感受古典風(fēng)華，?舊金山榮譽(yù)軍團(tuán)博物館（家俱與器物）游云 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?舊金山榮耀軍團(tuán)博物館是一座藝術(shù)與歷史博物館。藏品豐富，涵蓋歐洲裝飾藝術(shù)、繪畫、雕塑等多個(gè)領(lǐng)域。被稱北美的“小盧浮宮”。館內(nèi)房間展廳展示的精美家具、裝飾器物等，多反映了歐洲特定歷史時(shí)期的藝術(shù)風(fēng)格與工藝水平，常為17 - 19世紀(jì)歐洲貴族的生活與審美體現(xiàn)。這些展品不僅是藝術(shù)的結(jié)晶，也承載著當(dāng)時(shí)的社會文化、歷史背景等信息，讓參觀者能深入了解歐洲藝術(shù)史和文化史 ，</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?? ?? ?? ?? ?? ?? </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這個(gè)房間是在路易十六統(tǒng)治時(shí)期設(shè)計(jì)的，是德拉特雷莫耶公爵和公爵夫人的接待室，他們在巴黎圣多米尼克街的豪宅里接待客人，也是游客最喜歡的房間，是該館的鎮(zhèn)寶之一。這個(gè)房間令人印象深刻的新古典主義建筑，這種古典的印象傳達(dá)了業(yè)主的品味和社會地位，他們將這家鍍金沙發(fā)放在了房子的中心。?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">華麗的水晶吊燈是亮點(diǎn)之一，在過去主要以蠟燭為光源，現(xiàn)在多為電燈作成蠟燭型，照明的同時(shí)極具裝飾性。這種燈在法國凡爾賽宮中鏡廳最多。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">走進(jìn)舊金山榮譽(yù)軍團(tuán)博物館中的“法國貴族房間”展廳。這里有許多不同房間，房間展廳內(nèi)的華麗家具和裝飾器物，彰顯了歐洲古典裝飾藝術(shù)的魅力。猶如置身在歐洲各國王室貴族宮邸中，盡管沒有皇室宮殿的奢華，但可窺見當(dāng)年法國貴族的生活情景。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">自1781年創(chuàng)建以來，這個(gè)細(xì)木護(hù)壁板（鑲板）已經(jīng)被移動了至少八次，這類法國貴族房間通常是從法國歷史上的貴族府邸等建筑中拆解，后被收藏或捐贈給博物館，搬運(yùn)至博物館重新組裝展示的 。最近于2014年完成的翻修恢復(fù)了房間的原始方形尺寸，恢復(fù)了鍍金和油漆顏色，并增加了18世紀(jì)的拼花地板。以向公眾展示法國貴族生活風(fēng)貌和建筑裝飾藝術(shù)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">房間壁爐上的工藝品</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 桌上工藝品 日本（漆器）來自法國（鍍金青銅）約1750年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">漆木和鍍金青銅</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 這個(gè)房間柜子上的青花瓷瓶一定來自中國，在法國凡爾賽宮及盧瓦爾河谷古堡都能見到這種風(fēng)格的青花瓷器。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">鏡中有我在拍攝的身影</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 圖中的柜子屬于文藝復(fù)興風(fēng)格家具。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">柜子上有精美的雕刻，展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)高超的手工藝水平。其雕刻細(xì)節(jié)豐富，體現(xiàn)了文藝復(fù)興時(shí)期對建筑美學(xué)的追求。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 上面柜子上兩個(gè)人物的雕刻</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">女性人物雕像造型優(yōu)美，姿態(tài)優(yōu)雅，展現(xiàn)出一種柔美、婉約的氣質(zhì)。她的身體曲線被細(xì)膩地雕刻出來，頭頂有水果裝飾。男性面部表情威嚴(yán)，肌肉線條明顯，展現(xiàn)出力量感和陽剛之氣。這兩個(gè)人物雕像通過剛與柔、威嚴(yán)與優(yōu)雅的對比，豐富了柜子的藝術(shù)表現(xiàn)力。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 櫥柜 法國巴黎，約1650年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">荷蘭工匠Pierre Gole（1620-1684年）細(xì)木工 烏木</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">十七世紀(jì)法國宮廷的成員委托制作精美的烏木櫥柜，作為權(quán)力和品味的象征。烏木通常從印度進(jìn)口，被認(rèn)為是異國情調(diào)和珍貴的，被用來制作最負(fù)盛名的家具。