<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">【春詞】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">清?鄭板橋</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">春風(fēng)，春暖，春日，春長，春山蒼蒼，春水漾漾。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">春蔭萌，春濃濃，滿園春花開放。門庭春柳碧翠，階前春草芬芳。春魚游遍春水，春鳥啼遍春堂。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">春色好，春光旺，幾枝春杏點春光。春風(fēng)吹落枝頭露，春雨濕透春海棠。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">又只見幾個農(nóng)人開口笑：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">“春短，春長，趁此春日遲遲，開上幾畝春荒，種上幾畝春苗，真乃大家春忙。”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">春日去觀春景，忙煞幾位春娘，頭插幾枝春花，身穿一套春裳；兜里兜的春菜，籃里挎的春桑。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">游春閑散春悶，懷春懶回春房。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">郊外觀不盡陽春煙景，又只見一個春僧，著了一身春裝，持缽春云深處，化緣春米滿筐。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">春米煮春飯，春酒飲幾觴。無計奈何春去，畢竟不知春事屬誰忙。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">【譯文】：</b></p><p class="ql-block">春風(fēng)吹拂，春天溫暖，春天白日變長，春天的山一片蒼茫，春天的水碧波蕩漾。</p><p class="ql-block">春天的樹陰開始出現(xiàn)（萌：萌發(fā)，這里指開始有了春蔭），春天的氣息濃郁，滿園的春花盛開。門前庭院里春天的柳樹翠綠，臺階前春天的草兒散發(fā)著芬芳。春天的魚兒在春水中到處游動，春天的鳥兒在春天的堂前啼叫。</p><p class="ql-block">春天的景色美好，春天的陽光旺盛，幾枝春天的杏花點綴著春天的風(fēng)光。春風(fēng)吹落了樹枝上的露珠，春雨濕透了春天的海棠花。</p><p class="ql-block">又看到幾個農(nóng)民高興地笑著說：“春天或短或長，趁著這春天白晝長（遲遲：陽光溫暖、光線充足的樣子），開墾幾畝春天的荒地，種上幾畝春天的禾苗，這可真是大家在春天里的忙碌啊。”</p><p class="ql-block">在春天的日子里去觀賞春天的景色，可忙壞了幾位年輕女子（春娘：年輕女子），頭上插著幾枝春天的花朵，身上穿著一套春天的衣裳；口袋里兜著春天的野菜，籃子里挎著春天采的桑葉。</p><p class="ql-block">游春解春悶，心懷春情（懷春：少女春情萌動）而懶得回到春天的閨房。</p><p class="ql-block">在郊外看不完春天美好的景色，又看到一個和尚（春僧：春天里的和尚），穿著一身春天的衣服，拿著缽盂在春天的云霧深處，化緣得來滿滿一筐春米。</p><p class="ql-block">用春米煮成春天的飯，喝上幾杯春天的酒。沒有辦法啊春天就要過去，終究不知道這春天里的事情到底是誰在忙碌。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">和樂天春詞 / 春詞</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐·劉禹錫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">新妝宜面下朱樓，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">深鎖春光一院愁。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">行到中庭數(shù)花朵，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">蜻蜓飛上玉搔頭。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">【譯文】</b></p><p class="ql-block">濃妝艷抹打扮一新下紅樓，深深庭院春光雖好只添愁。走到庭中查數(shù)新開的花朵，蜻蜓有情飛到了玉簪上頭。</p>
主站蜘蛛池模板：
长沙县|
蒙城县|
贵阳市|
崇文区|
禹州市|
缙云县|
芒康县|
徐闻县|
许昌市|
潜江市|
闻喜县|
成武县|
聂拉木县|
门头沟区|
高阳县|
阿合奇县|
广河县|
乌审旗|
浦县|
紫云|
泰来县|
临颍县|
潮州市|
遵义市|
三穗县|
榕江县|
盐亭县|
英山县|
荆州市|
龙川县|
渝北区|
钟山县|
炉霍县|
马关县|
兴安县|
临清市|
修水县|
卢湾区|
合作市|
淮安市|
房产|