<p class="ql-block">“你一出土，就是甲骨文伸腰”，以唯美大氣之詩(shī)誦，恭賀新春之快樂(lè)！之<span style="font-size:18px;">??全??美！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">作者: 天端 誦讀: 夏末、楓林 視頻制作: 天端</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">（本帖后面還有朗誦家陳兵的誦讀音頻和四個(gè)AI譜曲演唱，第一個(gè)中文演唱，可惜AL不認(rèn)識(shí)其中一些中文字。第二個(gè)配樂(lè)有點(diǎn)吵。我個(gè)人比較喜歡“你是古老的騰圖”的兩首英文歌，AI水平驚人。你覺(jué)得呢？）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??????????????</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">蛇年</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">/天端</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你一出土</p><p class="ql-block">準(zhǔn)是甲骨文伸腰</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你蜿蜒而來(lái)，一如黃河蟠行</p><p class="ql-block">橫亙中原的爬痕，是一節(jié)節(jié)失血的脊椎</p><p class="ql-block">灌進(jìn)了泥漿的柔韌</p><p class="ql-block">你一層層蛻皮，蛻去了一個(gè)個(gè)朝代</p><p class="ql-block">蒙就一把胡琴，拉長(zhǎng)了那首</p><p class="ql-block">盤坐在城堞蒼垣上的古老遺曲</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拿去吧！——</p><p class="ql-block">你把銀環(huán)留給桂冠，蟒袍留給了龍座</p><p class="ql-block">你把青春留給竹葉，形象留給了舞墨</p><p class="ql-block">你把短視留給眼鏡，囈言留給了響尾</p><p class="ql-block">而你呼嘯而出的信子</p><p class="ql-block">卻與太陽(yáng)神四濺的光芒</p><p class="ql-block">為碩鼠們，留好了</p><p class="ql-block">唾沫！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你來(lái)了，蛇年！</p><p class="ql-block">穿過(guò)車水馬龍的市井你也許</p><p class="ql-block">嫌太擁擠也煩于喧囂</p><p class="ql-block">所以你一扭頭，寧愿選擇一條山路</p><p class="ql-block">彎彎曲曲向巔峰攀延</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">青煙漸淡，白云裊遠(yuǎn)</p><p class="ql-block">衣帶一揮我隨你而去！我不舞你如練</p><p class="ql-block">也將拾你為笛</p><p class="ql-block">以你羊腸九曲的身段</p><p class="ql-block">如果吹出的</p><p class="ql-block">不是一首委婉的情歌，也該是一條</p><p class="ql-block">蕩氣迴腸，逶迤四季的</p><p class="ql-block">林巒</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳兵誦讀</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《蛇年》AI 譜曲演唱（中文）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">可惜一些中文字英文的AI不認(rèn)識(shí)啊！????</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Year of the Snake</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">By Tian Duan</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Unearthed from the depths, </p><p class="ql-block">You stretch, like an oracle awakened in the air. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You arrive, curving like the Yellow River’s course, </p><p class="ql-block">Your serpentine trail etching resilience</p><p class="ql-block">Across the Central Plains— </p><p class="ql-block">A spine drained of blood, filled with sludge. </p><p class="ql-block">Layer by layer, you shed your skin, </p><p class="ql-block">Casting off dynasties one by one. </p><p class="ql-block">Your skin cloaks the huqin’s drum, bow drawing out, longer and longer, </p><p class="ql-block">An ancient ballad coiled on the watchtowers of the Great Wall. