造訪圣地串門中東（四）

獨步村夫

我在做英語學生時就常常聽到的一句短語：“Do as Romans do”，通常的中文翻譯是“入鄉隨俗”。在這次中東四國行中，我切實親身體驗了這句本身就與宗教有關的短語的內涵和外延，并進而按照“入鄉問俗”、“入鄉尋俗”的思路自問自答了幾個問題。 這里所說的“俗”，第一層意思是人們的常識最容易達到的約定俗成，所以形成了“習俗”、“風俗”，但是，這些約定俗成的標準在某些時候、某些場合下，會有一種你“俗”他不“俗”的格格不入的感覺。今年進博會前夕的一天，我照例一早去國家會展中心洲際酒店的泳池游泳，這時進來另外四位泳客，我估計是住店客人，因為我們會員之間彼此都認識，讓人感到詫異的是四位泳客中有一位女士居然裹著黑袍，穿著鞋子，只露出一雙眼睛也進入了泳池。我尊重、也理解穆斯林的這種習俗，出于禮貌就游過去跟他們打了個招呼，知道他們是從伊朗來參加進博會的，然后很禮貌地問了他們：在伊朗女性可以去公共泳池游泳嗎？游泳時也這樣穿著嗎？可能是我的問題有些突兀，也許是幾位伊朗客人意識到了這種“你俗我不俗”的感覺，第二天起就只有三位男士來了，那位女士沒有再出現在泳池。 　　在穆斯林國家，無論它的國體或政體是什么形式，無論是否政教合一的國家，統治階層通常由宗教上層人士組成，而這個階層的宗教屬性明顯且突出。宗教教義成為國家社會生活的基本準則，對公民的思想、行為規范、道德觀念等方面具有絕對的影響力，公民的信仰與國家的意識形態高度統一。所以，這個時候的“俗”已經是賦予國家強制力的“規則”、“法律”了。你說說看，不“隨俗”行嗎？ 　　這次到麥地那，我的感受，我想我的同游們會有同感，最大的收獲就是直接進入到“先知寺”、“雙向寺”和“第一清真寺”這三座在伊斯蘭教歷史上有劃時代意義的清真寺。穆圣出生在麥加，麥加的大清真寺仍然傲居穆斯林教第一圣殿，只是因為非穆斯林人員去麥加審查很嚴格，我們這次也沒有在那里安排其他參觀活動，所以沒去。先知穆罕默德離開麥加是多重原因交叉作用的結果，首當其沖的是他在麥加受到了不公正的待遇，多神論者排擠打壓他，所以他被迫于公元622年9月24日從麥加遷往麥地那，直到公元632年他在麥地那逝世，他的墓穴是他夫人的寢宮，我猜測，也有中國文化中那種天上人間的情意吧！如果有機會去麥加朝覲一次，那就更完美了。不過，當今各種宗教走向世俗化的趨勢越來越明顯，巴林的那種形式暫且不論，我會在二十天后的明年年初去老撾現場考證一次。 　　這次的中東四國之行，首次知道了“漢志地區”這個名字。我作為學習語言文字的學生，覺得這個翻譯不好，容易產生歧義，當然傳用至今，也就以訛傳訛吧！“漢志地區”在地理上有三層意思：“漢志”是阿拉伯語中“間隔”“屏障”的意譯，因它位于阿拉伯半島內陸與紅海之間，像一道屏障將兩者隔開；漢志又是沙特阿拉伯塔布克省、麥地那省和麥加省三省的合稱；在奧斯曼帝國統治時期，漢志地區具有一定的自治權，并建立了漢志王國。由此我又順藤摸瓜地了解了以兩河流域作為中心，分別向東西方向，以及從東西方向匯攏過來，并相互交流、交易的文化和物資，其中不得不提的是“漢志鐵路”。奧斯曼帝國時期，奧斯曼帝國蘇丹哈里發阿卜杜勒·哈米德二世下令修建的一條鐵路，起自大馬士革，終點至漢志首府麥地那，中途包括一條通往海法的支線，總長1,300公里。漢志鐵路的軌距為1,050毫米，屬于單線窄軌鐵路。 根據奧斯曼帝國的官方說法，修建漢志鐵路的目的是為了方便全世界穆斯林去麥加朝覲，但這條由德國提供技術的鐵路的軍事意義和經濟意義比宗教意義更為重要。目前，我們所到之處在漢志境內看到的漢志鐵路的路段基本全被拆除，只殘存若干小段鐵路、車站、路基，最大的就是麥地那車站。說這么多漢志鐵路的話題，是為了說明從歷史上來看，阿拉伯半島兩邊的波斯灣和紅海通道相比之下，還是紅海這邊太平一些，不過這兩天也是硝煙彌漫了。 　　中東多事之秋讓我想起了《半島電視臺Al Jazeera》。因為路過，我們這次中東四國行也算外觀了這家電視臺。它是中東、北非地區第一家獨立的阿拉伯語新聞電視臺，被稱作“阿拉伯BBC”“海灣CNN” 。?這家由卡塔爾王室出資的半島媒體集團擁有的電視臺創立已經快30年了，但真正讓中國人知道還是2001年“9·11”事件后因多次播放基地組織領導人錄像而聲名鵲起，2003年成立北京分社，2006年更名為半島電視新聞網并擴增為國際性媒體集團，還建立英語頻道。它奉行的原則和擁有的報道特點是：堅持客觀、公正、獨立、全面、平衡原則，視角獨特多元，常突破伊斯蘭媒體禁忌，引入電話采訪、電視論戰等形式，因大膽敢言，報道敏感話題引發關注。 在紅海邊的吉達市，我們一行除了參觀了吉達老城、水上清真寺、F1賽車場和游艇俱樂部，還受到我們夫婦三十多年的老朋友胡先生的大女兒胡殷小姐的款待，匆匆忙忙中吃了一套完整的西餐。胡殷為了讓叔叔阿姨們吃飽飽，還特意加了一道烤T骨讓大家共享。大家吃得興高采烈、扶牆而出。

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

造訪圣地 串門中東（四）

獨步村夫

造訪圣地串門中東（四）