<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">山村夜雪</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">寒更衾枕冷，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">霰雪拍窗鳴。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">青竹怎堪重，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">駭驚枝折聲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">譯注：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">[霰雪]：指雪珠和雪花。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">譯文：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">數(shù)九寒夜，感到被子有些薄涼，風(fēng)吹雪拍打著窗戶。院子邊的青竹被大雪壓彎了腰，不堪重負(fù)，忽然傳來(lái)一聲斷枝聲，原來(lái)是院里有竹子被壓折。</span></p>
主站蜘蛛池模板：
宝丰县|
河南省|
晋宁县|
鄢陵县|
兰考县|
大悟县|
汕头市|
珠海市|
奉新县|
江津市|
广州市|
太和县|
金坛市|
孙吴县|
万安县|
延吉市|
常熟市|
西贡区|
阳新县|
天长市|
胶南市|
三河市|
贺兰县|
自治县|
大悟县|
新河县|
威信县|
永城市|
和林格尔县|
寻乌县|
陵川县|
新疆|
广安市|
肥城市|
子长县|
普宁市|
西乌珠穆沁旗|
永登县|
芜湖县|
民乐县|
涡阳县|