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Take it!— </p><p class="ql-block">You left silver rings for laurels, python robes for the throne. </p><p class="ql-block">You left youth to bamboo green, graceful posture to ink strokes. </p><p class="ql-block">You left shortsightedness to cobras, nonsense to rattling tails. </p><p class="ql-block">But your hissing tongue, </p><p class="ql-block">Flaring with Sun deity’s radiance</p><p class="ql-block">Spits venom for the greedy rats. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You’ve arrived, Year of the Snake! </p><p class="ql-block">Through bustling streets, </p><p class="ql-block">Weaving between streams of vehicles and crowds, </p><p class="ql-block">Perhaps you find it too noisy, too chaotic. </p><p class="ql-block">So instead, you turn your head, choosing a mountain path, </p><p class="ql-block">Winding toward the summit peaks. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">As green smoke fades and white clouds drift afar, </p><p class="ql-block">With a sweep of my sleeves, I follow. </p><p class="ql-block">If I won’t wave you as a silk ribbon, </p><p class="ql-block">I will still lift you as a flute. </p><p class="ql-block">Blown through your sinuous form, the melody </p><p class="ql-block">Even if not tender and euphemistic like a love song</p><p class="ql-block">It will certainly be— </p><p class="ql-block">A great forest range, with its grandeur and meandering ridges, </p><p class="ql-block">Echoing through all four seasons.</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《蛇年》AI 譜曲演唱（英文）:</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">這個(gè)頗有氣勢(shì)，但配樂(lè)有點(diǎn)吵。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block">??</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??????????????</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">?你是古老的圖騰</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">/天端</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">滑過(guò)時(shí)間的皮膚</p><p class="ql-block">留下蜿蜒的紋路</p><p class="ql-block">你的爬行</p><p class="ql-block"> ——像河流，像山脈，像征途</p><p class="ql-block">你的起伏</p><p class="ql-block"> ——如歷史，如文明，如運(yùn)數(shù)</p><p class="ql-block">你的柔韌</p><p class="ql-block"> 更似祖先</p><p class="ql-block"> 遁形于我們體內(nèi)的經(jīng)絡(luò)蟄伏</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在草叢間沉默</p><p class="ql-block">在巖石上蛻變</p><p class="ql-block">沒(méi)有腳，卻也游遍了四方</p><p class="ql-block">鉆進(jìn)土，能看穿黑暗的深處</p><p class="ql-block">你的匍匐不是跪舔</p><p class="ql-block">你的盤曲絕非蜷縮</p><p class="ql-block">如果遭到踐踏，你會(huì)挺身而出</p><p class="ql-block">如果逼入絕境，你會(huì)斷然噴吐</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你習(xí)慣隱匿，更渴望重生</p><p class="ql-block">每一次脫膚，都是煥新的始初</p><p