<p class="ql-block">??作者為什么會失明？又為什么視力恢復了？心緒激蕩后的結局怎么樣了？……帶著一連串的疑問，我開啟了查詢搜索并速讀，甚至搜索到這部作品的其中一部拍成的電影，速進著的看了作者的愛情片，又讀了后期作品的概述，終于知道這段文字是如何的承上啟下，是作者經歷的哪一個階段落筆成書的。</p><p class="ql-block">??本篇文字出自《追憶似水年華》第七卷《重現的時光》（Le Temps retrouvé）。</p><p class="ql-block">歷經種種磨難變遷的過往，在最后階段主人公最終領悟到：時間并未真正消失，而是通過記憶和藝術得以重現。這段文字正是這一思想的鋪墊，為小說的終章做準備。</p><p class="ql-block">?讀小說，品味人生。歷經百年，人性的復雜依然披著各色外衣循環往復地上演著。有了大概的、初步的、模糊的了解之后，我試著穿越并附身作者，揣摩他最后時段那一刻的的思緒來讀，感覺到某種思緒的融化流動……這真是額外的收獲。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">?摘選：</p><p class="ql-block">?《追憶似水年華》（à la recherche du temps perdu）是法國作家**馬塞爾·普魯斯特（Marcel Proust）創作的長篇小說，被譽為20世紀最偉大的文學作品之一。</p><p class="ql-block">小說以第一人稱“我”的視角回憶往昔，從童年到成年，追尋時間的流逝與記憶的重現。故事圍繞“我”的成長經歷、社會生活、愛情、藝術追求展開，細膩地刻畫了法國第三共和國時期（19世紀末至20世紀初）貴族和上流社會的變遷。</p><p class="ql-block">全書分為七卷：</p><p class="ql-block"> 1. 《在斯萬家那邊》（最著名的“瑪德琳蛋糕”片段）</p><p class="ql-block"> 2. 《在少女們身旁》（講述主人公的初戀與成長）</p><p class="ql-block"> 3. 《蓋爾芒特家那邊》（描繪貴族社會的衰落）</p><p class="ql-block"> 4. 《索多姆與戈摩爾》（探索同性戀、偽善與道德）</p><p class="ql-block"> 5. 《女囚》（主人公對情人阿爾貝蒂娜的占有欲）</p><p class="ql-block"> 6. 《逃亡的女郎》（阿爾貝蒂娜的離去與死亡）</p><p class="ql-block"> 7. 《重現的時光》（最終領悟時間與藝術的意義）</p><p class="ql-block">核心主題</p><p class="ql-block"> ? 記憶與時間：普魯斯特提出“非自愿記憶”理論，認為過去的經歷會在特定時刻（如瑪德琳蛋糕的味道）被重新喚起。</p><p class="ql-block"> ? 愛情與欲望：刻畫愛情中的占有、嫉妒、欺騙與幻滅。</p><p class="ql-block"> ? 貴族社會的沒落：反映法國社會從貴族統治到資產階級崛起的變遷。</p><p class="ql-block"> ? 藝術與生命的意義：主人公最終意識到，唯有藝術才能超越時間，賦予生命意義。</p><p class="ql-block">文學特色</p><p class="ql-block"> ? 長句與意識流：普魯斯特用超長句式展現人物內心世界，影響了現代文學。</p><p class="ql-block"> ? 細膩入微的描寫：對情感、氛圍的刻畫極為精確，呈現豐富的心理層次。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">《追憶似水年華》</p><p class="ql-block"> (節選)</p><p class="ql-block">作者： 馬塞爾-普魯斯特</p><p class="ql-block"> 我的視力得到恢復，我驚訝地發現周圍原來漆黑一片，這黑暗固然使我的眼睛十分受用，但也許更使我的心情感到親切而安詳；它簡直像是沒有來由、莫名其妙的東西，名副其實地讓人摸不到頭腦。我不知道那時幾點鐘了；我聽到火車鳴笛的聲音，忽遠忽近，就像林中鳥兒的囀鳴，標明距離的遠近。汽笛聲中，我仿佛看到一片空曠的田野，匆匆的旅人趕往附近的車站；他走過的小路將在他的心頭留下難以磨滅的回憶，因為陌生的環境，不尋常的行止，不久前的交談，以及在這靜謐之夜仍縈繞在他耳畔的異鄉燈下的話別，還有回家后即將享受到的溫暖，這一切使他心緒激蕩。</p><p class="ql-block">【需注意的發音】：</p><p class="ql-block">囀 ：zhuàn</p><p class="ql-block">因為：yīn wèi</p> <p class="ql-block">(at the same time) my sight would return and I would be astonished to find myself in a state of darkness, pleasant and restful for the eyes, and even more, perhaps, for my mind, to which it appeared incomprehensible, without a cause, a matter dark indeed.</p><p class="ql-block">I would ask myself what o'clock it could be; I could hear the whistling of trains, which, now nearer and now farther off, punctuating the distance like the note of a bird in a forest, showed me in perspective the deserted countryside through which a traveller would be hurrying towards the nearest station: the path that he followed being fixed for ever in his memory by the general excitement due to being in a strange place, to doing unusual things, to the last words of conversation, to farewells exchanged beneath an unfamiliar lamp which echoed still in his ears amid the silence of the night; and to the delightful prospect of being once again at home.</p><p class="ql-block">(translated by C. K. Scott Moncrieff, 1922)</p> <p class="ql-block">【作者簡介】</p><p class="ql-block"> 馬塞爾·普魯斯特（Marcel Proust，1871—1922年）是20世紀法國最偉大的小說家之一，意識流文學的先驅與大師，也是20世紀世界文學史上最偉大的小說家之一。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《追憶似水年華》（又譯為《追尋逝去的時光》）是法國作家馬塞爾·普魯斯特的作品。該小說被譽為二十世紀最重要的文學作品之一，以其宏篇巨著及意識流手法而風靡世界，并奠定了它在當代世界文學中的地位。</p>
主站蜘蛛池模板：
台南县|
双牌县|
莆田市|
临漳县|
固原市|
克东县|
凉城县|
六盘水市|
呼和浩特市|
泊头市|
望奎县|
遂昌县|
唐山市|
梅河口市|
贡觉县|
靖边县|
屯门区|
宁夏|
金华市|
修水县|
红安县|
祁东县|
社旗县|
高唐县|
建瓯市|
武夷山市|
滁州市|
健康|
哈巴河县|
蓝田县|
丰县|
肃宁县|
丹巴县|
延津县|
托克托县|
元谋县|
郸城县|
桦南县|
汉沽区|
汉源县|
宿松县|