<p class="ql-block">文章圖片資料皆出自《溫州歷代碑刻》，由魯清源老師提供，燕西秋老師釋文，深表謝意。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李琬（1713-1789），山東壽光人（今壽光市文家街道南潘曲村人），斟灌李氏第八世，仕至溫州府知府、浙江溫處道。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">李琬像（李琬游樂圖局部）</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">一、西射堂記</b></p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">西射堂記</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">李琬</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">東甌郡署之西偏有射圃焉。中有堂三楹，夾以兩廡，創(chuàng)自何年，志無可考。康熙十六年，三韓王公命工重建之,額其堂曰“有覺”而記之，蓋取于有覺德行之義，屈指于今已八十有余年矣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余于丁丑(乾隆二十二年)夏，奉簡(jiǎn)命來守是邦，環(huán)顧周視，見其四壁徒立，椽瓦傾圮，思欲茸而新之，以案牘集，未暇及也。年來旁風(fēng)上雨，木朽難支，乃因陋就簡(jiǎn)，稍易其舊制，去其兩廡蔽障，前后洞然。為捐廉橐，鳩工庀材，月馀落成，署其名曰“西射”，蓋以仍謝公之舊名。而于公余之暇，得與賓僚口縱項(xiàng)發(fā)，弓燥手柔，角逐于此，則康樂遺風(fēng)庶幾不泯。顧射之為義，載在《禮》經(jīng)，而孫武子之論射亦曰志正體直。夫心正則氣平，身直則體肅，本此以持身則德行立，推此以治世則禮樂興。登斯堂者，誠(chéng)能以正直之心為本，則事上接下，臨民聽政，百務(wù)紛投，審約而發(fā)，將必有操券而命中者。彼夫瞿圃中公罔之裘，序點(diǎn)揚(yáng)觶諸語，與《小雅》所載發(fā)的祈爵之詩，大率弗越斯義矣。夫射固各繹己之志也。予因?qū)O子之論而有感于居官立政之義，后之視今亦獨(dú)猶今之視昔，倘不等諸傳舍而嗣而茸之，于此哦仰，抑誦賓筵，希風(fēng)謝客，是又所望于繹志之賢也。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【附注】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>清乾隆二十二年(1757)刻。錄自乾隆《永嘉縣志》卷24。李琬撰。文中“三韓王公”指遼東及遼陽人王國(guó)泰，康熙十四年任。“謝公之舊名”指謝靈運(yùn)詩《晚出西射堂》。“發(fā)的祈爵之詩”指《詩經(jīng)·小雅·吉日》:“即張我弓，既挾我矢，發(fā)彼小犯，殪此大兕，以御賓客，且以酌醴。”</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">李琬，字暉東，號(hào)蓮塘。山東壽光人。乾隆二十二年任溫州知府，后升溫處道。任內(nèi)修府學(xué)、文廟、建中山書院新舍，振興文教，整理育嬰堂，增置涂田，建鹽義倉，又于府署筑中山亭、西射堂。凡有益于士民者，政無不舉。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">二、永惠橋碑記</b></p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">永惠橋碑記</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">李琬</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">永場(chǎng)距郡南六十里，越茅竹嶺而東，沿海綿長(zhǎng)二十六里，南接瑞安，北達(dá)龍灣，向有河道以資轉(zhuǎn)運(yùn)，惟坦頭一帶河身淤塞，公廒之鹽無由直達(dá)龍灣，灶丁肩負(fù)紆回，疲于奔命，而地民壟斷居奇，更以攘奪苧薪為利數(shù)，前署守吳公屢議疏而未果。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余守之明年，鋤其豪強(qiáng)，因舊河身而加開焉，畚鍤并興，工成不日。今年(乾隆二十四年)秋，各丁復(fù)為疏通，開挖水道，暢流熬波，積素陳陳相因，皆得運(yùn)至龍灣以副掣縶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余因請(qǐng)于大憲，在于龍灣建置廒房若干間，并置等船以供轉(zhuǎn)運(yùn)，各丁咸喜，以為自設(shè)團(tuán)灶以來，未有商灶兼利若今日者。因公建橋梁于公之前，請(qǐng)余命名以志不朽。余惟良法美意皆以惠民，然不徒局于目前，而必思為經(jīng)久計(jì)。