<p class="ql-block">(注:最近刷到“范大山讀書筆記”短視頻一條,說方言成為了耳朵的鄉愁,覺得講得很好,只流于短視頻成為過眼云煙,太可惜了,就記錄如下,既可供感興趣的美友欣賞,更可讓自己隨時賞析,記錄如下)(所用圖片與文無關,均為本人平時所拍)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">方言才是中國最高雅的語言。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">河南話把小雨叫滴星。哇!美不勝收。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">兩萬多首宋詞,四萬多首唐詩,有滴水、有滴雨、有滴血、有滴汗、有滴沙,唯獨沒有一個詩人能夠想出滴星兩個字來,而把下雨和星辰這兩個意象結合到化境的,只有辛棄疾:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">七八個星天外,兩三點雨山前,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">而四川話重慶話,把雨傘叫做撐花。哇,妙不可言!你說雨傘,大家只能想到的是,一件可以防水的標準化的商品;你說撐花,浮現的卻是晏幾道的:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">落花人獨立,微雨燕雙飛。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">對吧。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">客家話把彩虹叫做天弓。正所謂:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">悵望復悵望,云山掛天弓。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">那潮洲話里呢,把曬太陽叫做借日。正所謂:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">葉里深藏云外碧,枝頭常借日邊紅。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">山東話把昨天叫做夜來。哇,古意盎然,宋朝有首浣溪沙:東風寒似夜來些。看到沒,宋朝就把昨天稱為夜來啊!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">閩南話里把怕冷叫做驚寒。這就更厲害了,千古第一駢文《滕王閣序》:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">陜西話里把心煩叫恓惶。李白怎么寫的?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">白孤劍誰托,悲歌自憐,迫于恓惶。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">居然還有同學說陜西話土得掉渣,大唐雅音啊!同學們。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">而有大量地方中原等地,把勺子叫做調羹,這個動詞當做名詞來用。這就有趣之極,比起刻板的勺子,調羹二字一下子就讓人想起:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">自此長裙當壚笑,為君洗手做羹湯。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">還有一首:莫問調羹心事,且論笛里平生。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">調羹能算什么心事呢?其實這里的調羹,指的是宰相。因為中國古人認為,治國若調羹,要講究火侯,五味和合,方能太平。你看這意境又上一層。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">在中國所有的方言里,普通話的排名倒數第一,因為語言是有生命的!任何一種語言的表達力,完全有賴于有多少人說了它多少年,一代一代的人的妙語連珠和口吐蓮花,在日積月累當中傳承至今,像一鍋熬煮了千年的老湯,最終凝聚成了我們今天的四川話、廣東話、河南話、山東話、東北話、陜西話……</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">白話文運動,高歌猛進。普通話推廣席卷全國。我華夏的古言舊語已無藏身之地。于是呢就只好躲進了方言里。但是,方言的消亡正變得無可挽回。——</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">方言成為了耳朵的鄉愁!<span class="ql-cursor">?</span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">今天的中國青年因為普通話里帶了方言口音而自卑。三十年后的中國青年,一定會因為父母教會了自己說方言而為此感念。因為那是華夏先祖遺留給我們的一個念想,象一條跨越星漢的長長的臍帶,細若游絲,卻因此血脈相織!</b></p>
主站蜘蛛池模板:
武冈市|
洞口县|
庄河市|
东丰县|
富阳市|
吴堡县|
临沭县|
平凉市|
铜鼓县|
澄江县|
克拉玛依市|
旬邑县|
淮阳县|
丰顺县|
德阳市|
那坡县|
义马市|
黑山县|
江津市|
霍州市|
广州市|
防城港市|
达日县|
溧水县|
丹江口市|
安龙县|
麻栗坡县|
辽源市|
科技|
泗水县|
五峰|
邯郸县|
公安县|
沙坪坝区|
沁阳市|
灌云县|
泽普县|
西充县|
十堰市|
财经|
平舆县|