這個(gè)櫥柜雕刻著圣經(jīng)中的場景和人物。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是關(guān)于此柜介紹圖，兩扇大門打開，展現(xiàn)出一幅戲劇性的畫面，櫥柜內(nèi)劇院場景的細(xì)節(jié)，鍍金青銅小雕像上演了所羅門的審判。櫥柜內(nèi)部有三十多個(gè)抽屜，其中一些隱藏在裝飾板后面。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">柜上的人物雕刻</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 上方為來白英格蘭多塞特郡溫伯恩圣吉爾斯之家風(fēng)格的鏡子，約1760年 鍍金木和玻璃</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">柜子上方的鏡子框架展現(xiàn)出典型的洛可可風(fēng)格特征。洛可可風(fēng)格盛行于18世紀(jì)的歐洲，以其華麗、精致、細(xì)膩的裝飾著稱，常運(yùn)用曲線、C形、S形和漩渦形等復(fù)雜多變的裝飾線條，且大量使用鍍金等工藝來營造奢華感，從鏡子框架上繁復(fù)的曲線裝飾和金色涂層能明顯看出這一點(diǎn)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下方來自英國泰晤士河畔里士滿特威克納姆草莓山莊的柜子 1763年 細(xì)木工 中國漆器。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 柜子上的圖案具有濃郁的中國風(fēng)。畫面中描繪了中國傳統(tǒng)建筑，如亭臺樓閣，還有穿著傳統(tǒng)服飾的人物，人物有的在彈奏古琴、琵琶等傳統(tǒng)樂器，展現(xiàn)出中國古代的生活場景和文化氛圍。這種將中國元素融入西方工藝品的設(shè)計(jì)在18 - 19世紀(jì)的歐洲較為流行，被稱為“中國風(fēng)”（Chinoiserie），反映了當(dāng)時(shí)歐洲對神秘東方文化的向往和喜愛 。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這種融合了洛可可風(fēng)格與中國風(fēng)的設(shè)計(jì)，既體現(xiàn)了西方工藝的精湛奢華，又展現(xiàn)了東方文化的獨(dú)特魅力，是東西方文化交流在藝術(shù)設(shè)計(jì)領(lǐng)域的探索體現(xiàn)。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 英國 約1730年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">日本木、黃銅底座、鍍銀的裝飾和腳部</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">圖案具有日本色彩</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 下方：柜法國 約1750年 細(xì)木工</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">橡木外殼上的中國漆和仿漆面板、鍍金青銅底座和波特大理石</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">柜上一個(gè)帶把手的碗 法國 約1720年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">鍍金青銅底座</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 法國櫥柜 約1785年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">橡木，桃花心木貼面，鍍金青銅鑲嵌。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 柜上鑲嵌花瓶 法國塞夫爾瓷器制造廠（估計(jì)1756年）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">青銅硬瓷和鍍金青銅底座</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 上方：畫一位紳士的肖像，1710年 布面油畫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下方：法國巴黎 柜子 約1755年 金木、鍍金青銅、烏木和大理石的鑲嵌</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 柜子上一對花瓶</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">瓷器：法國塞夫爾瓷器制造廠（估計(jì)1756年）</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 柜子上帶有地球儀的曼特爾鐘</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">法國巴黎 約1785-1790年</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 德國慕尼黑，約1760年 涂漆和鍍金的木頭柜 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">柜內(nèi)十字架 硬質(zhì)瓷 德國寧芬堡瓷器制造廠（1747年估計(jì)）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這座房子祭壇上的十字架組是弗朗茨·安東·布斯特利的杰作，他可能是歐洲最偉大的瓷器造型師。