跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

不可細說的瓊瑤詞情節

秋彤

<p class="ql-block">不可細說的瓊瑤詞情節</p><p class="ql-block">文/秋彤</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 有人說瓊瑤是文曲星下凡,我倒覺得這么說太寬泛,其實,她就是從中國文脈的源頭【詩經】里走出來的女子。有《國風.衛風.木瓜》詩為證:</p><p class="ql-block">投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!</p><p class="ql-block">投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!</p><p class="ql-block">投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!</p><p class="ql-block"> 我相信我們每一個人都是帶著各自的使命與任務來這喧嚷的人世間歷劫修行。瓊瑤也不例外,她從幾千年前穿越而來,一路驚慌失措悲悲戚戚到萬分從容快快樂樂,她這一生都在踐行《木瓜》這首詩篇,這里不再引用贅述,有她本人著作《我的故事》為證。她誠然就是生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。亦如【詩經】中最出色的部分,她也在世俗生活里抒寫著“無邪”的愛情,有大膽有羞怯,有溫柔浪漫也有堅韌敦厚,或許正因為“情因詩而高貴,詩因情而流傳”,她那詩一樣的作品,詩一樣的人生,感動著我們并記住了她。</p><p class="ql-block"> 我最先深受感動并記住瓊瑤的不是她的小說《窗外》不是《幾度夕陽紅》也不是《庭院深深》,而是《在水一方》電視劇的主題曲。一次偶然聽見隔壁鄰居錄音機里播放的曲子,被其婉轉的曲調深深吸引,雖然不是很理解詞意,但是我飛快地記住了幾句歌詞并翻詞典查閱了一番,才知道其出自【詩經】名篇---《國風.秦風.蒹葭》:蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。</p><p class="ql-block">溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。</p><p class="ql-block">蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。</p><p class="ql-block">溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。</p><p class="ql-block">蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。</p><p class="ql-block">溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。</p><p class="ql-block"> 此名篇,王國維曾評說它“最得風人情致”。想來最為精準獨到,從事物具象到虛化空靈又回到文本整體象征,完美的象征意境的詩歌構建為后來的象征詩歌表現手法提供了絕妙的例證依據與典范。</p><p class="ql-block"> 她的《在水一方》歌詞,我私以為可視為迄今為止最好的白話譯本,柔美婉轉里總能窺視磅礴---</p><p class="ql-block">綠草蒼蒼 白霧茫茫</p><p class="ql-block">有位佳人 在水一方</p><p class="ql-block">綠草萋萋 白霧迷離</p><p class="ql-block">有位佳人 靠水而居</p><p class="ql-block">我愿逆流而上 依偎在他身旁</p><p class="ql-block">無奈前有險灘 道路又遠又長</p><p class="ql-block">我愿順流而下 找尋他的方向</p><p class="ql-block">卻見依悉彷佛 他在水的中央</p><p class="ql-block">我愿逆流而上 與他輕言細語</p><p class="ql-block">無奈前有險灘 道路曲折無疑</p><p class="ql-block">我愿順流而下 找尋他的蹤跡</p><p class="ql-block">卻見依悉彷佛 他在水中佇立</p><p class="ql-block">綠草蒼蒼 白霧茫茫</p><p class="ql-block">有位佳人 在水一方</p><p class="ql-block"> 彷佛佳人是我,我亦是他。后來聽到鄧麗君的版本,她的歌聲演繹更貼切我的想象,隨即擁有一個小型卡帶機成了我節省生活費的動力。周末或者寒暑假我常常躲在角落里看瓊瑤的小說,跟著小說人物或癡癡笑笑或哭哭啼啼,時常做著作家或者詞作者之類的夢,也曾在報刊上發表過幾首小詩,可是自我踏入社會大門,那個夢便逐漸的逐漸的瘦弱成一條弧線……如今想來,上個世紀90年代不止是我的青春,也是我文學夢萌芽的地方。呵呵,雖然至今無所成,但是我的青春也曾被我溫柔對待過。</p><p class="ql-block"> 有《一簾幽夢》,歌名直接取自北宋婉約派蘇門四學士之一的秦觀詞《八六子·倚危亭》:“夜月一簾幽夢,春風十里柔情。”承接了其秀麗含蓄,情調清奇柔美之風,初聽詞意耐人尋味,再聽已是柔腸百轉千回。彷佛就是寫給我的:我有一簾幽夢,不知與誰能共,多少秘密在其中,欲訴無人能懂,窗外更深露重,今夜落花成冢,春來春去俱無蹤,徒留一簾幽夢……</p><p class="ql-block"> 有《卻上心頭》,歌名直接取自宋代女詞人李清照名篇《一剪梅.紅藕香殘玉簟秋》的結尾部分:此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。以此表達在孤寂難耐中一遍又一遍的傾訴綿綿無盡的相思。</p><p class="ql-block"> 又有《一顆紅豆》,出自唐代詩佛王維的《紅豆》:紅豆生南國,春來發幾枝。愿君多采擷,此物最相思。她不僅在歌詞中反復表達古典意蘊還在塑造其小說人物時特意做了一首小詩,我私以為它更為貼近詩佛這首詩歌的意境。小詩曰:算來一顆紅豆,能有相思幾斗?</p><p class="ql-block">欲舍又難拋,聽進雨殘更漏!</p><p class="ql-block">只是一顆紅豆,帶來濃情如酒,</p><p class="ql-block">欲舍又難拋,愁腸怎生禁受?</p><p class="ql-block">為何一顆紅豆,讓人思前想后,</p><p class="ql-block">欲舍又難拋,拼卻此生消瘦!</p><p class="ql-block">唯有一顆紅豆,滴溜清圓如舊,</p><p class="ql-block">欲舍又難拋,此情問君知否?</p><p class="ql-block">問之嘆之,愁腸婉轉千般情意難抒懷排解……以此表達青年男女愛之迷惘與深切可見一斑。</p><p class="ql-block"> 還有《梅花三弄》、《心有千千結》、《鴛鴦錦》、《月朦朧,鳥朦朧》……好像都是跟我訴說山山水水幾萬重,一曲高歌千行淚,情在回腸蕩氣中……又好似在邀約海鷗彩云,天涯盡頭有歸鴻。從她幾十部小說、影視歌詞內容中既有見素抱樸之衷心,又有堅守文脈史上兩顆燦爛的明珠“唐風宋韻”之深情。不得不說她其實就是最認真最用心的那個傳承者也是最為優秀的文化傳播大使,這或許就是她終其一生的使命。在這一刻我深深懂得,深深理解她說的那句——不如歸去,不如歸去……</p><p class="ql-block"> 依稀,蓮步依依里,她正翩然飄過盛唐大宋,回眸嫣笑---讓我們一起再到【詩經】中相聚吧。</p><p class="ql-block"> 以后的以后無論瓊瑤在或者不在,你信還是不信,她的名字她所有的愛與溫暖都在文字里生動,在詩與歌中熠熠生輝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>
主站蜘蛛池模板: 鞍山市| 车险| 广灵县| 阿克苏市| 云梦县| 西城区| 平阳县| 迭部县| 冀州市| 冕宁县| 肥乡县| 庆安县| 荥阳市| 孝感市| 英德市| 新兴县| 渝北区| 炉霍县| 金阳县| 黔江区| 桃江县| 襄城县| 桑植县| 南汇区| 阿城市| 平远县| 浮梁县| 左权县| 安宁市| 樟树市| 青浦区| 柞水县| 滕州市| 泰兴市| 赞皇县| 潞西市| 巴南区| 柳河县| 丰宁| 施秉县| 南岸区|