<p class="ql-block">gho/go/jo主</p><p class="ql-block">(g)h(o)主+(p)ost權(quán)力</p><p class="ql-block">*ghos-ti-"stranger,guest,host"+*poti- "powerful;lord</p><p class="ql-block">詞源學(xué)指與之有互惠款待義務(wù)的人</p><p class="ql-block">生物學(xué)/寄生動植物</p> <p class="ql-block">host名1</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">接待客人的人person who receives guests(尤指為了報酬)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">→古法oste/hoste客人,旅客,特邀嘉賓,動/寄生蟲;主人,女主人,舞女,(電視或廣播節(jié)目的)女主持人;地主,店主,房東guest, host, hostess, landlord(現(xiàn)h?te)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">→拉h(huán)ospitem(主格hospes)客人,賓客,特別來賓;[動植物]寄生生物,陌生人,新來者;旅居者,寄居者,訪客,游客,訪問者,參觀者,候鳥guest,stranger,sojourner, visitor</p> <p class="ql-block">因此也是foreigner外人,外國人,陌生人,外來物,進(jìn)口貨物;非本土的外來動植物</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也指主人,受好客關(guān)系約束的人host;one bound by ties of hospitality</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">→*ghos-pot-復(fù)合詞:guest-master客主關(guān)系人</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">較古教gospodi主,上帝,勛爵,閣下,大人,領(lǐng)主;主人,少主,長老lord, master→字面陌生人的主人lord of strangers</p> <p class="ql-block">*ghos-ti-"stranger,guest,host"+*poti- "powerful;lord</p><p class="ql-block">詞源學(xué)指與之有互惠款待義務(wù)的人</p><p class="ql-block">生物學(xué)/寄生動植物</p> <p class="ql-block">～名2</p><p class="ql-block">多數(shù)人,特別是組織起來作戰(zhàn)的軍隊</p><p class="ql-block">→古法ost/host"army"</p><p class="ql-block">→中拉h(huán)ostis早期意為“陌生人,外國人”,古典用法為“敵人”</p><p class="ql-block">→*ghos-ti-陌生人,客人,主人stranger, guest, host</p><p class="ql-block">其代替了古here;見harry動;又被army所取代</p><p class="ql-block">泛指大量large number</p><p class="ql-block">拉h(huán)在古法已丟失,后在古法和中古拼寫中恢復(fù),現(xiàn)英在發(fā)音方面也恢復(fù)了</p><p class="ql-block">Lord of Hosts萬軍之主翻譯了希伯來Jehovah Ts'baoth,似乎是指天堂的(天國的)和地面上的眾人</p> <p class="ql-block">～名3</p><p class="ql-block">基督的身體,奉獻(xiàn)的面包body of Christ, consecrated bread</p><p class="ql-block">→拉h(huán)ostia祭品→也指被祭祀的動物,犧牲品→或最終與～名1的根本意義“陌生人,敵人”有關(guān)</p><p class="ql-block">在教拉中用于指基督,中拉用于指奉獻(xiàn)的面包</p><p class="ql-block">～動</p><p class="ql-block">擔(dān)任主人→最初指提供娛樂,接待客人→～名1</p>
主站蜘蛛池模板：
红原县|
肥乡县|
神农架林区|
郧西县|
繁昌县|
鸡泽县|
神农架林区|
阿坝|
沙坪坝区|
徐汇区|
涪陵区|
吉隆县|
昌江|
土默特左旗|
巴青县|
新乐市|
交城县|
三明市|
怀远县|
卢龙县|
张家港市|
淮阳县|
苍山县|
威远县|
且末县|
阿瓦提县|
峨山|
天津市|
观塘区|
绥阳县|
乌兰浩特市|
海丰县|
广丰县|
文水县|
湘阴县|
全州县|
鹤壁市|
平定县|
武宣县|
房产|
西华县|