巴斯泰利于1754年在寧芬堡制造廠首次嶄露頭角，在巴伐利亞宮廷的影響下，該廠努力將陶瓷雕塑的藝術(shù)性提高到大理石和青銅的水平。這樣的祭壇是為了在臥室里舉行私人祈禱而設(shè)的。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 西班牙馬德里 可折疊辦公桌 約1785年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">松木、桃花心木和紫紅色的柜子，飾有各種木材的貼面和鍍金青銅底座。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這張桌子被認(rèn)為是由偉大的法國櫥柜制造商Jean-Fran?ois Oeben制造的，但事實(shí)證明是由佛蘭德櫥柜制造商在西班牙制造的。它可能是為皇室準(zhǔn)備的；這張桌子的另一個(gè)版本在皇家馬德里宮。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 德國維爾茨堡 用于存放房屋祭壇的櫥柜 約1760年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">胡桃木、果木和鍍金青銅</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 西班牙椅子 17世紀(jì) 17世紀(jì)雕刻木結(jié)構(gòu)，工具皮革座椅和靠背，黃銅釘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">西班牙文藝復(fù)興時(shí)期的產(chǎn)物</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">西班牙文藝復(fù)興時(shí)期的家具以精湛的工藝和華麗的裝飾風(fēng)格著稱，常融合了古典元素與本土特色。此類椅子不僅是實(shí)用的坐具，更是藝術(shù)和文化的載體，反映了當(dāng)時(shí)西班牙的社會等級制度、藝術(shù)審美以及工匠的高超技藝。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 椅子頂部有皇冠、盾牌以及帶翼的獅子等雕刻元素，這些通常具有貴族或皇室象征意義。盾牌上復(fù)雜的紋章圖案可能代表著特定家族或地區(qū)的標(biāo)識，在文藝復(fù)興時(shí)期，紋章常用于彰顯身份和家族歷史。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 英國 托馬斯風(fēng)格的側(cè)椅 約1760年 桃花心木和錦緞</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 荷蘭 阿姆斯特丹 扶手椅</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">設(shè)計(jì)師托馬斯·霍普（1769-1831年倫敦）英國，倫敦，約1802年 桃花心木</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">托馬斯·霍普在1795年法國大革命入侵時(shí)逃離了他的祖國荷蘭。他定居在倫敦，以及他自己設(shè)計(jì)的家具。這款“卷發(fā)器”或X形框架扶手椅展示了古羅馬的影響，并結(jié)合了霍普對當(dāng)代法國設(shè)計(jì)的了解。這是霍普在一個(gè)主題房間里展示的四把配套椅子之一。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 英國 橢圓形邊桌 約1775年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">設(shè)計(jì)師約翰·林內(nèi)爾（1729-1796）緞面木，鍍金青銅鑲嵌</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 法國塔列朗床</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">為貝內(nèi)文王子查爾斯·莫里斯·德·塔列蘭·普里戈?duì)栔谱鞯拇玻?754-1838），約1805年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">木制、雕刻和鍍金的現(xiàn)代絲綢錦緞內(nèi)飾。在法國盧瓦爾的古城堡中有許多這種樣式的床。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 柜上一對花瓶 歐洲約1780年 大理石和鍍金青銅</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下柜意大利 1822年 保羅·莫斯基尼，櫥柜制造商（生于1789年）1822年設(shè)計(jì)和制造</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">鍍金青銅榆木貼面</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 各種銀器，許多銀器制作于17 - 19世紀(jì)的歐洲，當(dāng)時(shí)銀器制作工藝達(dá)到了很高的水準(zhǔn)，且銀器在貴族和富裕階層的生活中是身份和地位的象征。