class="ql-block">每一次冬眠，只為春天的復(fù)蘇</p><p class="ql-block">當(dāng)舌尖輕觸空氣，讀懂未來(lái)的氣息</p><p class="ql-block">你將與時(shí)代</p><p class="ql-block">一起靈動(dòng)，一起蛇舞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你的生肖，你的乙巳</p><p class="ql-block">曲折中你仍將前行</p><p class="ql-block">轉(zhuǎn)彎處你迎來(lái)晨露</p><p class="ql-block">你是古老的圖騰，你是今天的騰圖</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">You Are An Ancient Totem</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">By Tian Duan</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Sliding across time's skin,</p><p class="ql-block">You leave winding traces behind.</p><p class="ql-block">Your crawl—</p><p class="ql-block">Like rivers, like mountains, like journeys.</p><p class="ql-block">Your twist—</p><p class="ql-block">Like history, like civilization, like fate.</p><p class="ql-block">Your resilience</p><p class="ql-block">Even more like the hidden meridians,</p><p class="ql-block">That long buried within our bodies </p><p class="ql-block">By ancestors</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Silent in the grass,</p><p class="ql-block">Shedding on the rocks,</p><p class="ql-block">Footless, yet you travel everywhere in the world.</p><p class="ql-block">Burrowing into the earth, you see through its darkness.</p><p class="ql-block">Your prostration is not groveling,</p><p class="ql-block">Your coiling is not huddling.</p><p class="ql-block">If trampled, you rise in defiance;</p><p class="ql-block">If cornered, you strike in defense.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You have grown used to concealment, yet pursue rebirth.</p><p class="ql-block">Each shedding marks a new beginning</p><p class="ql-block">Each hibernation, a prelude to spring’s revival.</p><p class="ql-block">When your tongue flicks the air,</p><p class="ql-block">Tasting the scent of the future,</p><p class="ql-block">You will dance with our era, in serpent's rhythm and vivid grace.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Your zodiac, your lunar sign,</p><p class="ql-block">Even if the road is tortuous, you will move on,</p><p class="ql-block">Greeting the morning dew at the turning point.</p><p class="ql-block">You are an ancient totem,</p><p class="ql-block">And today, a soaring emblem.</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">AI 譜曲演唱版本1（英文）:</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">AI 譜曲演唱版本2（英文）:</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">這兩個(gè)版本風(fēng)格不一樣，但演唱得都不錯(cuò)！聲音好聽??</span></p> <p class="ql-block">??</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【七絕】題2025乙巳年</b></p><p class="ql-block">/天端</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">草木初蘇送歲寒，銀蛇騰舞報(bào)春歡。</p><p class="ql-block">千山萬(wàn)水驅(qū)邪祟，福祉長(zhǎng)隨人世安。