再次唱起《讓我痛哭吧》淡濘 <p class="ql-block">美篇號：2943497</p><p class="ql-block"> 聲樂指導：方怡老師</p><p class="ql-block">演唱：淡濘</p><p class="ql-block"> 圖片選自網絡</p> <p class="ql-block"> 《讓我痛哭吧》是聲樂專業的意大利文必唱曲目之一。</p><p class="ql-block"> 這是亨德爾歌劇《雷納爾多》中的一段詠嘆調，這首作品不同于以往脫離歌詞內容、炫耀花腔技巧的演唱風格，重在揭示人物內心世界，表現人物性格和情感。</p> <p class="ql-block"> 歌曲的第一部分是喧敘調。而目前在各種音樂會場合，歌者大都演唱歌曲的第二部分——詠嘆調 。</p><p class="ql-block"> 莎拉布萊曼、巴托麗等歌者都演唱過《讓我痛哭吧》這首歌曲。</p> <p class="ql-block"> 歌詞大意：</p><p class="ql-block"> Lascia ch'io pianga 讓我痛哭吧！mia cruda sorte, 殘酷的命運，E che sospiri la libertà! 多么盼望著E che sospiri, 那自由的來臨，e che sospiri la libertà! 多么地盼望，Lascia ch'io pianga 讓我痛哭吧！mia cruda sorte, 殘酷的命運，E che sospiri la libertà! 多么盼望著！</p><p class="ql-block"> Il duolo infranga 人間的苦難，queste ritorte 無窮無盡，de miei martiri 對我這樣的痛苦sol per pietà, 也無人憐憫，de miei martiri 對我這樣的痛苦sol per pietà. 也無人憐憫。E che sospiri la libertà! 多么地盼望！E che sospiri la libertà! 多么地盼望！</p> <p class="ql-block"> 是日，我再次演唱《讓我痛哭吧》。</p>