<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">AI寫作動了誰的奶酪？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">楊柳依依</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> AI寫作從2022年11月Chat GPT對話問世到今年春節前夕橫空出世的DeepSeek（深度搜索），僅僅兩年的時間讓許多愛好寫作的人措手無策、迷茫困惑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> Chat GPT問世兩年對我們普通人的生活影響不大，一是由于資源需要付費，二是因為是“別人”的，沒有太多的人關注、炒作，似乎離我們還有點距離。但DeepSeek就不一樣了，它是“自己的”，而且功能之強大，讓人“目驚口呆”，借助媒體的推波助瀾，加上免費和十分便捷的使用(只需下載一個App，就可以“為所欲為”地提出任何要求，隨心所欲地和它對話），僅僅幾天的春節假期（2025年1月20日發布）便改變了許多人的生活，尤其是改變許多人的心境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 下面的截圖來自跟寫作和英語翻譯相關的群聊、好友聊天記錄和朋友圈。（侵權立刪）如果說DeepSeek對我們的思想和心態沒有任何影響，那是“掩耳盜鈴”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 其實，就我本人而言也受到一些沖擊。之前，一有空就寫詩，如果有一整塊時間就可以靜下心來好好寫詩，是很期待的事，也因此喜歡上原來最討厭的監考，可以靜坐那里，任由詩緒天馬行空，有了一首詩的雛形就悄悄地或者監考結束后在紙片上寫下來。詩歌帶給我小小的成就感和價值感，是自我感覺與眾不同、優于他人的一個條件，而一夜之間，DeepSeek可以在分秒之內寫出比我的水平高N倍的作品， 所以這種小小的滿足感煙消云散。除了寫詩，自己能用英語譯詩，還買了一系列詩歌翻譯的書籍，準備系統的學習，為詩友們翻譯作品，還加入了“百人百譯”英語翻譯群，群里有許多來自世界各地的英語翻譯知名教授，準備在那里默默無聞地學習一段時間，再參加每天的翻譯競賽。但現在，DeepSeek可以在分秒之內完成一首詩的英譯，而且水平比我的要高出N倍，那自己學習翻譯還有什么意義？感覺都還沒有開始系統學習就已經結束了，突然有些虛無感。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 如果我審視一下自己的內心，其實無論是寫詩還是譯詩，都是想證明自己的價值，主要是優于他人的價值。然而事實上，這種成就感、價值感，甚至優越感，都是“自我感覺和自我滿足而已”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我想起一件荒唐的往事，多年前第一次使用電視遙控板的時候，我有點拒絕，認為它要讓我變得懶惰，坐在那里幾個小時不動一下對身體健康也不好。而現在，我看電視的時候就跳健身操，一舉兩得，解決了因用遙控板久坐看電視的問題。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我屬于慢熱型的一類人，面對自己的熱愛遭到的挑戰，需要時間和努力來調整心態。堅持多年的寫作源于興趣和精神的需要，如同曾經那些不能示人的日記，并非其他外在的東西，只是在寫作的過程中，不知不覺被裹挾，參雜進一些虛榮。而AI寫作直接讓我等平庸的寫作頃刻間顯得好像一文不值，似乎動了我等寫作人的奶酪，其實不是。如果我們回歸寫作的初心，僅僅就是自己內心的熱愛和需要。因為我們不以寫作為生計，業余愛好而已；也不需要它來實現人生的價值，只是豐富生活而已。不可否認的是，寫作給予我愉悅和幸福感，但這種幸福感正是源于熱愛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 所以，想寫就寫吧！不想寫，就開發新的樂趣！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 雖然AI寫作談不上對業余愛好寫作者的奶酪，但確實動了一些人的奶酪，一類是那些以寫作為生計但寫不出個性化高水平作品的寫作者，另一類是那些把寫作當作精神支柱的愛好者。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p>
主站蜘蛛池模板：
迭部县|
大庆市|
比如县|
泸溪县|
渝中区|
廊坊市|
长沙市|
措勤县|
佳木斯市|
通山县|
徐汇区|
镇赉县|
德昌县|
灵寿县|
永安市|
通山县|
孟津县|
曲阜市|
上思县|
罗定市|
河源市|
定日县|
洛扎县|
太康县|
麻城市|
丰城市|
抚远县|
肃宁县|
旬邑县|
临沭县|
岗巴县|
确山县|
乌兰浩特市|
余庆县|
桃源县|
泰兴市|
太谷县|
波密县|
永定县|
河东区|
若尔盖县|