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">蜿蜒中的情感與意象</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">姜桂琴 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 2025是乙巳蛇年，天端的這首《蛇年》，恰逢其時(shí)！被人懼避的“蛇”，竟被詩(shī)人抽象出如此令人驚嘆的激情與理性合二為一的美學(xué)！詩(shī)人巧妙凝練地將自然、歷史、生命、人生與家國(guó)情懷融合在一起，挖掘出超越世俗的精神價(jià)值，靈動(dòng)構(gòu)建出一幅蜿蜒深邃、意境廣闊的詩(shī)意畫卷！整首詩(shī)意象豐富，層層推進(jìn)，讀來(lái)情趣盎然，精神勃發(fā)！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 詩(shī)從“你一出土/就是甲骨文伸腰”起筆，瞬間將蛇的形象置于中華文明的深層語(yǔ)境中。“你蜿蜒而來(lái)，一如黃河蟠行，橫亙中原的爬痕，是一節(jié)節(jié)失血的脊椎”，直奔?xì)v史與文化的主題。蛇的蜿蜒既象征著自然的偉力，也隱喻著歷史的變遷與文明的興衰，暗喻著歷史跌宕起伏的進(jìn)程。“灌進(jìn)了泥漿的柔韌”揭示了中華民族匍匐前行的堅(jiān)韌與忍耐的精神特質(zhì)。而蛇蛻皮的動(dòng)作更是歷史更新與朝代更替的象征。詩(shī)人借助以蛇皮做琴鼓蒙皮的胡琴，通過(guò)語(yǔ)言的張力，“拉長(zhǎng)了那首盤坐在城堞蒼垣上的古老遺曲”，至此，黃河和長(zhǎng)城這兩大中華文明的符號(hào)以蛇的蜿蜒形象撲面而來(lái)。詩(shī)句以視覺(jué)上的動(dòng)感，聽覺(jué)上的音樂(lè)性，以及詩(shī)句的長(zhǎng)短交替所構(gòu)成的具有畫面感的節(jié)奏流暢，表現(xiàn)了歷史的盤亙綿延，文化的不絕傳承。賦予了蛇深厚的思想內(nèi)涵。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 詩(shī)人通過(guò)一組幽默又意味深長(zhǎng)的排比句列舉了銀環(huán)蛇、蟒蛇、竹葉青、眼鏡蛇、響尾蛇等蛇種，引導(dǎo)讀者對(duì)社會(huì)、文化、人性與現(xiàn)實(shí)展開聯(lián)想。如銀環(huán)對(duì)應(yīng)權(quán)力桂冠，蟒袍象征龍座威嚴(yán)，竹葉青與青春與自然的清新相連……更為深刻的是，蛇與太陽(yáng)神的聯(lián)想。在古代圖騰中，蛇常被視為太陽(yáng)神的化身或伴隨者，象征力量、生命力和智慧。蛇是鼠的天敵，蛇的涎液與太陽(yáng)神光芒的“四濺”，代表正義和凈化的力量對(duì)以“碩鼠”為象征的腐朽勢(shì)力的鄙視與反擊，形成了“以毒攻毒”的隱喻。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 詩(shī)人又通過(guò)對(duì)“市井”與“山路”的對(duì)比，展開了關(guān)于人生道路選擇的哲思。“你一扭頭，寧愿選擇一條山路，彎彎曲曲向巔峰攀延”。山路的蜿蜒不僅是蛇的形象延續(xù)，更是人生軌跡的隱喻，傳達(dá)了面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí)的堅(jiān)韌與執(zhí)著。山路的盡頭是“青煙漸淡，白云裊遠(yuǎn)”，意蘊(yùn)《白蛇傳》中，化蛇為人的白娘子和小青衣帶一揮，如練而舞的古裝女子形象所帶來(lái)的愛(ài)情的曼妙婉約，也帶來(lái)精神世界的純凈與超脫。而接下來(lái)，詩(shī)歌情感更是被推到高潮，遠(yuǎn)方，綿延的山嵐也如同蛇的身姿，“我不舞你如練/也將拾你為笛/以你羊腸九曲的身段/如果吹出的/不是一首委婉的情歌，也該是一條/蕩氣迴腸，逶迤四季的/林巒”，從“短小如笛的身段”到“蕩氣迴腸，逶迤四季的林巒”，蛇的形象不再局限于個(gè)人或本位，而是融入了山河的廣袤與悠遠(yuǎn)，完成了從個(gè)人小情懷到家國(guó)大情懷的升華。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 接著，詩(shī)人以磅礴的排比直抒胸臆，慷慨謳歌了潛在民族經(jīng)脈內(nèi)生生不息、恒久不衰的強(qiáng)大道力。蛇隨著時(shí)間流動(dòng)，仿佛它的每一次滑動(dòng)都在留下歲月的痕跡，“你的爬行/像河流/像山脈/像征途；你的起伏/如歷史/如文明/如運(yùn)數(shù)；你的柔韌/更似祖先/遁形于我們體內(nèi)的經(jīng)絡(luò)蟄伏”！蜿蜒曲折的蛇行，成為跨越時(shí)空的象征，展現(xiàn)了生命的堅(jiān)韌、歷史的滄桑與人類的精神追求。蛇的隱匿與蛻變不僅是生物學(xué)上的過(guò)程，更是內(nèi)在的覺(jué)醒與復(fù)蘇、生命的循環(huán)與再生。接著，詩(shī)人又以蛇的舌尖觸動(dòng)空氣這一細(xì)節(jié)，巧妙將蛇的感知能力和未來(lái)的氣息聯(lián)系起來(lái)，暗示了蛇不僅能感知當(dāng)下，還能洞察未來(lái)，既承載著歷史的厚重，又能在今天或未來(lái)煥發(fā)出新的生命力。作者在這些謳歌中，已經(jīng)把自然之道與人文之理完美地融合匯聚在一起，內(nèi)化成一種強(qiáng)大的勇氣、骨氣、信心和先知先覺(jué)的智慧！“你的匍匐不是跪舔/你的盤曲絕非蜷縮/如果遭到踐踏/你會(huì)挺身而出/如果逼入絕境/你會(huì)斷然噴吐……你是古老的圖騰/你是今天的騰圖”！讀到這里，我們仿佛聽到了一種心靈召喚，召喚人們?cè)诠陋?dú)中完善自我，強(qiáng)大內(nèi)心，與同道攜手實(shí)現(xiàn)中華民族的文化復(fù)興、精神圖騰！ </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 最后不得不嘆服天端對(duì)這首詩(shī)所做的音畫視頻再創(chuàng)作，史詩(shī)大片似的氣勢(shì)，既有高邁前行的向上引領(lǐng)，又有縱橫交錯(cuò)的無(wú)限延伸，對(duì)詩(shī)歌“只可意會(huì)不可言傳”的瓶頸是一次大膽的嘗試！