<p class="ql-block">《春寒》</p><p class="ql-block">二月巴陵日日風，</p><p class="ql-block">春寒未了怯園公。</p><p class="ql-block">海棠不惜胭脂色，</p><p class="ql-block">獨立蒙蒙細雨中。</p><p class="ql-block">——陳與義（宋代）</p><p class="ql-block">～</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">二月的巴陵幾乎天天刮風下雨，料峭的春寒還未結束，給園林的花木帶來了災難，叫人擔心害怕！</p><p class="ql-block">嬌嫩的海棠，毫不吝惜鮮紅的花朵，挺身獨立在寒風冷雨中開放著。</p><p class="ql-block">～～</p><p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">（1）巴陵：古都名，今湖南岳陽市。</p><p class="ql-block">（2）園公：詩人自注“借居小園，遂自號園公?！?lt;/p><p class="ql-block">（3）胭脂：一種紅色顏料。也泛指紅色。</p>
主站蜘蛛池模板：
河池市|
九龙坡区|
萍乡市|
清徐县|
申扎县|
台湾省|
蓝田县|
资中县|
绥中县|
精河县|
青州市|
新源县|
赣州市|
石景山区|
湘潭县|
湘西|
文登市|
镇安县|
平顺县|
郯城县|
琼海市|
米脂县|
襄汾县|
松溪县|
扶风县|
高陵县|
聂拉木县|
寿阳县|
铜鼓县|
平塘县|
迁西县|
曲沃县|
顺平县|
东台市|
常熟市|
仙游县|
信阳市|
钟祥市|
扶风县|
荔波县|
五寨县|