《南屏晚鐘》翻唱，?——一首文雅優美的思鄉佳作

劍青

原唱：費玉清編輯制作：劍青 翻唱：劍青 　　《南屏晚鐘》這首經典歌曲創作于十九世紀五六十年代，其歌詞是由我國著名詞作家上海鴛鴦蝴蝶派詞人陳蝶衣所作，旋律為香港的著名作曲家王福齡所譜寫，因為其曲調悠揚婉轉，所以這首歌曲一產生就表現出動人心弦的藝術魅力，隨之被廣大群眾所傳唱，歷久不衰。直到現在仍會有很多優秀的歌手在自己的音樂會上來演唱這首作品，像費玉清、徐小鳳、鳳飛飛都曾在演唱會上演唱過。這一歌曲還被改編成了各種不同的合唱版本。 《南屏晚鐘》 我匆匆地走入森林中森林它一叢叢我找不到他的行蹤只看到那樹搖風 我匆匆地走入森林中森林它一叢叢我看不到他的行蹤只聽到那南屏鐘 南屏晚鐘隨風飄送它好象是敲呀敲在我心坎中南屏晚鐘隨風飄送它好像是催呀催醒我相思夢?它催醒了我的相思夢相思有什么用我走出了叢叢森林又看到了夕陽紅 　　詞作者陳蝶衣（著名指揮家陳燮陽之父），是上海老一代的著名詞人、詞作家、電影劇作家，是中國的一代流行歌曲之王。他一生中創作了3000多首歌詞以及多部劇本，成就了幾代歌手。他的歌詞，注重文雅優美，暗喻性強，哀怨處能深入聽者肺腑，瀟灑時又教人蕩氣回腸。他的代表作品除《南屏晚鐘》以外，其它的像《我的心里只有你沒有他》、《情人的眼淚》等也一直為世人所傳唱。 　　作曲者是香港著名作曲家王福齡先生(1925年一1989年）。王先生出生于上海，前期主要從事流行曲與電影音樂的創作，曾為其供職的邵氏電影公司創作大量歌曲并做配樂，他的一系列作品如《我的中國心》、《今宵多珍重》、《不了情》等都膾炙人口。 　　在陳蝶衣的歌詞中，洋溢著宋詞雅韻。歌詞的大概意思是寫一位年輕少女于森林游玩時，相遇到了自己很欣賞的對象，那一瞬間頓時情竇初開，心中滿溢著愛的情意，但等到她剛鼓足勇氣準備上前搭話時，天公就偏偏有意刁難下起一陣無情大雨，所以還沒來得及說話，那個他便失去了蹤影。而相思的種子已由此深深植入了少女心田。因為這相思之情總是縈繞于心頭而揮之不去，最后只能像歌詞中“匆匆地走入森林中”又來到第一次相遇的地方等待相思對象的再次出現，然而原地等待的結果是“看不到他的行蹤”，由此十分失望傷心，進而萌生出“相思有什么用”的念頭。 　　一直到聽到那兒敲響了南屏晚鐘，才“催醒了相思夢”感受到晚風的輕送，“看到了夕陽紅”。歌詞中寥寥幾句，就點破了那種少女初戀情愫的朦朧及美好。尤其歌詞末尾那一句“我走出了叢叢森林，又看到了夕陽紅”很有點睛之妙。他的歌詞依然暗含深意。《南屏晚鐘》表面寫杭州西湖凈慈寺的渾厚鐘聲，但背后卻是綿綿的情感，和對故鄉的期盼，訴說思歸而不能歸的游子心聲。 　　這一歌詞在最終成曲時詞作者作了一點點改動，就是把詞中的“相思”改成了“思鄉”，這樣使得歌詞意境由個人的兒女相思升華為對故園以及故國的眷戀與懷念。文以曲為貴，這首歌詞短短幾句，卻道盡了少女情懷，初戀的美好。故事情節曲折跌宕，用詞含蓄精辟，實屬經典難得之作。這首歌曲一面世就表現出動人心弦的藝術魅力，隨之被廣大群眾所傳唱，歷久不衰。 　　《南屏晚鐘》全曲的調式調性一致為五聲 B 宮調式。其曲式結構可以看成流行歌曲中經常采用的三段式，即帶有再現的三段式，其中 A 段與 A 段、 B 段與 B ’段都為復樂段結構，最后的 A 段為再現段。全曲開頭引子部分的旋律實際是采用了 A 段中第一二小節的曲調，然后向下進行兩次非嚴格的三度模進后而組成，引子主要起著烘托作用，為全曲輕快悠揚的基本情緒作了鋪墊。 　　歌曲的 A 段旋律是由二個方整的句子組成，樂句比較長每句都有8小節。第一句旋律音是直接從小節第二拍的徴音開始，并且是弱起進入，曲調從音高組成來看三音組的特點十分明顯（三音組即小三度加大二度的組合），所以從旋法來看旋律屬于較明顯的民族調式風格，調式是 B 宮調式，第一句落音落在在中音區的徴上，節奏較簡單明了，綜合歌詞與句法來看，這一樂句可繼續細分為兩第二句旋律是第一句的平行句子，同樣可以劃分為2個樂節。 　　A 段的兩個大樂句中，每個樂句的后三個樂節每樂節之間首尾音相同，這屬于旋律發展中典型的“魚咬尾”式進行，這樣旋律進行更為連貫流暢。 A 段最后一個樂節的落音為商，而沒有停留在宮音，是因為歌詞的第一段與第二段是并列關系，所以作曲家就采用了復樂段的結構方式來譜寫第二段歌詞。 　　A 段與 A 段為平行復樂段關系， A 段停留于商，而 A 段則呼應地落到宮音上，這樣的終止安排屬于非常典型的復樂段終止方式。 B 段是整首曲子的對比段落，也是整個歌曲的高潮所在，旋律直接從全曲的最高音b2進入，這一個樂句長度有9小節，它又可以細分為兩個樂節，兩個樂節的落音都時值較長， B 段第二句的旋律又以“魚咬尾”方式開始，這樣兩個樂句就有很自然的聯系，第二句的旋律節奏緊湊，與第一句在節奏與句式上都形成對照，最后以商音作為結束，整個 B 段兩句的旋律為9+8不等長的句式結構。

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

《南屏晚鐘》翻唱，?——一首文雅優美的思鄉佳作

劍青