不僅讓讀者在唯美感性的視覺(jué)盛宴中，饒有意趣地體驗(yàn)到童真般的歡樂(lè)，更在深邃理性的精神層面得到醍醐灌頂般的思想啟蒙，感受到DNA生命密碼的神秘玄妙、大道至簡(jiǎn)、殊途同歸、道統(tǒng)天下的同頻共振，以及勇氣、信心、智慧等精神覺(jué)醒后所帶來(lái)的強(qiáng)大內(nèi)驅(qū)力和震撼力。掩卷沉思，不由讓我想起多年前讀到的一句有關(guān)“精神”的禪語(yǔ): 精者，靜也，靜之極致，必放光華；神者，伸也，伸之極致，必神不可測(cè)！感謝天端在2025年乙巳蛇年到來(lái)之際，為我們精心制作的這道充滿詩(shī)意的文化大餐、思想盛宴！雖然我們天各一方，卻讓我們?cè)诰袷澜缋锊皇軙r(shí)空局限地一起靈動(dòng)，一起挺伸，一起蛇舞，一起圖騰！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">姜桂琴</b><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">，吉林省渾江市師范學(xué)校畢業(yè)，湖南湘西州龍山縣退休教師。馮站長(zhǎng)之家“一日一詩(shī)”特邀評(píng)論員。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朗誦者簡(jiǎn)介:</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">?</span><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">夏末</b><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">，有聲演播配音員，大慶朗誦藝術(shù)協(xié)會(huì)副秘書長(zhǎng)。朗誦作品散見(jiàn)網(wǎng)絡(luò)各平臺(tái)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院培訓(xùn)中心認(rèn)證SEL社會(huì)情感指導(dǎo)師，中國(guó)心理學(xué)會(huì)兒童注意力訓(xùn)練師，美國(guó)正面管教PDA注冊(cè)學(xué)校講師、家長(zhǎng)講師，中國(guó)關(guān)心下一代工作委員會(huì)認(rèn)證語(yǔ)言類教師。2023年首屆逐夢(mèng)杯全國(guó)朗誦電視網(wǎng)絡(luò)大賽銀獎(jiǎng)。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">楓林</b><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">，東北人，現(xiàn)居住北京，酷愛(ài)朗誦，喜歡簡(jiǎn)約恬淡的生活，愿用聲音傳播美好和正能量， 愿用書香熏染人生，用聲音浸潤(rùn)生命。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">陳兵</b><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">，國(guó)家級(jí)媒體人，資深演播者。三十年來(lái)，演播小說(shuō)一百五十余部，主播廣播劇、電視劇、譯制片千部（集），解說(shuō)專題片千余集。主播文學(xué)作品多次獲得全國(guó)廣播作品一等獎(jiǎng)，其主演的廣播劇《魯迅與蕭紅》等曾獲全國(guó)大獎(jiǎng)和“五個(gè)一”工程獎(jiǎng)。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">作者簡(jiǎn)介:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">天端</b><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">，海外詩(shī)人，留美博士。中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)員、中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員。擔(dān)任過(guò)一些詩(shī)集主編，目前為馮站長(zhǎng)之家“一日一詩(shī)”主編。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block">誦讀音頻:</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">過(guò)往作品鏈接:</p> <p class="ql-block"><a href="http://www.xsjgww.com/50r65kty" target="_blank">龍年（十二生肖詩(shī)朗誦之五）</a></p><p class="ql-block"><a href="http://www.xsjgww.com/4lcao5g8" target="_blank">兔年（十二生肖詩(shī)朗誦之四）</a></p><p class="ql-block"><a href="http://www.xsjgww.com/40qdtewk" target="_blank">虎年（十二生肖詩(shī)朗誦之三）</a></p><p class="ql-block"><a href="http://www.xsjgww.com/4385yf5u" target="_blank">牛年（十二生肖詩(shī)朗誦之二）</a></p>
主站蜘蛛池模板：
哈密市|
台南市|
横山县|
昭平县|
深水埗区|
渭源县|
菏泽市|
安图县|
巴林左旗|
界首市|
教育|
漳平市|
石首市|
辽阳市|
奉贤区|
龙口市|
房产|
乾安县|
屯昌县|
工布江达县|
玉环县|
五河县|
曲阜市|
酒泉市|
顺平县|
邹城市|
安图县|
乌恰县|
华宁县|
临沂市|
高雄县|
易门县|
宝应县|
堆龙德庆县|
正宁县|
土默特右旗|
越西县|
永安市|
城口县|
都昌县|
昌平区|