷古》不協律,是言變格后之《念奴嬌·赤壁懷古》宜為不拘小節之關西大漢所吟唱。意為“念奴嬌·大江東去”須為變格而非正格之“赤壁懷古”。后云,茲以《東坡樂府》為準,「憑高遠眺」一闋為定格,「大江東去」為變格。故疑,今之數處不協律之赤壁懷古應為變格之大江東去是也。</span></p><p class="ql-block"> 《容齋續筆·卷八·詩詞改字》:</p><p class="ql-block"> 「向巨源云:『元不伐家有魯直所書東坡《念奴嬌》,與今人歌不同者數處,如「浪淘盡」為「浪聲沉」,「周郎赤壁」為「孫吳赤壁」,「亂石穿空」為「崩云」,「驚濤拍岸」為「掠岸」,「多情應笑我早生華發」為「多情應是笑我生華發」,「人生如夢」為「人間如寄」?!?。此元不伐所有之魯直書《念奴嬌·赤壁懷古》與詞律契,或為正格。(注: 黃庭堅乃蘇們四學士之一,其書豈敢謬乎,誠可信也。)。又宋拓《成都西樓帖(清末影印本)》收東坡醉草該詞石刻作「人生」,一作『人間』,或應犯上“早生華發”故。</p><p class="ql-block"> 《容齋-》載此詞為:</p><p class="ql-block"> “大江東去,浪聲沉、千古風流人物。故壘西邊,人道是、三國孫吳赤壁。亂石崩云,驚濤掠岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。遙想公瑾當年,小喬初嫁,了雄姿英發。羽扇綸巾,談笑處、檣櫓灰飛煙滅。故國神游,多情應是。笑我生華發,人間如寄,一尊還酹江月?!?</p><p class="ql-block">此乃協《念奴嬌》之律者?!肮蕠裼?,多情應是”,此處絕句。為倒裝:多情應是,故國神游。“笑、我生華發”,笑為領字,領我生華發,此句合承下“人間如寄,一尊還酹江月” 。“人間如寄”:“東坡樂府”為“人間如夢”。寄者,合蘇軾“赤壁賦”所云“寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟”意。</p><p class="ql-block"> 《詞綜》云:他本“浪聲沉” 作 “浪淘盡”,與調未協(此處應為仄平平)?!皩O吳” 作 “周郎”,犯下“公瑾”(重復)?!氨涝啤?作 “穿空”,“掠岸” 作 “拍岸’。又“多情應是,笑、我生華發” 作 “多情應笑我,早生華發”,益非。<span style="font-size:18px;">(此處四五句式,“平平仄仄,仄仄平平仄”方協律,“笑”宜為領字)。</span>而“小喬初嫁” 宜絕句,以“了”字屬下乃合(注:“<span style="font-size:18px;">了”字當屬下“雄姿英發”,為領字方協律,既“仄、平平平仄”,此處或應作“蓋因,了然”解)。料東坡為詞必合詞律,今本或為訛傳。</span></p><p class="ql-block"> 《容齋》洪邁,南渡詞家,去蘇軾不遠,又元不伐習魯直書,時長廿年有余,得黃魯直手書,情理之中,料非訛托。</p><p class="ql-block"> 綜上,按<span style="font-size:18px;">格律及行文,今</span>世所傳東坡之《念奴嬌·赤壁懷古》或為訛傳。最為諦當,<span style="font-size:18px;">協律且不失高亢之正格應為:</span></p><p class="ql-block"><b> </b> <span style="font-size:22px;"> </span><b style="font-size:22px;">《念奴嬌·赤壁懷古》</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">大江東去,</span><b style="font-size:18px;">浪聲沉</b><span style="font-size:18px;">、千古風流人物。故壘西邊,人道是、三國</span><b style="font-size:18px;">孫吳</b><span style="font-size:18px;">赤壁。亂石</span><b style="font-size:18px;">崩云</b><span style="font-size:18px;">,驚濤</span><b style="font-size:18px;">掠岸</b><span style="font-size:18px;">,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。遙想公瑾當年,</span><b style="font-size:18px;">小喬初嫁,了、雄姿英發。</b><span style="font-size:18px;">羽扇綸巾,</span><b style="font-size:18px;">談笑處</b><span style="font-size:18px;">、檣櫓灰飛煙滅。故國神游,</span><b style="font-size:18px;">多情應是。笑、我生華發,人間如寄,</b><span style="font-size:18px;">一尊還酹江月。” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">其變</span>格應為:</p><p class="ql-block"> <b style="font-size:22px;">《念奴嬌·大江東去》</b></p><p class="ql-block">大江東去,<b>浪淘盡</b>、千古風流人物。故壘西邊,人道是、三國<b>周郎</b>赤壁。亂石<b>穿空</b>,驚濤<b>拍岸</b>,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。</p><p class="ql-block">遙想公瑾當年,<b>小喬初嫁了</b>,雄姿英發<span style="font-size:20px;">。</span>羽扇綸巾,<b>談笑間</b>、檣櫓灰飛煙滅。故國神游,<b>多情應笑我,</b>早生華發。<b>人生如夢</b>,一尊還酹江月?!? </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p>
主站蜘蛛池模板:
武清区|
富锦市|
鄄城县|
武安市|
南澳县|
曲靖市|
萍乡市|
长顺县|
安平县|
昌邑市|
金平|
廊坊市|
荆门市|
元阳县|
上饶县|
永定县|
文成县|
桂阳县|
安国市|
易门县|
治县。|
垣曲县|
临汾市|
庆云县|
台北县|
于都县|
青龙|
福泉市|
永顺县|
镇平县|
五河县|
内丘县|
兴和县|
南昌市|
伊春市|
嘉善县|
西充县|
阿克|
浙江省|
盐城市|
邹城市|