閑聊漢語中的多音字

山溪

在今年的央視元宵晚會上，有一個互動節(jié)目，幾位嘉賓聊起了漢語中的多音字，饒有趣味。聯(lián)想起我之前對于漢字的一些看法，故寫下這篇短文，愿與朋友們探討。漢字，作為世界上唯一沿用至今的象形文字，有著獨特的魅力與優(yōu)勢。在世界文字中獨樹一幟，這毋庸質(zhì)疑。但凡事都有兩面性，漢字肯定也存在著不足，如音同字不同和字同音不同的字較多，給現(xiàn)實生活中帶來一些不便，應正視和解決。 在晚會的節(jié)目中，嘉賓們通過生動的講解和趣味互動，找出了不少漢字中的多音字。比如，“行”字既可以讀作“xíng”（行走），也可以讀作“háng”（銀行），“重”字表示重量時讀“ zhòng”，但在“重復、重新”等語句中卻讀作“chóng”?！扒选弊鳛槭卟藭r念“qie”，如果是指一種煙草制品則讀“jia”（雪茄）?！捌亍奔饶钭鳌皃ù（曝曬），又有“bào”的讀音（曝光）。類似的字還有許多，這里就不一一列舉了，我覺得多音字有利有弊，其好處是一個字可以表達多種意思，控制了漢字的數(shù)量，或者從某個角度上講也是漢字博大精深的一種表現(xiàn)。但如果多音字過多，則可能會在口語交流和書面表達中造成一定的理解困難和歧義，在我接觸的人群中，我明顯感到，能夠全部掌握多音字正確讀音的人似乎沒有。簡潔實用，易于傳播，是文字的生命力所在。我們現(xiàn)在所用的漢字，其實幾千年來一直都在發(fā)展，不斷的自我完善，才越來越好用，這是它今后走向世界的關鍵。因此，我覺得對于多音字的解決能否可分為下面幾步進行。一是仍然保留部分雙音字，其依據(jù)是這些字在人們生活中司空見慣，一般不會發(fā)生誤讀現(xiàn)象。如“重”字，zhòng（重量）和 chóng（重復）?！伴L”字，cháng（長度）和zhǎng（生長）?！靶小弊?，xíng（行走）和háng（行業(yè)）?！奥省弊?，lv（概率）和shuai（率先）。諸如此類的字還有許多，適當保留一個時期，避免造成文字和語言的混亂，當是一種穩(wěn)妥的辦法。以后是否要改，由我們的子孫后代來決定，相信未來的人們有智慧解決這些問題。二是將部分雙音字合并為一個讀音，主要是這類字讀音雖不同，其字義卻基本雷同。比如：臭， chòu（臭味）和xiù（銅臭）“ 騎”，qí（騎馬）和jì（鐵騎）?！敖o”，gěi（給你）和jì（供給）?！罢f”，shuō（說話）和 shuì（游說）?！皭骸保ǎ◥喊裕┖蛍ù（可惡）。這一類字我覺得完全可以選擇該字的主要讀音，取消第二個讀音。這樣改革非但不會讓人感到不適，反而減少了人們誤讀的可能。這應是今后漢字發(fā)展的一個方向。還有一部分文字或詞句，許多人經(jīng)常錯讀，久而久之，甚至有點將錯就錯的感覺。如“參差不齊”中的“cenci”二字常被誤讀為：“餐叉”?！敖巧币辉~的（jue）被經(jīng)常誤讀為：“嬌”。而“模樣” 常被人誤讀為：móyàng，實際上“?！痹谶@里與“目“同音。再舉一例，“自怨自艾”常見的誤讀是“艾”（意）被讀作（哎）。還有傾斜的“斜”，在古詩中應讀作“下”音。毛主席詩詞里“漫天皆白，雪里行軍情更迫”，其中的“白”字，在這里與“博”一個音。但就上述兩例來說，恢復（斜xie）和（白bai）的讀音，雖然在詞句的押韻方面有點欠缺，其實無傷大雅，也不損害原詩詞的意境。在這段落中我舉的例字，我倒覺得，凡屬性基本一致的字，可以暫不顧及古音的讀音，只要字義相近，完全可以定義為該字普通話的首要讀音。這樣就能減少一些不必要的多音字，使文字更簡練，表意更清晰。 祖國的文字博大精深，她是中華文化的瑰寶，承載著數(shù)千年的文明積累。據(jù)說漢字的多音字有六百多個，可想對此的改革必定是任重道遠。我這篇小文只是拋磚引玉，一家之言，不知能否有可取之處？但是，我堅定不移的相信：漢字不僅需要傳承，也需要與時俱進的改革與發(fā)展，只有做到這一點，漢字才能在現(xiàn)代社會中煥發(fā)出新的光彩。

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

閑聊漢語中的多音字

山溪