<p class="ql-block">導(dǎo)讀：</p><p class="ql-block"> 《大醫(yī)精誠》是唐代醫(yī)藥學(xué)家孫思邈所著，出自他的《備急千金要方》第一卷?。這篇文章論述了醫(yī)德的兩個(gè)核心方面：?“精”?和?“誠”?。?“精”?是指醫(yī)者需要具備精湛的醫(yī)術(shù)，要求醫(yī)者必須博極醫(yī)源，精勤不倦；?“誠”?是指醫(yī)者需要具備高尚的品德修養(yǎng)，要求醫(yī)者以感同身受的心去對(duì)待病人的痛苦，發(fā)誓要普救眾生的苦難。?</p> <p class="ql-block">文/孫思邈 誦讀/泉凌</p> <p class="ql-block"> 原文：</p><p class="ql-block"> 凡大醫(yī)治病，必當(dāng)安神定志，無欲無求，先發(fā)大慈惻(cè)隱之心，誓愿普救含靈之苦。若有疾厄（è）來求救者，不得問其貴賤貧富，長幼妍(yán)蚩(chī)，怨親善友，華夷愚智，普同一等，皆如至親之想。亦不得瞻前顧后，自慮吉兇，護(hù)惜身命，見彼苦惱，若己有之，深心凄愴(chuàng)，勿避險(xiǎn)巇（xī)、晝夜寒暑、饑渴疲勞，一心赴救，無作功夫形跡之心。如此可為蒼生大醫(yī)，反此則是含靈巨賊。</p><p class="ql-block"> 夫大醫(yī)之體，欲得澄(chéng)神內(nèi)視，望之儼然(yǎn rán)，寬裕汪汪(wāng wāng)，不皎(jiǎo)不昧(mèi)，省(xǐng)病診疾，至意深心，詳察形候，纖毫勿失，處判針?biāo)帲瑹o得參差。</p><p class="ql-block"> 夫?yàn)獒t(yī)之法，不得多語調(diào)笑，談謔(xuè)喧嘩，道說是非，議論人物，炫耀聲名，訾(zī)毀諸醫(yī)，自矜(jīn)己德，偶然治瘥(chài)一病，則昂頭戴面，而有自許之貌，謂天下無雙，此醫(yī)人之膏肓也。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 凡是得大道的醫(yī)生治病，必須要安定心神和情志，沒有其他的欲望、追求的干擾，首先生發(fā)大慈大悲的同情心，發(fā)誓愿意普遍地救度含有靈魂的個(gè)體的痛苦。如果患有疾病來求救治的，不可以計(jì)較病家的社會(huì)地位高低、擁有財(cái)富多少、年齡大小、相貌美丑、是冤家還是親友、中國人還是外國人、愚笨的人還是聰明人，一視同仁，都當(dāng)作至愛親人對(duì)待；也不可以瞻前顧后，考慮醫(yī)病下藥對(duì)自己是吉是兇，維護(hù)、愛惜自己的身家性命。看到病家的痛苦、煩惱，就好像自己感同身受，心底里深深地凄切悲愴，不避艱難險(xiǎn)阻，不怕月黑夜深，不顧嚴(yán)寒、酷暑、饑渴、疲勞，一個(gè)念頭就是趕去救治，沒有顯示功夫、事跡的心思。像這樣才是百姓的得大道的醫(yī)生，反此道行之的，就是生命的最大的戕害者。</p><p class="ql-block"> 那得大道的醫(yī)生的德行，他希望能以澄明的精神反觀內(nèi)心，見到本地風(fēng)光（本性）。所以，別人看他，莊嚴(yán)肅敬，待人寬容，予人充裕，博大深廣，不炫耀，也不故作神秘。看顧病人，診斷疾患，用最大的心思，寄予很深的關(guān)心，詳細(xì)考察表征跡象，一絲一毫不能有過失，開藥下針，不能有偏差。</p><p class="ql-block"> 那做醫(yī)生的準(zhǔn)則是，不可以隨口亂說，也不可以與病人調(diào)笑，道聽途說，搬弄是非，背后議論他人和物事，炫耀自己的聲名，詆毀其他的醫(yī)生，沾沾自喜于自己的水平。偶然經(jīng)過治療，使病情減輕，就昂頭揚(yáng)臉，自以為了不起，說是世間找不到第二個(gè)人了，這是對(duì)醫(yī)生來說最危險(xiǎn)的膏肓之病。</p><p class="ql-block">說明：導(dǎo)讀與譯文來自網(wǎng)絡(luò)</p> <p class="ql-block">（銀川市中醫(yī)醫(yī)院新院址一隅）</p> <p class="ql-block">附言：</p><p class="ql-block"> 我不是醫(yī)務(wù)工作者，更不是中醫(yī)。只是在銀川市中醫(yī)醫(yī)院里，看到一個(gè)巨大的字牌與塑像，細(xì)看才知道這是一篇名為“大醫(yī)精誠”的文章，此文作者正是素像所示之人孫思邈。</p><p class="ql-block"> 我對(duì)中醫(yī)以及相關(guān)歷史與著名人物知之甚少，只是挺崇尚的。只因在此醫(yī)院住院期間，閑來無事時(shí)閑逛，有意查看各種文字牌匾所介紹的內(nèi)容。中醫(yī)院不同于現(xiàn)代醫(yī)院的是，到處都體現(xiàn)著濃濃的中醫(yī)文化。這是立于進(jìn)入醫(yī)院大門寬闊的樓前場(chǎng)地一側(cè)的大幅字牌，旁邊還有一位古人的塑像，我好奇地閱讀起來，邊看邊朗讀，隨著朗讀不禁感嘆起來：這醫(yī)病治人的態(tài)度與精神多么令人感慨敬重甚而讓人振奮！我們祖先的中醫(yī)精神多么高尚純粹，真是太令人稱贊叫絕了！實(shí)在讓人充滿崇敬！我拍照下這幅文字，想有一日做個(gè)美篇，讓更多的朋友有所了解，認(rèn)識(shí)下中醫(yī)精神的純粹與偉大！</p><p class="ql-block"> 返觀現(xiàn)在的醫(yī)院與醫(yī)者，到處彌漫充斥的是什么氣味？患者得到的是怎樣感受？這些我不必深說，大家心里都很清楚，感觸頗深。不過相比而言，中醫(yī)的診治以及住院治療與管理，還是較多地體現(xiàn)出人文關(guān)懷，也就是人性與人情。我想學(xué)習(xí)中醫(yī)的大學(xué)生在上學(xué)時(shí)一定都要學(xué)孫思邈老先生的這篇“大醫(yī)精誠”吧，這個(gè)精神應(yīng)該作為每一個(gè)醫(yī)者包括西醫(yī)的座右銘，這才是救死扶傷解除人間疾患的白衣天使。</p>
主站蜘蛛池模板：
临朐县|
蛟河市|
新沂市|
西乌|
天水市|
汉沽区|
沾化县|
西峡县|
富民县|
墨竹工卡县|
利津县|
新津县|
绥中县|
固镇县|
常熟市|
宁都县|
博客|
东乡|
玉树县|
湾仔区|
和硕县|
靖边县|
绥江县|
阳东县|
荆州市|
舞阳县|
嵊州市|
乌审旗|
鄂温|
英山县|
卢氏县|
阿荣旗|
思茅市|
东山县|
东丰县|
府谷县|
温州市|
台东县|
漳州市|
石景山区|
昌黎县|