<p class="ql-block">歌名：《幾時(shí)再回頭》</p><p class="ql-block">翻唱：蘇歌 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">回想起2002年11月，馬來西亞歌手“小黑”來印尼雅加達(dá)北區(qū)的“漁家莊海鮮酒家”（Nelayan seafood restaurant）開個(gè)人演唱會，恰好有幾個(gè)朋友在那個(gè)月過生日，某晚，他們訂了一桌酒席請我們?nèi)c生及觀賞演出。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">別看小黑是印度裔，長得黑不溜秋，但他的華語和閩南語竟然說得十分流利，當(dāng)晚演唱了20多首歌曲，獨(dú)愛其中一首——彩木雅夫作曲、李德安填詞的《幾時(shí)再回頭》。中文歌詞寫得詩情畫意、朗朗上口，道盡了悲歡離合的人生際遇、又愛又恨的不舍之情。</p> <p class="ql-block">別離后時(shí)光悠悠，我和你未曾聚首</p><p class="ql-block">我的心里多么憂愁，兩行熱淚流向心頭</p><p class="ql-block">你不該你不該移情別戀</p><p class="ql-block">你不該你不該拋棄我走</p><p class="ql-block">啊…負(fù)心人負(fù)心的人</p><p class="ql-block">啊我愛你啊我恨你</p><p class="ql-block">幾時(shí)幾時(shí)再回頭</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">想起那過去的時(shí)候，我和你在黃昏后</p><p class="ql-block">欣賞那日落山頭，碧綠海水蕩著小舟</p><p class="ql-block">你說過你愛我永不分離</p><p class="ql-block">為什么為什么拋棄我走</p><p class="ql-block">啊…負(fù)心人負(fù)心的人</p><p class="ql-block">可愛的人兒可恨的人兒</p><p class="ql-block">幾時(shí)幾時(shí)再回頭</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">說什么天長地久，說什么永結(jié)白頭</p><p class="ql-block">這都是江水東流，浩浩悠悠永不回頭</p><p class="ql-block">過去的過去的不堪回首</p><p class="ql-block">忘了吧忘了吧甜蜜時(shí)候</p><p class="ql-block">啊……負(fù)心人負(fù)心的人</p><p class="ql-block">啊我想你啊我愛你</p><p class="ql-block">幾時(shí)幾時(shí)再回頭</p> <p class="ql-block ql-indent-1">這首歌的翻唱者可真多，早期的有張小英、青山、黃清元、譚順成等，后期的有莊學(xué)忠、秦詠、李茂山、羅時(shí)豐等，我最喜歡的是印尼歌手丘進(jìn)演唱的版本。第一次聽到的是新加坡歌手張小英的版本，因那時(shí)家里的黑膠唱片只有張小英演唱的。還記得當(dāng)年每晚入睡前，父親總是播放這首歌給我聽。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">為何父親總是播放這首歌給我聽呢？</p><p class="ql-block ql-indent-1">事緣當(dāng)時(shí)進(jìn)入青春叛逆期的我，喜歡和少年玩伴去臺球店里看人家打臺球，而到臺球店里打臺球的人經(jīng)常下注賭博，父親認(rèn)為這是不正當(dāng)?shù)膱鏊瑩?dān)心我染上惡習(xí)，禁止我去那里玩。而我卻以為這屬于一種運(yùn)動，像打乒乓球一樣，總會偷偷地去看人家打臺球，畢竟我領(lǐng)到的零花錢少得可憐，要付打臺球的費(fèi)用也成問題。</p><p class="ql-block ql-indent-1">多年后才醒悟，體會父親的良苦用心，因?yàn)殛P(guān)鍵是這首歌的最后一句，希望我早日回頭，別再去那種地方流連忘返。而我對父親的看法卻持有不同的意見，暗忖將來自己有能力了，要買一張臺球桌放在家里玩，證明他當(dāng)初的想法是錯(cuò)的。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">話說回來，當(dāng)初會喜歡打臺球，是因?yàn)榭戳笋T嘉著的奇?zhèn)b司馬洛的故事《火島明珠》。故事已忘了七七八八，唯一還記得的是書中描述盜取夜明珠的片段。</p><p class="ql-block ql-indent-1">時(shí)隔多年，僅憑記憶的故事簡述，與原著肯定有出入：</p><p class="ql-block ql-indent-1">司馬洛得到委托，盜取夜明珠。某個(gè)深夜，他潛入島上一間大別墅，來到儲藏夜明珠的暗室，頭一晚來探路時(shí)，戴上紅紫外線眼鏡，已仔細(xì)觀察儲藏室內(nèi)的情況，這一晚是有備而來。夜明珠被安置在暗室正中央一個(gè)小托盤上，在夜明珠周圍一米開外布滿電眼，飛鳥進(jìn)入也會觸動電眼，警鈴立馬響起，何況是人，但還是有臺球可以經(jīng)過之小通道。于是他使出渾身解數(shù)，把一個(gè)個(gè)臺球從地面上慢慢地打進(jìn)室內(nèi)，輕碰托盤，夜明珠落地后、再推撞到室外，然后把留在室內(nèi)的其他臺球也一個(gè)個(gè)地碰撞出來，神不知鬼不覺地把夜明珠盜走。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">后來，我決定不買臺球桌，因?yàn)樘嫉胤搅耍夜堑慕∩砭銟凡坷镆延信_球桌，想打臺球，不必再另行付費(fèi)。某次逛書店時(shí)，買了一本《花式撞球》，書里頭介紹入門的基本技術(shù)，到深入的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。才知道撞球是深受許多國家人民喜愛的比賽，如：落袋式撞球、司諾克撞球等。</p><p class="ql-block ql-indent-1">豈料我兒子竟然是臺球的愛好者，他真幸運(yùn)不像我少年時(shí)，被固執(zhí)的父親限制了我的愛好。兒子移居美國多年的童年好友也是臺球迷，幾年前來雅省親時(shí)，邀約我一起打臺球。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">坦白說，我的臺球技術(shù)與他們相比的確是“稍遜一籌”，若論下象棋，這些年輕人可不是老朽的對手，盡管放馬過來，必將他們殺個(gè)片甲不留、甘拜下風(fēng)。</p>
主站蜘蛛池模板：
沂水县|
青阳县|
唐河县|
屯门区|
江城|
根河市|
张北县|
长汀县|
延川县|
鄂托克旗|
西峡县|
焉耆|
旺苍县|
兴隆县|
图木舒克市|
开平市|
大同市|
屯留县|
和平区|
金山区|
廉江市|
泸定县|
阳曲县|
大名县|
邹平县|
弥勒县|
广灵县|
和顺县|
太仓市|
巩义市|
北流市|
边坝县|
柏乡县|
托克托县|
建宁县|
沈丘县|
全州县|
普格县|
平武县|
禄丰县|
泰宁县|