<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 庭院深深，煙雨蒙蒙，縷縷清愁。一簾幽夢初醒，望窗外，冷月孤舟。浪涌幾番潮起，依依伴水流。彩云飛，海鷗逐浪，情難盡愛恨難休。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 幾度夕陽紅西窗，問斜陽，伊人情可收？梅花三弄飛雪，闌珊處，驀然回眸。蒼天有淚，更有剪不斷的鄉愁。縱是心有千千結，皆付江水游。</b></p> <p class="ql-block"><b>【分析】</b></p><p class="ql-block"> 這首詞包含了瓊瑤的十一部作品∶《庭院深深》《煙雨蒙蒙》《一簾幽夢》《窗外》《彩云飛》《幾度夕陽紅》《問斜陽》《梅花三弄》《蒼天有淚》《剪不斷的鄉愁》《心有千千結》。</p><p class="ql-block"> 這首詞以瓊瑤的經典作品為靈感，通過豐富的意象和細膩的情感描寫，展現了瓊瑤作品中愛情的浪漫、命運的無常以及人性的復雜，作者細膩的筆觸和豐富的意象，展現了瓊瑤筆下愛情與命運的交織，同時也表達了對瓊瑤作品的懷念與敬意。</p><p class="ql-block"><b>【譯文】</b></p><p class="ql-block"> 庭院深深，煙雨蒙蒙，絲絲縷縷的愁緒彌漫其中。從一場幽深的夢境中醒來，望向窗外，只見冷冷的月光下，孤舟漂泊。浪花一次次涌起，又緩緩退去，依依不舍地伴隨著流水。彩云飄飛，海鷗追逐著浪花，情感難以窮盡，愛恨也難以了結。</p><p class="ql-block"> 夕陽幾度西沉，余暉染紅了窗欞，問斜陽：伊人的情思是否依然在等待？梅花在飛雪中三度綻放，在那燈火闌珊處，突然看到她的回眸。淅淅瀝瀝的雨猶如蒼天落淚，心中放不下的還有那剪不斷的鄉愁。縱然心有千千結，最終都都像江水一樣流走了。</p>
主站蜘蛛池模板：
合水县|
封丘县|
苏尼特右旗|
岳普湖县|
保亭|
珲春市|
呼图壁县|
莫力|
兴山县|
晋中市|
双峰县|
嵊州市|
扎鲁特旗|
普安县|
临沂市|
赞皇县|
宜章县|
天水市|
万载县|
张北县|
东源县|
富宁县|
惠安县|
武功县|
拜城县|
通化县|
柘城县|
和政县|
云龙县|
奈曼旗|
华安县|
江阴市|
南漳县|
莱芜市|
伊通|
潮州市|
利川市|
承德市|
嵩明县|
威信县|
正镶白旗|