銀器制作往往由技藝精湛的工匠完成，其設(shè)計(jì)和裝飾融合了當(dāng)時(shí)流行的藝術(shù)風(fēng)格，如巴洛克、洛可可等，不僅具有實(shí)用價(jià)值，更是藝術(shù)珍品。因其精美的工藝和華麗的外觀，銀器也常被擺放在室內(nèi)作為裝飾，彰顯主人的品味和財(cái)富。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 這種瓶子在法國宮廷和古堡中非常多見。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 茶和咖啡器 法語塞夫爾制造廠（估計(jì)1756年）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">硬質(zhì)瓷、琺瑯彩、鍍金和鉑金</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 帶有梅花圖案的白瓷瓶，具有中國特色。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?? 中國瓷器1662-1722</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">鍍金青銅坐騎（來自法國）約1765年 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此件被擺放在此文一間貴族廳內(nèi)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">??? 房間中間桌上工藝品，帶有凹形條紋中國瓷器，約1700年</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">鍍金青銅 （來自法國） 1745-1749年 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?此件被擺放在此文一間貴族廳內(nèi)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">中國瓷器的造型、色彩和圖案等元素為法國藝術(shù)創(chuàng)作提供了靈感，如法國塞夫爾御用瓷廠借鑒中國制瓷經(jīng)驗(yàn)，制造出有中國人飲茶場景的“中國風(fēng)”瓷瓶，法國洛可可藝術(shù)也吸收了中國瓷器的一些柔和、細(xì)膩等風(fēng)格特點(diǎn)。中國瓷器進(jìn)入法國貴族生活，改變了他們的用餐等生活習(xí)慣，瓷器成為貴族們展示身份和品味的象征，如以精美的中國瓷器裝飾房間、作為餐具使用等。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?? ?? ?? ?? ?? ??</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?我很疑惑展廳中中國瓷器為何又被鍍金青銅飾物又重新裝飾？通過查詢學(xué)習(xí)得出如下答案：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">中國瓷器在歐洲極為珍貴，法國貴族等為顯示自己的財(cái)富和地位，用鍍金青銅鑲嵌，以金屬襯托瓷器的珍貴，再加上專屬的銘文或者家族標(biāo)識，強(qiáng)化了器物擁有權(quán)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">18世紀(jì)以后，法國盛行洛可可風(fēng)格，利用鍍金青銅等金屬附件對中國瓷器重新改裝，使之與這種室內(nèi)裝飾相呼應(yīng)，成為風(fēng)靡一時(shí)的趣味。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">瓷器相對脆弱，在口沿、底座等脆弱位置鑲嵌鍍金青銅，可以起到保護(hù)作用，延長使用壽命。中西方生活習(xí)慣不同，法國人通過鑲嵌改裝，把中國瓷器變成符合當(dāng)?shù)厣盍?xí)慣的器物，如將花瓶改成燭臺等。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這些被鍍金青銅鑲嵌的瓷器是中國原產(chǎn)。中國瓷器自唐宋到明清時(shí)期大量運(yùn)往歐洲。法國工匠會在這些來自中國的瓷器上進(jìn)行鍍金青銅鑲嵌等二次加工裝飾，讓其呈現(xiàn)出不同的風(fēng)貌，以滿足法國當(dāng)?shù)厥袌龅男枨蟆?lt;/span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">下面幾件被重新裝飾的中國瓷器（網(wǎng)圖）</b></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在歐洲方紙行時(shí)能看到最多的亞洲文明的代表是中國瓷器，這充分體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)中國與西方的文化貿(mào)易交流以及中國文化的深遠(yuǎn)影響。每當(dāng)看到中國瓷器在重要地點(diǎn)被展示時(shí)，心中總是生起自豪感。</span></p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?游云于2024年10月拍攝于舊金山榮譽(yù)軍團(tuán)博物館</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?2025年二月作此篇留存。</span></p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p><p class="ql-block">?</p>