今河雖治，凡我灶丁必得歲加疏浚而勿使之淤，眾皆協(xié)力而守為常法，庶豪強(qiáng)不致兼并，而美利斯溥也。因名之日“永惠”，而镵諸碑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">廢不可以為學(xué)，道之廢不可以為士。堂之廢，葺之飾之，以復(fù)其舊，不可緩也；道之廢，修之明之，以復(fù)其初，其可緩乎？夫堂之涂墅茨而施丹膜者，其外焉者也，余既任其責(zé)矣：其內(nèi)焉者，又愿與諸生共勉之耳，其可揚(yáng)揚(yáng)焉登斯堂也，而忘其所由，視道之廢如堂之廢，若向者之飄搖于風(fēng)雨，穿穴于鳥鼠，而可一日安乎？圣人之道具在也，學(xué)者尊所聞，行所知，期于心與事之實(shí)然者而已。勉齋以為然，因并存其說。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">時(shí)董其役者，新安劉君汝志也。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">三、橫春內(nèi)河渡碑記</b></p> <p class="ql-block">【釋文】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">橫春內(nèi)河渡碑記</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">李 琬</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">甌郡屬邑有五，而樂清實(shí)為水陸之沖，蓋道寧杭而赴甌閩者，必經(jīng)由邑治以達(dá)于十二都之館頭，然后臨江而問渡焉。自樂城至館頭，為里六十，一水可達(dá)，是為運(yùn)河，即志所稱西河者也。然其地?zé)o舟楫，臨河待渡者率取辦于農(nóng)家之舴艋，小如葉，狹如刀，上雨旁風(fēng)，無所蔽障，人坐水中而又招之，或不時(shí)至，需之者眾，則有無未可知，行旅受困，其來舊矣。予承乏郡政，凡可以利民者皆次第舉行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">歲辛巳(乾隆二十六年)，紳士以造舟之事來商，予曰此義舉也，上其事于總鎮(zhèn)段公、觀察徐公，得允行，于是盧生康本謀之于眾，得錢三百緡，鳩工庀材，造舟凡四，皆高大深闊，上可以容坐臥，下可以實(shí)筐箱，招徠舟子、榜人，為之請(qǐng)于大憲，取于帑鹽之鹵羨以給稍食并歲修之費(fèi)，每日各以二舟輪番上下，俾無留滯。又造四小舟并坐船，一以備公事之不可緩者，由是盈盈一水，如泛江湖，人歌利涉矣。皆相率請(qǐng)?jiān)唬涸赣杏洝ｆ?zhèn)道二憲以屬予，予惟行李之往來，百貨之灌輸，皆舟楫是賴，關(guān)系匪輕，樂邑昔無而今有，創(chuàng)始之功，眾襄之義，既不可沒，而法立而弊生，假公而覬利，又不可不防其漸也。于是記其事如右。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">條規(guī)：大座船一只，備大憲坐駕，大義渡四只，每日雙去雙來，循環(huán)不絕，以便商旅趁渡。小差船四只，備緩急差使。立總埠三名，大小船只統(tǒng)令照管，每日在埠查點(diǎn)客貨，不許重載，每只渡船裝貨二十擔(dān)，客二十人，客多減貨，貨多減客，船錢每客一人或貨一擔(dān)準(zhǔn)取錢十文以資飯食，如多取定行究治并將總埠責(zé)革，總埠舵工共八名，年各給工食六兩，遇閏加五錢，水手十八名，年各給工食四兩，遇閏加三錢三分，共年給工食一百二十兩，遇閏一百三十兩，馀銀貯為修造之資，酌給工食，于支領(lǐng)帑銀項(xiàng)下報(bào)銷。大小船只三年小修，五年大修，七年承造，如遇異常颶風(fēng)，非救護(hù)所及，查實(shí)酌修。凡遇緊要公務(wù)，許應(yīng)付差船，其緩急可附搭渡船者，免取船錢,不得專撥。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【附注】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">清康熙二十六年(1687)刻。錄自清光緒《樂清縣志》卷4，李琬撰。據(jù)同書載：“橫春內(nèi)河渡，在縣治西六十里，郡守李琬置，今廢。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李琬生平見前。</span></p>
主站蜘蛛池模板：
岑巩县|
新巴尔虎左旗|
平顶山市|
汝州市|
新余市|
邵武市|
蓬安县|
汉沽区|
弥渡县|
合水县|
皮山县|
龙海市|
库尔勒市|
临城县|
星座|
都江堰市|
惠东县|
恩平市|
年辖：市辖区|
攀枝花市|
洞头县|
北流市|
进贤县|
紫阳县|
沿河|
兴城市|
本溪市|
和政县|
辉南县|
太仓市|
平陆县|
安多县|
宽甸|
汝阳县|
寻乌县|
巴楚县|
会理县|
满洲里市|
衡阳市|
武宣县|
乌兰浩特市|